Servizi professionali di ghostwriting ed editing di libri in cinese a cura di un editor editoriale certificato con 12 anni di esperienza

Venduto da Zinn Digital

Ghostwriting, pianificazione e correzione di bozze in cinese da parte di un redattore editoriale certificato con 12 anni di esperienza nel settore.

A colpo d'occhio

Prezzo
A partire da 62,99 USD
Recapito
Consegnato in 3 giorni
Venditore
Zinn Digital
Venduto
0

Informazioni su questo annuncio

Un professionista dell'editoria, non solo uno scrittore

Il Vostro progetto è gestito da un membro di un'associazione di scrittori, in possesso di una qualifica professionale nazionale intermedia come redattore editoriale e forte di 12 anni di esperienza nel settore dell'editoria libraria. Si tratta di una persona che ha trasformato più e più volte manoscritti da bozze grezze a libri finiti e pronti per la pubblicazione, e che applica lo stesso rigore a ogni incarico.

Esperienza comprovata

I titoli pubblicati all'attivo includono un'opera storica in due volumi e una raccolta di poesie illustrate in tre volumi, a testimonianza di una profonda padronanza dell'arte della scrittura, degli standard editoriali e di ciò che entusiasma davvero i lettori.

Servizi offerti

  • Testi di marketing: narrazioni di brand, schede prodotto, brochure aziendali e articoli mirati per il Vostro pubblico.
  • Ghostwriting per libri e testi lunghi: dalla pianificazione dell'argomento e della scaletta fino al manoscritto completo.
  • Memorie e biografie: interviste e un approccio metodico per trasformare storie personali in testimonianze scritte indelebili.
  • Correzione di bozze e rifinitura: interventi di revisione, grammatica, struttura e stile per articoli, relazioni e documenti aziendali.

Come funziona il processo

  • Definiamo insieme i Vostri obiettivi, il pubblico di riferimento e la lunghezza richiesta.
  • Per i progetti di ghostwriting e testi complessi, prima di iniziare la stesura viene concordata una scaletta o un piano editoriale.
  • Ogni attività di scrittura e revisione viene svolta personalmente, senza alcun ricorso a contenuti automatizzati.
  • I Vostri riscontri vengono recepiti attraverso le fasi di revisione previste dal pacchetto prescelto.
  • Il manoscritto finale viene consegnato corredato di note per eventuali ulteriori modifiche desiderate.

Questo servizio è ideale sia per le aziende che necessitano di testi commerciali impeccabili, sia per i privati che desiderano pubblicare un libro o una biografia secondo gli standard editoriali, beneficiando del giudizio critico di un redattore in ogni fase anziché di una produzione anonima di contenuti.

Cosa puoi acquistare

Basic: Commercial Copy & Short Proofread

62,99 USD
Oppure paghi 56,19 € · 47,15 £ alla tariffa odierna — la tariffa viene bloccata quando lo aggiunge al carrello.

Up to 1,000 words of professional commercial copywriting (e.g., brand stories, product articles) OR precise proofreading for short texts. Delivered within 3 days. - Up to 1,000 words - Commercial or Marketing Copy - Short Text Proofreading & Polishing - Native Chinese Professional Editor - 1 Round of Revisions

Consegnato in 3 giorni

Revisioni incluse: 0

Acquista questo pacchetto

È già cliente? Acquisti dal Suo account

Standard: Book Planning & Ghostwriting

1000,99 USD
Oppure paghi 893,01 € · 749,22 £ alla tariffa odierna — la tariffa viene bloccata quando lo aggiunge al carrello.

Complete book planning (outline & structure) + ghostwriting up to 30,000 Chinese characters. Publishing-grade quality from a Writers' Association member & certified editor. - Book Planning & Outline Creation - Ghostwriting up to 30,000 Chinese characters - In-depth Interview & Communication - Publishing-Grade Quality - Writers' Association Member & Certified Editor - 2 Rounds of Revisions

Consegnato in 21 giorni

Revisioni incluse: 0

Acquista questo pacchetto

È già cliente? Acquisti dal Suo account

Premium: Memoir & Long-Form Writing

2250,99 USD
Oppure paghi 2008,16 € · 1684,82 £ alla tariffa odierna — la tariffa viene bloccata quando lo aggiunge al carrello.

Full-service creation for memoirs, biographies, or long-form books (Base limit: up to 100,000 Chinese characters). Includes in-depth interviews, structural planning, and publishing-standard editing. - Base length: up to 100,000 Chinese characters - In-depth Interviews & Material Organization - Advanced Book Structuring & Planning - Publishing-Standard Editing & Proofreading - Expert Guidance from a 12-Year Veteran - 3 Rounds of Revisions

Consegnato in 45 giorni

Revisioni incluse: 0

Acquista questo pacchetto

È già cliente? Acquisti dal Suo account

Non è necessario avere un account in anticipo: il Suo verrà creato al momento del pagamento. Tratteniamo il denaro fino a quando non avrà approvato il lavoro.

Domande e risposte

Devo parlare cinese per utilizzare questo servizio?

Non è necessario. Possiamo comunicare interamente in inglese e le Sue esigenze vengono comprese tramite la lettura diretta in inglese e strumenti di traduzione. Il prodotto finale viene comunque fornito in un cinese raffinato e di qualità editoriale.

Per generare il testo viene utilizzata l'intelligenza artificiale o ChatGPT?

Non viene utilizzato alcuno strumento automatizzato. In qualità di redattore editoriale certificato e membro di un'associazione di scrittori, ogni parola viene redatta o revisionata personalmente per garantire una logica autentica, il giusto tono e standard di livello editoriale.

Cosa succede se non sono soddisfatto della bozza?

Il raggiungimento del risultato corretto è la priorità. I testi brevi includono 1 ciclo di revisione gratuito, mentre gli ordini di libri e memorie prevedono fino a 3 cicli per garantire che il manoscritto finale sia in linea con la Sua visione.

Come viene calcolato il conteggio delle parole in cinese?

I lavori in cinese vengono conteggiati in caratteri cinesi anziché in parole inglesi. Circa 1.000 caratteri cinesi equivalgono a circa 600-700 parole inglesi, e il conteggio esatto dei caratteri viene verificato con Lei prima di iniziare.

Sono disponibili accordi di riservatezza (NDA) e come vengono fatturati i caratteri aggiuntivi?

Gli accordi di riservatezza vengono forniti per tutte le attività di scrittura aziendale e di memorie. Qualora il Suo brief superi il limite di caratteri del Suo pacchetto, i caratteri aggiuntivi verranno fatturati a una tariffa forfettaria concordata in anticipo.