Base de connaissances

Les thèmes et extensions avec lesquels Tranzly est testé

La compatibilité mesurée de Tranzly, notamment avec GeoDirectory, UsersWP et GetPaid, et ce qu’il convient de faire pour une extension qui ne figure pas sur la liste.

Nous ne qualifions pas un plugin de compatible avec Tranzly tant que nous n’avons pas testé les deux ensemble sur un véritable site WordPress. La liste complète, avec la version de chaque thème et plugin testée, se trouve sur tranzly.io → Documentation → Compatibilité (https://tranzly.io/docs/compatibility/). Elle couvre 50 thèmes et plugins populaires, ainsi qu’une section dédiée aux extensions d’annuaire, d’adhésion et de paiement.

GeoDirectory, UsersWP et GetPaid

Testé avec Tranzly Pro 3.27.24, GeoDirectory 2.8.193, UsersWP 1.2.77 et GetPaid 2.8.62, sur WordPress 7.1.3 en anglais et en allemand :

  • Chaque page se charge sans aucune erreur PHP : les pages d’inscription, de connexion, de compte et de profil d’UsersWP, les pages d’annonces, de recherche et d’ajout d’annonce de GeoDirectory, ainsi que la validation de commande de GetPaid.
  • Une annonce GeoDirectory est traduite avec son adresse, son emplacement sur la carte et ses champs personnalisés. Les champs de texte sont traduits. Les champs à choix conservent leur valeur, de sorte qu’un champ « langue dans laquelle le cours est dispensé » reste identique dans chaque langue.
  • Les catégories et étiquettes d’une annonce sont traduites avec celle-ci.
  • Modifier l’original met à jour chaque langue. Mettre à la corbeille, restaurer ou supprimer l’original applique la même action à ses traductions.
  • Une recherche GeoDirectory trouve les annonces dans la langue du visiteur.
  • Les noms de champs que vous ajoutez dans GeoDirectory et UsersWP, ainsi que les noms des modes de paiement que vous définissez dans GetPaid, sont traduits dans Tranzly → Texte des thèmes et des plugins.
  • Les factures GetPaid ne sont jamais traduites : il s’agit d’enregistrements d’une vente, et non de contenu.

Pas encore testé : les modules complémentaires payants de GeoDirectory (tels que Pricing Manager, Events, Advanced Search Filters et Location Manager), ainsi qu’une soumission complète d’annonce ou un paiement en front-end dans une seconde langue.

« Undefined constant PLL_COOKIE » après l’activation de Tranzly Pro

Tranzly Pro 3.27.22 et les versions antérieures bloquaient le site avec cette erreur lorsque UsersWP était actif. Mettez à jour Tranzly Pro vers la version 3.27.23 ou ultérieure : dans WordPress, allez dans Extensions et cliquez sur Mettre à jour maintenant sous Tranzly Pro (ou Tableau de bord → Mises à jour → Vérifier à nouveau si la mise à jour ne s’affiche pas encore).

Un plugin qui ne figure pas sur la liste

La plupart des plugins fonctionnent, car chaque traduction Tranzly est une véritable publication WordPress. Essayez-le d’abord sur une copie de préproduction de votre site, puis vérifiez les pages de ce plugin dans chaque langue. Si quelque chose semble anormal, ouvrez un ticket d’assistance en précisant ce que vous avez constaté et sur quelle page, et nous procéderons à des tests.

Les dernières nouveautés du blog

Ce que nous avons écrit sur l’hébergement, le SEO et la gestion de sites à grande échelle.

SEO et création de liens depuis la couche d’hébergement : Le point de vue d’un opérateur en 2026

Comment l’hébergement façonne l’indexation et le jus de lien en 2026 : maintenir les pages indexées, évaluer les domaines expirés avant de les exploiter, créer des liens sans empreinte pour les moteurs de recherche, et un aperçu honnête de ce que l’infrastructure peut et ne peut pas faire pour le SEO.

Lire l’article →

Rendre WordPress rapide et sécurisé : liste de contrôle des performances et des extensions

Une liste de contrôle pratique pour un WordPress rapide et sécurisé : mise en cache au niveau du serveur, cache d’objets par site, la poignée d’extensions utiles, maintien de la pile à jour et pages WooCommerce à ne jamais mettre en cache.

Lire l’article →

Comment choisir un hébergement web infogéré en 2026 : un guide d’achat

Ce qui différencie réellement un bon hébergement infogéré d’une machine bon marché avec panneau de configuration — migrations, sauvegardes, isolation, véritable mise en cache et mise à l’échelle honnête — et comment en juger avant de vous engager.

Lire l’article →

Lire le blog →

Vous avez encore besoin d’aide ?

Le support est inclus dans chaque forfait, le service est ouvert 24 heures par jour et vous pouvez nous écrire dans l’une de nos 58 langues ; nous vous répondons dans la vôtre.

Contacter l’assistance → Tous les articles →