Standard
25,99 US$
O pague 23,20 € · 19,38 GBP a la tarifa de hoy: la tarifa se congela cuando lo añade a su cesta.
Entregado en 1 días
Revisiones incluidas: 0
Subtítulos precisos y sincronizados y archivos SRT para 2 videos cortos de hasta 60 segundos cada uno, entregados el mismo día.

Qué ofrece este servicio
Cuando desea que los espectadores mantengan el interés en sus vídeos cortos, unos subtítulos claros marcan una diferencia real, especialmente con el sonido desactivado. Subtitulamos 2 reels o clips de TikTok para usted, de hasta 60 segundos cada uno, creando un archivo SRT independiente sincronizado con las palabras habladas en cada clip.
Cómo se preparan los subtítulos
Cada palabra se transcribe cuidadosamente, garantizando una ortografía y puntuación correctas. La sincronización se ajusta con precisión al audio y los saltos de línea se organizan para que las palabras iniciales enganchen a la audiencia mientras el resto se lee con facilidad y rapidez. Las líneas cortas y las pausas bien sincronizadas garantizan que su mensaje llegue rápidamente, lo cual es esencial para el contenido en formato corto.
Qué recibe
Recibirá un archivo SRT por cada clip, con el formato listo para subir directamente a TikTok o Instagram. Antes de la entrega, revisamos la redacción, la sincronización y los saltos de línea para verificar que se muestren con claridad en las pantallas de los móviles.
A quién va dirigido
Este servicio se adapta a pequeñas empresas, creadores, profesionales del marketing y orientadores que publican vídeos cortos de manera constante y necesitan subtítulos cuidados y accesibles sin tener que encargarse personalmente del trabajo de sincronización y transcripción.
Qué necesitamos de usted
Por favor, facilite cualquier término específico, marca o nombre que requiera una ortografía exacta, indíquenos si es necesario señalar la música o los efectos de sonido y mencione cualquier tono o estilo de subtítulos de su preferencia. Es posible que utilicemos herramientas de IA para agilizar las tareas repetitivas, aunque cada archivo se revisa, formatea y ajusta de forma manual antes de la entrega. El plazo de entrega es el mismo día, según el momento en que proporcione sus instrucciones y clips, y se incluye una ronda de ajustes menores en la redacción o la sincronización si fuera necesario.
25,99 US$
O pague 23,20 € · 19,38 GBP a la tarifa de hoy: la tarifa se congela cuando lo añade a su cesta.
Entregado en 1 días
Revisiones incluidas: 0
No se necesita una cuenta previa: la suya se crea al finalizar la compra. Retenemos el dinero hasta que usted acepte el trabajo.