O PBN.LTD transforma seus vídeos do YouTube em transcrições limpas e com marcação de tempo, prontas para descrições, blogs e conteúdo reaproveitado.
Criadores, mentores e vendedores de cursos podem transformar gravações brutas de vídeo em material escrito utilizável. A PBN.LTD converte o conteúdo falado palavra por palavra em um documento com marcações de tempo, que pode então se tornar um artigo de blog, uma newsletter, uma descrição de vídeo ou um texto pesquisável para o seu público.
A PBN.LTD cuida da inserção de dados, transcrição e legendagem. Ferramentas de software ajudam a acelerar a base repetitiva do trabalho, e um profissional humano então revisa, formata e verifica a precisão de cada arquivo antes que ele chegue até você. A pontuação é adicionada de forma natural, os parágrafos são divididos de maneira lógica, as mudanças de interlocutor são sinalizadas onde for relevante e qualquer áudio pouco claro é indicado abertamente em vez de ser adivinhado.
O plano Básico cobre vídeos de até 15 minutos e entrega uma transcrição legível em até 1 dia. O plano Padrão se estende até 45 minutos, adicionando marcações de tempo ao longo de todo o documento, entregue em até 2 dias. O plano Premium cobre vídeos de até 90 minutos, incluindo marcações de tempo e identificação dos interlocutores, entregue em até 3 dias. Cada plano passa por uma etapa de revisão manual antes do envio.
Os arquivos podem ser entregues a você como texto simples, documento do Word ou Google Doc, dependendo do que melhor se adapta ao seu fluxo de trabalho. Uma transcrição com marcações de tempo se encaixa facilmente na descrição de um vídeo, serve de base para um artigo de blog ou dá suporte a legendas e pequenos cortes para redes sociais. Ela também torna o seu conteúdo mais fácil de pesquisar e mais acessível para aqueles que preferem ler a ouvir.
Para começar, envie o seu arquivo de vídeo, informe o formato de saída preferido e liste os nomes ou termos que exigem uma grafia específica. Ferramentas automatizadas auxiliam na primeira etapa, mas cada arquivo é verificado e ajustado manualmente antes da entrega. Se preferir que o trabalho seja realizado sem nenhuma assistência automatizada, basta informar e a transcrição será concluída de forma inteiramente manual.
Todos os pedidos passam por revisão manual, formatação e verificações de precisão antes de serem enviados. Se você não tiver certeza de qual plano corresponde à duração do seu vídeo, entre em contato primeiro para receber orientações sobre a escolha certa.
US$ 18,99
Ou pague € 16,95 · £ 14,17 pela taxa de hoje — a taxa é bloqueada quando você adiciona o item ao seu cesto.
Up to 15 minutes of YouTube video transcribed with a clean, readable transcript, delivered in 1 day. - Up to 15 minutes of YouTube video - Clean readable transcript, manually reviewed - 1-day delivery - 1 revision
Entregue em 1 dias
Revisões incluídas: 0
US$ 37,99
Ou pague € 33,91 · £ 28,34 pela taxa de hoje — a taxa é bloqueada quando você adiciona o item ao seu cesto.
Up to 45 minutes transcribed with timestamps throughout, delivered in 2 days. - Up to 45 minutes of YouTube video - Timestamps throughout the transcript - 2-day delivery - 3 revisions
Entregue em 2 dias
Revisões incluídas: 0
US$ 75,99
Ou pague € 67,83 · £ 56,69 pela taxa de hoje — a taxa é bloqueada quando você adiciona o item ao seu cesto.
Up to 90 minutes transcribed with timestamps and speaker labels, delivered in 3 days. - Up to 90 minutes of YouTube video - Timestamps + speaker labels - 3-day delivery - Unlimited revisions
Entregue em 3 dias
Revisões incluídas: 0
Não é necessário ter uma conta antes — a sua é criada na finalização da compra. Retemos o dinheiro até você aceitar o trabalho.
Ferramentas de software auxiliam nas partes repetitivas do trabalho, mas cada arquivo é verificado, formatado e ajustado manualmente antes de chegar até você. Caso prefira que o trabalho seja concluído sem assistência automatizada, avise-nos e nós providenciaremos isso.
Compartilhe seu arquivo de vídeo, informe-nos qual formato de saída você gostaria (texto simples, Word ou Google Doc) e forneça nomes ou termos que precisem de uma ortografia específica.
Você receberá uma transcrição clara cobrindo o limite de tempo do pacote escolhido. Os níveis Standard e Premium incluem marcações de tempo contínuas, e o nível Premium também adiciona identificação de interlocutores. Onde o áudio for difícil de compreender, ele será sinalizado claramente em vez de presumido.