O que a conexão faz por você
Conectar o Gcore Everywhere Inference traz suas implantações de inferência — os endpoints de modelo que você executa em sua própria conta Gcore e o que cada um está veiculando — e as opções de GPU disponíveis para você no seu painel Zinn®.
Antes de começar
Uma conta Gcore própria, com o Everywhere Inference habilitado nela. Este serviço funciona apenas no modelo traga-sua-própria-conta (BYO): nós não revendemos o Everywhere Inference, portanto o produto, o contrato e a fatura ficam entre você e a Gcore, e o que você executa lá é cobrado na sua conta Gcore, não no seu plano Zinn®.
1. Crie a chave na Gcore
No Portal do Cliente Gcore, abra seu avatar no canto superior direito e selecione Profile → API tokens → Create token. Dê um nome a ele, selecione Never expire ou uma data de validade e atribua uma função (role) para cada produto necessário. A Gcore exibe o token apenas uma vez; copie-o nesse momento.
O mesmo token funciona para todos os produtos Gcore que você conectar, portanto, se você já tiver conectado um produto Gcore, poderá colar o mesmo token novamente — desde que suas funções também cubram este produto. Não é possível atribuir a um token uma função superior à que seu próprio login possui.
Atribua ao token uma função para Cloud. Você também precisará do ID numérico do projeto Gcore Cloud no qual suas implantações estão localizadas — o serviço de inferência da Gcore é organizado por projeto, de modo que apenas o token não consegue listá-los. Ele é exibido para o projeto na seção Gcore Cloud do Portal do Cliente.
2. Conecte-o aqui
Abra Integrações no seu painel e selecione Conectar uma conta. Escolha Inferência de IA como o grupo e Gcore Everywhere Inference como a conta, preencha o Token de API e o ID do projeto e pressione Conectar conta.
Nós testamos o que você cola antes de salvar qualquer informação. Uma chave que não funciona nunca é armazenada, e a resposta indica qual foi o erro. Uma chave funcional é mantida criptografada em nosso cofre de segredos — nunca em nosso banco de dados — e nunca é exibida novamente, nem mesmo para você.
O que acontece a seguir
- Suas implantações e as opções de GPU oferecidas pelo seu projeto são listadas em Seus próprios serviços, acessíveis pelo botão Abrir seus próprios serviços da conexão em Integrações.
- As implantações são executadas e faturadas em sua conta Gcore, de acordo com o seu contrato com a Gcore.
Se a conexão falhar
Informa que o produto não está ativado. O token é válido, mas o Everywhere Inference não está ativado para essa conta Gcore — a Gcore então recusa qualquer leitura. Ative-o no Portal do Cliente Gcore (ou solicite isso à Gcore) e tente conectar novamente. Um token cuja função não inclua o Everywhere Inference gera a mesma recusa; crie um que a inclua.
Conecta, mas não lista nada. O ID do projeto aponta para um projeto sem implantações ou para um projeto que o token não consegue acessar. Verifique se este é o projeto onde suas implantações realmente estão.
Informa que a chave foi rejeitada. Quase sempre é uma de três situações: um espaço ou quebra de linha copiado junto com ela, uma chave expirada ou uma chave que foi revogada ou gerada novamente após você tê-la copiado. Crie uma nova chave e cole-a novamente.
Conecta, mas algo falha depois. A chave autentica, mas carece de uma permissão exigida pela ação. Crie uma nova chave com as permissões listadas acima, depois desconecte a conexão antiga e conecte a nova chave.
Desconectando
Abra Integrações, localize a conta e pressione Desconectar. Isso exclui a chave armazenada imediatamente. Qualquer item que a utilizava será interrompido em sua próxima ação, e as telas dependentes dela avisarão sobre o problema em vez de falharem silenciosamente.
Desconectar não reverte o que já foi feito — registros, implantações ou configurações que alteramos em sua conta permanecem como estão. Se você suspeitar que a chave em si possa ter vazado, revogue-a também no provedor; desconectar remove a nossa cópia, não a deles.