Standard
25,99 USD
Lub zapłać 23,20 € · 19,38 GBP według dzisiejszego kursu — kurs zostaje zablokowany w momencie dodania do koszyka.
Dostarczono w 1 dni
Uwzględnione rewizje: 0
Dokładne, zsynchronizowane napisy oraz pliki SRT dla 2 krótkich filmów o długości do 60 sekund każdy, dostarczone tego samego dnia.

Co obejmuje ta usługa
Gdy zależy Państwu na utrzymaniu zaangażowania odbiorców krótkich materiałów wideo, czytelne napisy robią ogromną różnicę, zwłaszcza przy wyłączonym dźwięku. Stworzymy dla Państwa napisy do 2 rolek lub filmów na TikToku (każdy o długości do 60 sekund), generując osobny plik SRT zsynchronizowany z wypowiadanymi słowami w każdym klipie.
Jak przygotowywane są napisy
Każde słowo jest starannie transkrybowane, z dbałością o poprawną pisownię i interpunkcję. Czas wyświetlania jest precyzyjnie dopasowany do ścieżki dźwiękowej, a podziały wierszy zaplanowane tak, aby początkowe słowa przyciągały uwagę, a reszta tekstu była łatwa do szybkiego przeczytania. Krótkie linie i odpowiednio dobrane pauzy gwarantują, że przekaz trafia do odbiorcy błyskawicznie, co ma kluczowe znaczenie w przypadku krótkich form wideo.
Co Państwo otrzymują
Otrzymają Państwo jeden plik SRT dla każdego klipu, sformatowany i gotowy do bezpośredniego przesłania na TikToka lub Instagrama. Przed dostarczeniem sprawdzamy treść, synchronizację oraz podziały linii, aby upewnić się, że napisy wyświetlają się czytelnie na ekranach telefonów komórkowych.
Dla kogo jest ta usługa
Usługa ta jest przeznaczona dla małych firm, twórców, marketerów i trenerów, którzy regularnie publikują krótkie materiały wideo i potrzebują schludnych, dostępnych napisów bez konieczności samodzielnego przepisywania tekstu i synchronizowania go z dźwiękiem.
Czego potrzebujemy od Państwa
Prosimy o przesłanie wszelkich specyficznych terminów, nazw marek lub nazwisk wymagających dokładnej pisowni, poinformowanie nas, czy należy uwzględnić muzykę lub efekty dźwiękowe, oraz określenie preferowanego tonu lub stylu napisów. Możemy korzystać z narzędzi AI w celu przyspieszenia powtarzalnych zadań, jednak każdy plik jest ręcznie weryfikowany, formatowany i dopracowywany przed dostarczeniem. Czas realizacji wynosi ten sam dzień, w zależności od momentu przesłania wytycznych i materiałów, a w razie potrzeby zapewniamy jedną rundę drobnych poprawek tekstu lub synchronizacji.
25,99 USD
Lub zapłać 23,20 € · 19,38 GBP według dzisiejszego kursu — kurs zostaje zablokowany w momencie dodania do koszyka.
Dostarczono w 1 dni
Uwzględnione rewizje: 0
Konto nie jest wcześniej wymagane — zostanie utworzone podczas kasy. Przetrzymujemy pieniądze do momentu zaakceptowania przez Państwa pracy.