Traducción de hasta 300 palabras entre francés, inglés y árabe

De un vistazo

Precio

18,99 US$

Entrega

Entregado en 2 días

Vendedor

Zinn Digital

Vendido

0

Acerca de este anuncio

Una traducción de calidad logra más que el simple intercambio de palabras entre idiomas. Conserva el tono, el propósito y los matices culturales del texto de origen para que el mensaje resuene con precisión en su nueva audiencia. Ya sea que necesite traducir un correo electrónico comercial, un artículo breve, una ficha de producto o un documento personal, una mala traducción puede inducir a error a los lectores y dañar su reputación. Asociarse con alguien que posea una comprensión auténtica de los tres idiomas garantiza un resultado superior.

Este servicio ofrece una única traducción de hasta 300 palabras, en cualquier combinación entre francés, inglés y árabe. La tarea la realiza un hablante nativo de francés y árabe con un dominio avanzado de inglés y nueve años de experiencia en la enseñanza de este idioma dentro del sistema escolar público francés, lo que garantiza una redacción natural en lugar de una conversión literal. Cada texto se revisa minuciosamente antes de la entrega y se entrega en formato Word o Google Docs, conservando su formato original para un uso inmediato. Se incluye una única ronda de revisiones sin cargo alguno.

Para comenzar, proporcione su texto de origen de hasta 300 palabras y especifique el par de idiomas requerido. También resulta útil indicar el contexto previsto, como una carta formal, un sitio web o una publicación en redes sociales, así como señalar si ciertos términos específicos, nombres de marcas o frases deben permanecer inalterados. Esta información de contexto ayuda a establecer el registro y el tono adecuados de inmediato.

Para documentos más extensos, necesidades continuas de traducción o proyectos de varias partes, se puede acordar un plan personalizado; comuníquese para analizar sus opciones.