Base de conocimientos
Sirva un sitio en cada idioma en su propia dirección con el hreflang correcto, utilizando las traducciones que Zinn Digital® ya ha realizado.
Zinn® Translate renderiza traducciones; no las crea. La traducción se realiza de nuestro lado, y este plugin coloca el resultado final en su sitio en una dirección adecuada con las etiquetas correctas para los motores de búsqueda.
/fr/about/, /de/about/, etc.hreflang correctas, para que Google muestre el idioma adecuado a la persona adecuadaNo publique nada hasta que un idioma esté realmente terminado. Un idioma traducido a medias servido en su propia URL es peor para su posicionamiento que no servirlo en absoluto, porque los motores de búsqueda indexan la página mixta.
Para que usted controle lo que se publica. Es posible que hayamos terminado veinte idiomas; usted quizás solo quiera tres. Elegir un idioma es la decisión de publicarlo, y eliminarlo retira esas URL de forma limpia.
Vaya a Ajustes → Enlaces permanentes y pulse Guardar; eso vuelve a ejecutar el restablecimiento de reglas de WordPress, con el que interfieren algunos plugins de caché y seguridad. Si sigue dando error 404, es probable que el idioma aún no esté publicado en la pestaña Traducción del sitio.
El plugin elimina sus reglas de URL al desactivarse, por lo que su sitio vuelve a estar como antes en lugar de dejar atrás URL traducidas rotas. Esas URL ya estarán indexadas, por lo que desactivar idiomas no es inocuo: hágalo de forma deliberada.
Lo que hemos estado escribiendo sobre alojamiento, SEO y gestión de sitios a gran escala.
Cómo el alojamiento web influye en la indexación y la autoridad de enlaces en 2026: mantener las páginas indexadas, examinar dominios antiguos antes de desarrollarlos, crear enlaces sin dejar rastro de búsqueda y una perspectiva honesta sobre lo que la infraestructura puede y no puede hacer por el SEO.
Leer la publicación →Una lista de verificación práctica para un WordPress rápido y seguro: almacenamiento en caché a nivel de servidor, una caché de objetos por sitio, el puñado de plugins que vale la pena usar, mantener el paquete de software actualizado y las páginas de WooCommerce que nunca debe almacenar en caché.
Leer la publicación →Qué diferencia realmente a un buen alojamiento administrado de una caja barata con panel de control —migraciones, copias de seguridad, aislamiento, almacenamiento en caché real y escalabilidad honesta— y cómo juzgarlo antes de comprometerse.
Leer la publicación →El soporte técnico está incluido en todos los planes, el servicio de atención está disponible 24 horas al día y puede escribirnos en cualquiera de nuestros 58 idiomas; le responderemos en el suyo.
Contactar con soporte técnico → Todos los artículos →