Base de conocimientos

Tranzly™: Motores de traducción

Qué hace Tranzly™ por los motores de traducción y qué parte es gratuita.

Zinn®, nuestro vikingo, leyendo su lista de verificación junto a un índice de artículos con uno abierto.

Qué hace

  • DeepL (la integración actual, conservada) — Siga usando DeepL con su propia clave. Admite cuentas de DeepL tanto Free como Pro, traducción adaptada a HTML, formalidad y glosarios.
  • Modelos de IA con su propia clave — Traduzca con OpenAI (ChatGPT), Anthropic (Claude), Google Gemini, Mistral, DeepSeek u OpenRouter, y elija el modelo.
  • Estimación de costos antes de comenzar — Muestra cuántas palabras hay y aproximadamente cuánto costará en su propia cuenta antes de traducir.
  • Caracteres facturados por DeepL después de cada traducción — Después de una traducción automática con DeepL, el editor, la casilla clásica de Traducciones, la respuesta REST y WP-CLI indican cuántos caracteres facturó DeepL, según el recuento de DeepL en su propia cuenta.
  • Tiempo de espera de solicitud experto para motores de traducción — Un ajuste avanzado en la pantalla Motores reduce el tiempo que Tranzly espera a DeepL, Google o Microsoft en una solicitud (de 5 a 60 segundos, por defecto 60), para que un motor lento falle antes y el motor de respaldo o el siguiente reintento tome el control.
  • Google Cloud Translation y Microsoft Translator (Pro) — Motores de traducción automática clásicos como opciones adicionales.
  • Diferente motor por idioma (Pro) — p. ej., DeepL para alemán, Claude para japonés, el modelo más económico para borradores.
  • Respaldo automático (Pro) — Si un motor falla o alcanza un límite, el siguiente toma el control.
  • Memoria de traducción (Pro) — Nunca pague dos veces: el texto idéntico se reutiliza de traducciones anteriores.
  • Glosario y lista de términos no traducibles para cada motor (Pro) — Los nombres de marca y los términos se mantienen coherentes. A diferencia de la competencia, también funciona con modelos de IA, no solo con DeepL.
  • Instrucciones de tono y estilo (Pro) — Formal/informal, audiencia, voz de marca, por idioma.

Gratuito o Pro

Una función marcada como (Pro) requiere una licencia Pro; (Plan Agency) requiere el plan Agency. Todo lo demás está incluido en la edición gratuita.

Lo último del blog

Lo que hemos estado escribiendo sobre alojamiento, SEO y gestión de sitios a gran escala.

SEO y construcción de enlaces desde la capa de alojamiento: La perspectiva de un operador para 2026

Cómo el alojamiento web influye en la indexación y la autoridad de enlaces en 2026: mantener las páginas indexadas, examinar dominios antiguos antes de desarrollarlos, crear enlaces sin dejar rastro de búsqueda y una perspectiva honesta sobre lo que la infraestructura puede y no puede hacer por el SEO.

Leer la publicación →

Cómo hacer que WordPress sea rápido y seguro: lista de verificación de rendimiento y plugins

Una lista de verificación práctica para un WordPress rápido y seguro: almacenamiento en caché a nivel de servidor, una caché de objetos por sitio, el puñado de plugins que vale la pena usar, mantener el paquete de software actualizado y las páginas de WooCommerce que nunca debe almacenar en caché.

Leer la publicación →

Cómo elegir un alojamiento web administrado en 2026: Guía del comprador

Qué diferencia realmente a un buen alojamiento administrado de una caja barata con panel de control —migraciones, copias de seguridad, aislamiento, almacenamiento en caché real y escalabilidad honesta— y cómo juzgarlo antes de comprometerse.

Leer la publicación →

Leer el blog →

¿Aún necesita ayuda?

El soporte técnico está incluido en todos los planes, el servicio de atención está disponible 24 horas al día y puede escribirnos en cualquiera de nuestros 58 idiomas; le responderemos en el suyo.

Contactar con soporte técnico Todos los artículos