Sites → seu site → Banco de dados.
As credenciais
Host, nome do banco de dados, usuário e senha estão nessa tela. Em um site WordPress, eles já estão no wp-config.php — você não precisa copiá-los para nenhum lugar para que o site funcione.
Navegando por ele
A tela Banco de dados abre um navegador na sua sessão, com escopo restrito a esse único banco de dados. Nada a instalar e nenhuma porta a abrir.
A partir da sua própria máquina
O banco de dados não está exposto à internet pública. Em vez disso, conecte-se pelo túnel SSH — a opção "túnel SSH" do seu cliente, usando os detalhes de SSH de Sites → seu site → Acesso. Essa é a mesma porta, autenticada pela sua chave.
Fazendo um dump
A partir da shell:
wp db export backup.sql # WordPress sites
mysqldump -u USER -p DBNAME > backup.sql
⚠️ Um dump não é um backup. Ele é o banco de dados sem os arquivos, portanto não é possível restaurar um site sozinho. Use Backups se você quiser uma cópia restaurável — eles contêm ambos e já estão sendo gerados.
Se o site informar que não consegue se conectar ao banco de dados
Quase sempre é uma credencial que foi editada manualmente no wp-config.php. A tela Banco de dados mostra os valores reais; coloque-os de volta. Se coincidirem e ainda assim falhar, abra um chamado — isso cabe a nós corrigir, não a você.