Standard
25,99 $US
Ou payez 23,19 € · 19,37 £GB au tarif d’aujourd’hui — le tarif est bloqué lorsque vous l’ajoutez à votre panier.
Livré en 1 jours
Révisions incluses : 0
Sous-titrage vidéo jusqu'à 5 minutes avec transcription intégrale
Obtenez des sous-titres SRT synchronisés et une transcription intégrale pour les vidéos d'une durée maximale de 5 minutes, livrés avec des fichiers DOCX et TXT propres sous 24 heures.
En un coup d’œil
- Prix
- 25,99 $US
- Distribution
- Livré en 1 jours
- Vendeur
- Zinn Digital
- Vendu
- 0
À propos de cette annonce
Lorsque vous avez besoin simultanément de sous-titres et d'une version écrite de votre vidéo, cette offre regroupe les deux prestations en un seul achat. Nous sous-titrons les vidéos d'une durée maximale de 5 minutes et incluons une transcription complète, mettant à votre disposition des contenus accessibles et indexables dans deux formats pratiques.
Ce que vous recevez
- Des fichiers de sous-titres SRT précis, synchronisés avec les paroles et mis en forme avec des sauts de ligne adaptés aux mobiles, ordinateurs et téléviseurs.
- Une transcription soignée fournie aux formats DOCX et TXT, vérifiée quant à l'orthographe, la ponctuation et la cohérence générale.
Comment utiliser les fichiers
La transcription convient parfaitement pour les notes d'émissions, les articles de blog, les citations mises en exergue, les textes sur les réseaux sociaux et les besoins en accessibilité. Le fichier SRT est prêt à être téléversé directement sur YouTube, Vimeo ainsi que sur la plupart des lecteurs vidéo ou logiciels de montage standards, sans nécessiter de conversion supplémentaire.
Contrôles qualité
Nous corrigeons les mots mal compris, veillons à l'uniformité des noms ainsi que des termes récurrents, et pouvons inclure des indications pour la musique ou les effets sonores sur simple demande. Ce forfait s'adresse idéalement aux créateurs, formateurs, entreprises et podcasteurs souhaitant obtenir sous-titres et transcriptions réunis plutôt que de les acheter séparément.
Ce dont nous avons besoin de votre part
Veuillez nous fournir les noms, marques ou termes techniques nécessitant une orthographe exacte, préciser si vous préférez une transcription épurée ou intégrale mot à mot, et indiquer si la musique ou les effets sonores doivent être signalés.
Les outils d'IA permettent d'accélérer les processus courants, mais chaque fichier est manuellement vérifié, mis en page et ajusté avant la livraison. Votre commande est traitée dans les 24 heures suivant la transmission de votre vidéo et de vos consignes, et une série de révisions mineures sur le minutage, la formulation ou le texte de la transcription est incluse dans la prestation.
Ce que vous pouvez acheter
Aucun compte n’est nécessaire au préalable — le vôtre est créé lors du paiement. Nous conservons les fonds jusqu’à ce que vous acceptiez le travail.