Run AI inference on your own Gcore account

Qué le aporta realizar esta conexión

Conectar Gcore Everywhere Inference incorpora sus implementaciones de inferencia (los puntos de conexión de modelos que ejecuta en su propia cuenta de Gcore y lo que ofrece cada uno) y las opciones de GPU disponibles a su panel de control de Zinn®.

Antes de empezar

Debe disponer de una cuenta propia de Gcore con Everywhere Inference activado en ella. Este servicio es exclusivamente de uso propio (bring-your-own): no revendemos Everywhere Inference, por lo que el producto, el contrato y la factura se tramitan directamente entre usted y Gcore, y lo que ejecute allí se carga a su cuenta de Gcore, no a su plan de Zinn®.

1. Cree la clave en Gcore

En el portal de clientes de Gcore, abra su avatar en la esquina superior derecha y seleccione Perfil → Tokens de API → Crear token. Asígnele un nombre, elija No expira o una fecha de caducidad, y otórguele un rol para cada producto que lo requiera. Gcore muestra el token una sola vez; cópielos en ese momento.

El mismo token sirve para cualquier producto de Gcore que conecte, de modo que si ya ha conectado un producto de Gcore, puede volver a pegar el mismo token, siempre que sus roles también abarquen este producto. A un token no se le puede asignar un rol superior al que tiene su propio inicio de sesión.

Otorgue al token un rol para Cloud. También necesita el ID numérico del proyecto de Gcore Cloud en el que se encuentran sus implementaciones; el servicio de inferencia de Gcore está organizado por proyectos, por lo que un token por sí solo no puede enumerarlos. Este dato se muestra para el proyecto en la sección Gcore Cloud del portal de clientes.

2. Conéctelo aquí

Abra Integraciones en su panel de control y elija Conectar una cuenta. Seleccione Inferencia de IA como grupo y Gcore Everywhere Inference como cuenta, complete los campos Token de API e ID de proyecto y pulse Conectar cuenta.

Comprobamos lo que pega antes de guardar nada. Una clave que no funcione no se almacena nunca, y la respuesta indica qué falló en ella. Una clave válida se guarda cifrada en nuestro almacén de secretos (nunca en nuestra base de datos) y no se vuelve a mostrar jamás, ni siquiera a usted.

Qué ocurre a continuación

• Sus implementaciones y las opciones de GPU que ofrece su proyecto se enumeran en **Sus

propios servicios, a los que se accede desde el botón Abrir sus propios servicios de la conexión en Integraciones**.

• Las implementaciones se ejecutan y se facturan en su cuenta de Gcore, en el marco de su contrato con Gcore.

Si no se conecta

Indica que el producto no está activado. El token es válido, pero Everywhere Inference no está activado en esa cuenta de Gcore; por tanto, Gcore deniega cualquier lectura. Actívelo en el portal de clientes de Gcore (o solicítelo a Gcore) y vuelva a conectarse. Un token cuyo rol no incluye Everywhere Inference genera la misma denegación; cree uno que sí lo incluya.

Se conecta pero no muestra nada. El ID de proyecto apunta a un proyecto sin implementaciones o a un proyecto al que el token no tiene acceso. Compruebe que se trata del proyecto en el que están sus implementaciones.

Indica que se ha rechazado la clave. Casi siempre se debe a una de estas tres causas: se copió un espacio o un salto de línea junto con la clave, la clave ha caducado, o bien se ha revocado o regenerado después de copiarla. Cree una nueva y vuelva a pegarla.

Se conecta, pero posteriormente falla algún proceso. La clave se autentica, pero carece de un permiso necesario para la acción. Cree una nueva clave con los permisos indicados anteriormente, desconecte la conexión anterior y conecte la nueva clave.

Desconexión

Abra Integraciones, busque la cuenta y pulse Desconectar. Esto elimina la clave almacenada de inmediato. Todo lo que la estuviera utilizando se detiene en su siguiente acción, y las pantallas que dependían de ella lo indican en lugar de fallar silenciosamente.

La desconexión no deshace lo que ya se había realizado; los registros, las implementaciones o la configuración que hayamos modificado en su cuenta permanecen tal como están. Si cree que la clave en sí puede haberse filtrado, revóquela también en el proveedor; la desconexión elimina nuestra copia, no la de ellos.