Base de conhecimento

Use sua própria conta do Amazon Route 53 para gerenciar o DNS dos seus domínios

Crie uma chave de acesso AWS com permissão para listar e alterar registros do Route 53 e conecte-a, para que o DNS dos seus domínios seja atendido pela sua própria conta da AWS.

O que a conexão faz por você

Conectar sua própria conta da AWS permite que o DNS de um domínio seja atendido a partir da sua conta em vez da nossa. Você mantém a zona, a fatura e o painel do fornecedor; nós criamos e atualizamos os registros de que seus sites e caixas de correio precisam, para que você não precise copiá-los manualmente.

Antes de começar

Uma conta da AWS. O Amazon Route 53 cobra por zona hospedada e por consulta na sua fatura da AWS.

Crie um usuário do IAM para esta conexão com uma política que permita route53:ListHostedZones, route53:ListResourceRecordSets e route53:ChangeResourceRecordSets.

1. Criar a chave na AWS

No console da AWS, abra IAM → Usuários, escolha o usuário que esta conexão deve representar (crie um dedicado — nunca use sua conta raiz), abra a aba Credenciais de segurança e, em Chaves de acesso, escolha Criar chave de acesso. Escolha Outro como caso de uso, continue e escolha Criar chave de acesso. Copie o ID da chave de acesso e a Chave de acesso secreta — a AWS exibe o segredo apenas uma vez. Cada usuário do IAM pode ter duas chaves por vez.

2. Conectá-la aqui

Abra Integrações no seu painel e escolha Conectar uma conta. Escolha Seu próprio DNS como grupo e Amazon Route 53 como a conta, preencha o ID da chave de acesso e a Chave de acesso secreta, e clique em Conectar conta.

Testamos o que você cola antes que qualquer coisa seja salva. Uma chave que não funciona nunca é armazenada, e a resposta informa o que estava errado com ela. Uma chave que funciona é mantida criptografada no nosso cofre de segredos — nunca no nosso banco de dados — e nunca mais é exibida, nem mesmo para você.

O que acontece em seguida

  • Em qualquer domínio, abra sua aba DNS e escolha esta conta como o local de onde o DNS do domínio será atendido. Nós criamos a zona lá caso ela não exista e escrevemos os registros necessários para os sites e e-mails do domínio.
  • Quando algo do nosso lado altera o que um registro deve conter — você move um site, troca de CDN ou adiciona uma caixa de correio —, nós atualizamos o registro na sua conta.
  • Para concluir a migração, os servidores de nomes do seu domínio devem apontar para a AWS. Se o domínio estiver registrado conosco ou em um registrador que você tenha conectado, nós os configuraremos para você; caso contrário, a página do domínio exibirá os servidores de nomes a serem configurados.
  • Quando você se conecta, verificamos se a chave pode listar suas zonas, ler registros e alterar registros. A lista de verificação ao lado da conexão mostra quais dessas operações pudemos confirmar.

Se a conexão falhar

A conexão é feita, mas uma alteração de registro falha. Listar zonas e alterar registros são permissões do IAM separadas, e a alteração só é verificada na primeira vez que realizamos uma. Adicione route53:ChangeResourceRecordSets à política do usuário — a chave em si não muda.

A AWS recusou a credencial. A chave de acesso foi desativada ou excluída no IAM.

A mensagem diz que a chave foi rejeitada. Quase sempre se trata de uma destas três coisas: um espaço ou quebra de linha copiado junto, uma chave expirada ou uma chave que foi revogada ou regenerada após você copiá-la. Crie uma nova e cole-a novamente.

A conexão é feita, mas algo falha posteriormente. A chave se autentica, mas carece de uma permissão necessária para a ação. Crie uma nova chave com as permissões listadas acima, desconecte a conexão antiga e conecte a nova chave.

Desconectando

Abra Integrações, localize a conta e clique em Desconectar. Isso exclui imediatamente a chave armazenada. Qualquer recurso que a estivesse utilizando é interrompido na próxima ação, e as telas que dependiam dela informam o erro em vez de falhar silenciosamente.

Desconectar não desfaz o que já foi feito — registros, implantações ou configurações que alteramos na sua conta permanecem como estão. Se você acha que a chave em si pode ter vazado, revogue-a também no fornecedor; desconectar remove a nossa cópia, não a deles.

Últimas do blog

O que temos escrito sobre hospedagem, SEO e execução de sites em escala.

SEO e Link Building a partir da Camada de Hospedagem: Uma Visão do Operador em 2026

Como a hospedagem molda a indexação e o link equity em 2026: mantendo páginas indexadas, avaliando domínios antigos antes de construir sobre eles, link building sem pegada digital e uma visão honesta sobre o que a infraestrutura pode e não pode fazer pelo SEO.

Ler a publicação

Tornando o WordPress rápido e seguro: uma lista de verificação de desempenho e plugins

Uma lista de verificação prática para um WordPress rápido e seguro: cache em nível de servidor, um cache de objetos por site, o punhado de plugins que vale a pena usar, manter a pilha atualizada e as páginas do WooCommerce que você nunca deve colocar em cache.

Ler a publicação

Como Escolher Hospedagem de Sites Gerenciada em 2026: Um Guia do Comprador

O que realmente diferencia um bom hospedagem gerenciada de um servidor barato com painel de controle — migrações, backups, isolamento, cache real e escalabilidade honesta — e como avaliar isso antes de se comprometer.

Ler a publicação

Ler o blog

Ainda com problemas?

O suporte está incluído em todos os planos, o atendimento funciona 24 horas por dia e você pode nos escrever em qualquer um dos nossos 58 idiomas — nós respondemos no seu.

Contatar o suporte Todos os artigos