Profesjonalny chiński ghostwriting i redakcja książek prowadzona przez certyfikowanego redaktora wydawniczego z 12-letnim doświadczeniem

Sprzedawane przez Zinn Digital

Ghostwriting, planowanie i korekta w języku chińskim świadczone przez certyfikowanego redaktora wydawniczego z 12-letnim doświadczeniem w branży.

W skrócie

Cena
Od 62,99 USD
Doręczenie
Dostarczono w 3 dni
Sprzedawca
Zinn Digital
Sprzedane
0

O tej ofercie

Profesjonalista w dziedzinie publikacji, nie tylko pisarz

Państwa projektem zajmuje się członek stowarzyszenia pisarzy, który posiada również krajowe kwalifikacje redaktora wydawniczego średniego szczebla, poparte 12-letnim doświadczeniem w branży wydawniczej. To osoba, która wielokrotnie przeprowadzała manuskrypty od wstępnego szkicu aż po gotową do publikacji książkę i która stosuje tę samą dyscyplinę do każdego zlecenia.

Doświadczenie i osiągnięcia

Opublikowany dorobek obejmuje 2-tomowe dzieło historyczne oraz 3-tomowy ilustrowany zbiór poezji, co odzwierciedla praktyczną znajomość rzemiosła pisarskiego, standardów wydawniczych oraz tego, co rzeczywiście przemawia do czytelników.

Oferowane usługi

  • Teksty marketingowe: narracje marek, opisy produktów, broszury firmowe oraz artykuły zorientowane na odbiorcę.
  • Ghostwriting książek i dłuższych form: od planowania tematu i konspektu aż po gotowy manuskrypt.
  • Pamiętniki i biografie: wywiady oraz ustrukturyzowane podejście służące przekształceniu osobistych historii w trwały zapis pisemny.
  • Korekta i doskonalenie tekstu: poprawki językowe, gramatyczne, praca nad strukturą i stylem artykułów, raportów oraz dokumentów biznesowych.

Jak przebiega ten proces

  • Omawiamy Państwa cel, grupę docelową oraz wymaganą długość.
  • W przypadku ghostwritingu i projektów o dłuższej formie przed rozpoczęciem pisania uzgadniany jest konspekt lub plan projektu.
  • Całość prac pisarskich i redakcyjnych jest wykonywana osobiście, bez udziału zautomatyzowanych treści.
  • Uwagi są wdrażane w ramach rund poprawek przewidzianych w Państwa pakiecie.
  • Ostateczny manuskrypt jest dostarczany wraz z uwagami dotyczącymi ewentualnych dalszych zmian, jakich mogą Państwo potrzebować.

Usługa ta odpowiada zarówno firmom potrzebującym dopracowanych tekstów komercyjnych, jak i osobom prywatnym pragnącym stworzyć książkę lub pamiętnik spełniający standardy wydawnicze, z uwzględnieniem wyczucia redaktora na każdym etapie zamiast ogólnej produkcji treści.

Co możesz kupić

Basic: Commercial Copy & Short Proofread

62,99 USD
Lub zapłać 56,17 € · 47,15 GBP według dzisiejszego kursu — kurs zostaje zablokowany w momencie dodania do koszyka.

Up to 1,000 words of professional commercial copywriting (e.g., brand stories, product articles) OR precise proofreading for short texts. Delivered within 3 days. - Up to 1,000 words - Commercial or Marketing Copy - Short Text Proofreading & Polishing - Native Chinese Professional Editor - 1 Round of Revisions

Dostarczono w 3 dni

Uwzględnione rewizje: 0

Kup ten pakiet

Jesteś już klientem? Kup na swoim koncie

Standard: Book Planning & Ghostwriting

1000,99 USD
Lub zapłać 892,67 € · 749,24 GBP według dzisiejszego kursu — kurs zostaje zablokowany w momencie dodania do koszyka.

Complete book planning (outline & structure) + ghostwriting up to 30,000 Chinese characters. Publishing-grade quality from a Writers' Association member & certified editor. - Book Planning & Outline Creation - Ghostwriting up to 30,000 Chinese characters - In-depth Interview & Communication - Publishing-Grade Quality - Writers' Association Member & Certified Editor - 2 Rounds of Revisions

Dostarczono w 21 dni

Uwzględnione rewizje: 0

Kup ten pakiet

Jesteś już klientem? Kup na swoim koncie

Premium: Memoir & Long-Form Writing

2250,99 USD
Lub zapłać 2007,40 € · 1684,86 GBP według dzisiejszego kursu — kurs zostaje zablokowany w momencie dodania do koszyka.

Full-service creation for memoirs, biographies, or long-form books (Base limit: up to 100,000 Chinese characters). Includes in-depth interviews, structural planning, and publishing-standard editing. - Base length: up to 100,000 Chinese characters - In-depth Interviews & Material Organization - Advanced Book Structuring & Planning - Publishing-Standard Editing & Proofreading - Expert Guidance from a 12-Year Veteran - 3 Rounds of Revisions

Dostarczono w 45 dni

Uwzględnione rewizje: 0

Kup ten pakiet

Jesteś już klientem? Kup na swoim koncie

Konto nie jest wcześniej wymagane — zostanie utworzone podczas kasy. Przetrzymujemy pieniądze do momentu zaakceptowania przez Państwa pracy.

Pytania i odpowiedzi

Czy muszę mówić po chińsku, aby korzystać z tej usługi?

Nie jest to konieczne. Możemy komunikować się wyłącznie w języku angielskim, a Państwa potrzeby są rozumiane dzięki bezpośredniemu czytaniu po angielsku i narzędziom tłumaczeniowym. Produkt końcowy jest nadal dostarczany w dopracowanym języku chińskim o jakości publikacyjnej.

Czy do wygenerowania tekstu używana jest sztuczna inteligencja lub ChatGPT?

Nie są stosowane żadne zautomatyzowane narzędzia. Jako certyfikowany redaktor wydawniczy i członek stowarzyszenia pisarzy osobiście piszę lub sprawdzam każde słowo, aby zapewnić autentyczną logikę, odpowiedni ton oraz standardy na poziomie publikacji.

Co się stanie, jeśli wersja robocza nie spełni moich oczekiwań?

Osiągnięcie właściwego rezultatu jest priorytetem. Krótkie teksty obejmują 1 bezpłatną rundę poprawek, natomiast zamówienia książek i wspomnień obejmują do 3 rund, aby upewnić się, że ukończony maszynopis jest zgodny z Państwa wizją.

Jak mierzy się liczbę słów w języku chińskim?

Praca w języku chińskim jest rozliczana na podstawie znaków chińskich, a nie słów w języku angielskim. Około 1000 znaków chińskich odpowiada w przybliżeniu 600–700 słowom angielskim, a dokładna liczba znaków jest weryfikowana z Państwem przed rozpoczęciem.

Czy umowy o zachowaniu poufności (NDA) są dostępne i jak rozliczane są dodatkowe znaki?

Umowy o zachowaniu poufności są zapewniane dla wszystkich zleceń związanych z pisaniem tekstów biznesowych oraz wspomnień. Jeśli Państwa wytyczne przekroczą limit znaków przewidziany w pakiecie, dodatkowe znaki będą rozliczane według ustalonej wcześniej stałej stawki.