localization

GET /v1/i18n/document-sets/{locale}

Get several marketing documents' finished translations in one call.

All localization endpoints

Authentication

This endpoint is public. It takes no credential and no organisation — it is what our own marketing site and AI answer engines read.

This endpoint takes no organisation id. Your key already identifies the organisation it belongs to, and the response is scoped to it.

Try it

Replace anything in angle brackets with your own values, and the key placeholder with a key from your dashboard.

curl -X GET https://api.zinndigital.com/v1/i18n/document-sets/{locale}?object_ref=<object_ref>

Signed in? The API console in your dashboard fills in your real organisation id and your own key, and runs the request against the live API so you can see the actual response. Open this endpoint in the API console

Details

The **batched** form of `getPublicDocumentTranslations`: name up to 50 documents with a repeated `object_ref`, get all of their finished translations in one round trip. **Why it exists (D13732).** `marketplace-web` prerenders every (locale × page) route, and asking for one document at a time cost 100 documents × 58 locales = **5,800** requests per prerender pass — about 23,200 per build once `next build`'s worker processes are counted, against a 600/min budget. Measured in one 20-minute build window on the live engine: **38,322 × `429` against 20,142 served — 65% of the build's document fetches refused**, each one silently degrading a freshly deployed page to the copy committed in `content/site/`. Batched, a locale costs `ceil(100/50)` = **2** calls, so a whole build is ~464 requests. **⛔ The remedy is a bulk read, never a bigger limit** (CLAUDE.md §2.10). The call count is `ceil(documents/50)`, so it does not move when marketing pages are added — a raised limit would have to be re-derived on the next content push. **⛔ `object_ref` is required and bounded at 50.** One locale's whole `page` surface is ~7,879 entries; an unbounded read of it on a public URL is the thing this parameter exists to prevent, and a batch is not an exemption from that. **A document with no finished translations is present and empty, never omitted** — a caller cannot otherwise distinguish "nothing translated yet" from "I forgot to ask for it", and the second silently serves English. **Public and non-tenant**, **`up_to_date` only**, and cacheable with a strong `ETag` plus `Cache-Control: public, max-age=300, stale-while-revalidate=86400` — all for the same reasons as the single-document read.

Parameters

NameTypeRequiredWhat it is
locale (path)LocaleCodeYesThe target locale (docs/28 registry code).
object_ref (query)string[]YesA document, e.g. `page:hosting`. **Repeat it** to ask for several; at most 50 per call. Duplicates are charged once.
If-None-Match (header)stringNoA previously returned `ETag`; a match responds `304`.

Response

NameTypeRequiredWhat it is
localeLocaleCodeYesBCP-47 / ISO locale code from the language registry (docs/28).
documentsobjectYes`object_ref -> (field -> translated text)`. **Every `object_ref` the caller asked for is a key**, even when its inner object is empty — an omitted key would be indistinguishable…

Errors this endpoint can return

422 · 429