Base de conhecimento

Tranzly™: Mais recursos

O que o Tranzly™ faz para oferecer mais recursos e o que é gratuito.

Zinn®, nosso viking, lendo sua lista de verificação ao lado de um índice de artigos com um aberto.

O que ele faz

  • As edições manuais são protegidas — Qualquer tradução editada por uma pessoa é marcada como humana e nunca é sobrescrita ou reenviada a um mecanismo, nem por tarefas em lote e nem por atualização automática. Você pode desbloqueá-la intencionalmente caso deseje que ela seja retraduzida.
  • Relatório de traduções com falha — Mostra exatamente o que falhou, em qual mecanismo e o motivo em inglês simples (o mecanismo recusou o conteúdo, cota atingida, texto muito longo, problema de chave ou cobrança). Um clique para tentar novamente com outro mecanismo ou traduzir manualmente.
  • Edite qualquer tradução facilmente — Abra qualquer página traduzida no editor padrão ou no Page Builder Sandwich, ou clique em uma sequência de texto na página publicada e faça a alteração. As edições salvas tornam-se protegidas (conforme acima).
  • Lista de termos que não devem ser traduzidos na versão gratuita — Uma lista simples de palavras que nunca são traduzidas (nomes de marcas e produtos). O glossário completo com as traduções preferidas fica reservado para a versão Pro.
  • Exiba conteúdo apenas em determinados idiomas — Oculte ou exiba qualquer bloco ou seção por idioma (por exemplo, uma oferta exclusiva para o idioma alemão).
  • Busca no site multilíngue — A busca no site retorna resultados no idioma do visitante.
  • Promessa de velocidade, testada — Uma página traduzida adiciona no máximo duas consultas ao banco de dados e é totalmente otimizada para cache, verificado por um teste de desempenho automatizado a cada lançamento.
  • Múltiplas moedas no WooCommerce (Pro) — Preços na moeda do visitante por idioma ou país, com regras de arredondamento e um seletor de moedas.
  • Verificação de qualidade por IA (Pro) — Um segundo modelo de IA analisa cada tradução, sinaliza erros e atribui uma pontuação a cada página, para que você saiba quais páginas precisam de uma revisão humana.
  • Auditoria de SEO multilíngue (Pro) — Localiza metadados ausentes, tags hreflang corrompidas, slugs não traduzidos e conteúdo duplicado, por idioma.
  • Tradução de formulários (Pro) — Formulários do Page Builder Sandwich, Contact Form 7, WPForms, Gravity Forms e Fluent Forms, incluindo os respectivos e-mails.
  • Tradução de comentários e avaliações (Pro) — Opcionalmente, traduza os comentários dos visitantes e as avaliações de produtos.
  • Imagens diferentes por idioma (Pro) — Alterne uma imagem de acordo com o idioma (por exemplo, um banner com texto incorporado).
  • Limite de gastos mensais por mecanismo (Pro) — Interrompe as traduções quando o orçamento mensal selecionado por você é atingido e envia uma notificação.
  • Suporte a multisite (Agency plan) — Funciona em toda uma rede WordPress multisite.

Gratuito ou Pro

Um recurso marcado com (Pro) exige uma licença Pro; (Agency plan) exige o plano Agency. Todo o restante está incluído na versão gratuita.

Últimas do blog

O que temos escrito sobre hospedagem, SEO e gerenciamento de sites em grande escala.

SEO e construção de links a partir da camada de hospedagem: A visão de um operador para 2026

Como a hospedagem molda a indexação e o link equity em 2026: mantendo páginas indexadas, avaliando domínios antigos antes de utilizá-los, criando links sem deixar pegadas (footprint) e uma visão honesta sobre o que a infraestrutura pode e não pode fazer pelo SEO.

Ler o artigo →

Tornando o WordPress rápido e seguro: uma lista de verificação de desempenho e plugins

Um checklist prático para um WordPress rápido e seguro: cache no nível do servidor, cache de objetos por site, os poucos plugins que realmente valem a pena, manutenção do stack atualizado e as páginas do WooCommerce que você nunca deve armazenar em cache.

Ler o artigo →

Como escolher hospedagem web gerenciada em 2026: Um guia do comprador

O que realmente separa uma boa hospedagem gerenciada de uma máquina barata com painel de controle — migrações, backups, isolamento, cache real e escalabilidade honesta — e como avaliar isso antes de assumir um compromisso.

Ler o artigo →

Ler o blog →

Ainda precisa de ajuda?

O suporte está incluído em todos os planos, o atendimento funciona 24 horas por dia e você pode nos escrever em qualquer um dos nossos 58 idiomas — nós respondemos no seu.

Entrar em contato com o suporte Todos os artigos