O tej ofercie
Twórcy, trenerzy i autorzy kursów mogą przekształcić surowe nagrania wideo w użyteczne materiały pisemne. PBN.LTD konwertuje treści mówione słowo w słowo na dokument ze znacznikami czasu, który może następnie stać się artykułem na blogu, newsletterem, opisem wideo lub przeszukiwalnym tekstem dla Państwa odbiorców.
PBN.LTD zajmuje się wprowadzaniem danych, transkrypcją oraz tworzeniem napisów. Narzędzia programowe pomagają przyspieszyć powtarzalne prace wstępne, a następnie człowiek weryfikuje, formatuje i sprawdza każdy plik pod kątem dokładności, zanim trafi on do Państwa. Interpunkcja jest dodawana w sposób naturalny, akapity są dzielone z zachowaniem sensu, zmiany mówców są oznaczane tam, gdzie to istotne, a wszelkie niejasne fragmenty audio są otwarcie odnotowywane zamiast zgadywania.
Pakiet Podstawowy obejmuje filmy o długości do 15 minut i zapewnia czytelną transkrypcję w ciągu 1 dnia. Pakiet Standardowy rozszerza ten czas do 45 minut, dodając znaczniki czasu w całym dokumencie, z dostawą w ciągu 2 dni. Pakiet Premium obejmuje filmy o długości do 90 minut, zawierając zarówno znaczniki czasu, jak i oznaczenia mówców, z dostawą w ciągu 3 dni. Każdy pakiet przechodzi etap ręcznej weryfikacji przed wysyłką.
Pliki mogą zostać Państwu dostarczone jako zwykły tekst, dokument Word lub Google Doc, w zależności od tego, co najlepiej pasuje do Państwa organizacji pracy. Transkrypcja ze znacznikami czasu z łatwością wpasowuje się w opis wideo, stanowi podstawę wpisu na blogu lub wspiera tworzenie napisów i krótkich klipów na platformy społecznościowe. Ułatwia również wyszukiwanie treści i czyni je bardziej dostępnymi dla osób, które wolą czytać niż słuchać.
Aby rozpocząć, prosimy przesłać plik wideo, określić preferowany format wyjściowy oraz wymienić wszelkie nazwiska lub terminy wymagające określonej pisowni. Zautomatyzowane narzędzia pomagają przy wstępnym opracowaniu, lecz każdy plik jest sprawdzany i korygowany ręcznie przed doręczeniem. Jeśli woleliby Państwo, aby praca została wykonana całkowicie bez automatycznego wsparcia, wystarczy o tym poinformować, a transkrypcja zostanie zrealizowana w pełni ręcznie.
Każde zamówienie przechodzi ręczną weryfikację, formatowanie i kontrolę dokładności przed wysyłką. Jeśli nie mają Państwo pewności, który pakiet odpowiada długości Państwa filmu, prosimy najpierw o kontakt w celu uzyskania porady dotyczącej właściwego wyboru.