Knowledge base

Tranzly™: Altre funzionalità

Cosa offre Tranzly™ per ottenere più funzionalità e quali di queste sono gratuite.

Zinn®, il nostro vichingo, legge la sua lista di controllo accanto a un indice di articoli con uno aperto.

Cosa fa

  • Le modifiche manuali sono protette — Qualsiasi traduzione modificata da una persona viene contrassegnata come umana e non viene mai sovrascritta né reinviata a un motore, né tramite operazioni in blocco né tramite aggiornamento automatico. Può sbloccarla intenzionalmente se desidera che venga ritradotta.
  • Rapporto sulle traduzioni non riuscite — Mostra esattamente cosa non è riuscito, quale motore e il motivo in parole semplici (il motore ha rifiutato il contenuto, quota raggiunta, testo troppo lungo, problema di chiave o di fatturazione). Un clic per riprovare con un altro motore o tradurre a mano.
  • Modifichi facilmente qualsiasi traduzione — Apra qualsiasi pagina tradotta nell'editor normale o in Page Builder Sandwich, oppure faccia clic su una stringa nella pagina live e la modifichi. Le modifiche salvate diventano protette (come indicato sopra).
  • Elenco delle parole da non tradurre nella versione gratuita — Un semplice elenco di parole che non vengono mai tradotte (nomi di marchi e prodotti). Il glossario completo con le traduzioni preferite rimane in Pro.
  • Mostra i contenuti solo in alcune lingue — Nasconda o mostri qualsiasi blocco o sezione in base alla lingua (ad es. un'offerta solo in tedesco).
  • Ricerca nel sito multilingue — La ricerca nel sito restituisce risultati nella lingua del visitatore.
  • Promessa di velocità, testata — Una pagina tradotta aggiunge al massimo due query al database ed è completamente compatibile con la cache, verificata tramite un benchmark automatizzato a ogni rilascio.
  • Multi-valuta WooCommerce (Pro) — Prezzi nella valuta del visitatore per lingua o paese, con regole di arrotondamento e un selettore di valuta.
  • Controllo qualità con IA (Pro) — Un secondo modello di IA esamina ciascuna traduzione, segnala gli errori e assegna un punteggio a ogni pagina, così saprà quali pagine richiedono un controllo umano.
  • Audit SEO multilingue (Pro) — Individua meta tag mancanti, hreflang non funzionanti, slug non tradotti e contenuti duplicati, per ciascuna lingua.
  • Traduzione di moduli (Pro) — Moduli di Page Builder Sandwich, Contact Form 7, WPForms, Gravity Forms e Fluent Forms, comprese le relative e-mail.
  • Traduzione di commenti e recensioni (Pro) — Traduca facoltativamente i commenti dei visitatori e le recensioni dei prodotti.
  • Immagini diverse per lingua (Pro) — Sostituisca un'immagine in base alla lingua (ad es. un banner contenente del testo).
  • Limite di spesa mensile per motore (Pro) — Interrompe la traduzione quando viene raggiunto il budget mensile prescelto e La avvisa.
  • Supporto multisito (Piano Agency) — Funziona su tutta una rete multisito WordPress.

Free o Pro

Una funzionalità contrassegnata come (Pro) richiede una licenza Pro; (Piano Agency) richiede il piano Agency. Tutto il resto è incluso nell'edizione gratuita.

Le ultime novità dal blog

Cosa abbiamo scritto su hosting, SEO e gestione di siti su larga scala.

SEO e link building dal livello di hosting: Il punto di vista di un operatore per il 2026

Come l'hosting modella l'indicizzazione e l'equità dei link nel 2026: mantenere le pagine indicizzate, verificare i domini datati prima di svilupparli, link building senza tracce per i motori di ricerca e una visione onesta di ciò che l'infrastruttura può e non può fare per la SEO.

Leggi l'articolo →

Rendere WordPress veloce e sicuro: checklist per prestazioni e plugin

Una lista di controllo pratica per un WordPress veloce e sicuro: memorizzazione nella cache a livello di server, una cache degli oggetti per sito, la manciata di plugin che vale la pena eseguire, il mantenimento dello stack aggiornato e le pagine WooCommerce da non memorizzare mai nella cache.

Leggi l'articolo →

Come scegliere un hosting web gestito nel 2026: guida per l'acquirente

Cosa distingue davvero un buon hosting gestito da una macchina economica con pannello di controllo — migrazioni, backup, isolamento, caching reale e scalabilità trasparente — e come valutarlo prima di impegnarsi.

Leggi l'articolo →

Leggi il blog →

Hai ancora bisogno di aiuto?

Il supporto è incluso in ogni piano, il servizio è attivo 24 ore al giorno e potete scriverci in una qualsiasi delle nostre 58 lingue: vi risponderemo nella vostra.

Contatta l'assistenza Tutti gli articoli