Baza wiedzy

Użyj własnego konta DNS w serwisie Hetzner do obsługi DNS swoich domen

Wygeneruj token API Odczyt i Zapis w konsoli Hetzner i połącz go, aby DNS Twoich domen był obsługiwany z Twojego własnego projektu Hetzner.

Co daje połączenie

Połączenie własnego konta Hetzner pozwala na obsługę DNS domeny z Państwa konta zamiast naszego. Zachowują Państwo strefę, rachunek i panel dostawcy; my tworzymy i aktualizujemy rekordy potrzebne Państwa witrynom i skrzynkom pocztowym, dzięki czemu nie trzeba ich kopiować ręcznie.

Zanim zaczniesz

Konto Hetzner ze strefami w Hetzner Console. Firma Hetzner przeniosła DNS do Hetzner Console, a starsza, samodzielna konsola DNS używa innego rodzaju tokena, który nie działa już w tym przypadku – jeśli strefy nadal tam się znajdują, należy je najpierw przenieść do Hetzner Console. Tokeny należą do projektu, więc należy użyć projektu, w którym znajdują się strefy.

1. Tworzenie klucza w Hetzner

W Hetzner Console należy otworzyć projekt zawierający strefy, wybrać Security na lewym pasku bocznym, następnie API tokens u góry i Generate API token. Należy wpisać opis, wybrać Read & Write – token tylko do odczytu może wyświetlać strefy, ale nie może zmienić rekordu – i wygenerować go. Skopiuj token: Hetzner nie wyświetli go ponownie po zamknięciu okna.

2. Połączenie tutaj

Otwórz Integrations w swoim pulpicie nawigacyjnym i wybierz Connect an account. Wybierz Your own DNS jako grupę i Hetzner DNS jako konto, wpisz API token i naciśnij Connect account.

Testujemy wklejoną treść przed zapisaniem czegokolwiek. Klucz, który nie działa, nie jest nigdy zapisywany, a odpowiedź wskazuje, co było z nim nie tak. Działający klucz jest przechowywany w zaszyfrowanej formie w naszym skarbcu sekretów – nigdy w naszej bazie danych – i nie jest już nigdy pokazywany, nawet Państwu.

Co dzieje się dalej

  • W przypadku dowolnej domeny otwórz jej kartę DNS i wybierz to konto jako miejsce obsługi
  • DNS domeny. Tworzymy tam strefę, jeśli jeszcze nie istnieje, i zapisujemy rekordy dla witryn oraz poczty domeny.

  • Gdy coś po naszej stronie zmieni wymagania dotyczące rekordu – przenosisz witrynę, zmieniasz CDN lub
  • dodajesz skrzynkę pocztową – aktualizujemy rekord na Państwa koncie.

  • Aby zakończyć przenoszenie, serwery nazw domeny muszą wskazywać Hetzner. Jeśli domena jest
  • zarejestrowana u nas lub u połączonego rejestratora, skonfigurujemy je; w przeciwnym razie na stronie domeny pojawią się serwery nazw do ustawienia.

  • Podczas łączenia sprawdzamy, czy klucz może wyświetlać strefy, odczytywać rekordy i je zmieniać.
  • Lista kontrolna obok połączenia pokazuje, które z tych uprawnień udało nam się potwierdzić.

Jeśli połączenie nie powiedzie się

Strefy nie pojawiają się. Token należy do innego projektu lub strefy nadal znajdują się w starej konsoli DNS. Wygeneruj token w projekcie, który je zawiera.

Zmiany rekordów są odrzucane. Token został utworzony jako Read. Wygeneruj token Read & Write i połącz go.

Komunikat informuje, że klucz został odrzucony. Niemal zawsze chodzi o jedną z trzech rzeczy: spację lub znaki końca linii skopiowane razem z nim, wygasły klucz bądź klucz, który został unieważniony lub wygenerowany ponownie po skopiowaniu. Utwórz nowy i wklej go ponownie.

Połączenie następuje, ale późniejsze operacje kończą się niepowodzeniem. Klucz przechodzi uwierzytelnianie, ale brakuje mu uprawnienia wymaganego przez daną akcję. Utwórz nowy klucz z uprawnieniami wymienionymi powyżej, a następnie odłącz stare połączenie i połącz nowy klucz.

Rozłączanie

Otwórz Integrations, znajdź konto i kliknij Disconnect. Spowoduje to natychmiastowe usunięcie zapisanego klucza. Wszystko, co z niego korzystało, zatrzyma się przy następnej akcji, a ekrany, które od niego zależały, poinformują o tym zamiast kończyć się po cichu.

Rozłączenie nie cofa tego, co zostało już zrobione – rekordy, wdrożenia lub ustawienia zmienione przez nas na Państwa koncie pozostają bez zmian. Jeśli podejrzewasz, że sam klucz mógł wyciec, unieważnij go również u dostawcy; rozłączenie usuwa naszą kopię, a nie ich.

Najnowsze z bloga

O czym piszemy w kwestii hostingu, pozycjonowania i prowadzenia stron na dużą skalę.

SEO i link building z poziomu hostingu: perspektywa operatora na rok 2026

Jak hosting wpływa na indeksowanie i autorytet linków w 2026 roku: utrzymanie stron w indeksie, weryfikacja leciwych domen przed ich użyciem, pozyskiwanie linków bez pozostawiania śladu oraz szczere spojrzenie na to, co infrastruktura może, a czego nie może zrobić dla SEO.

Przeczytaj post

Przyspieszanie i zabezpieczanie WordPress: Lista kontrolna wydajności i wtyczek

Praktyczna lista kontrolna dla szybkiego i bezpiecznego WordPress: buforowanie na poziomie serwera, pamięć podręczna obiektu dla każdej witryny, garść wtyczek, które warto uruchomić, utrzymywanie stosu w aktualnym stanie oraz strony WooCommerce, których nigdy nie wolno buforować.

Przeczytaj post

Jak wybrać zarządzany hosting internetowy w 2026 roku: Przewodnik kupującego

Co tak naprawdę odróżnia dobry hosting zarządzany od taniego konta z panelem sterowania – migracje, kopie zapasowe, izolacja, prawdziwe cachowanie i uczciwa skalowalność – oraz jak to ocenić, zanim podejmiesz decyzję.

Przeczytaj post

Przeczytaj blog

Nadal potrzebujesz pomocy?

Pomoc jest wliczona w każdy plan, dział wsparcia jest czynny przez 24 godzin na dobę i możesz pisać do nas w dowolnym z naszych 58 języków – odpowiadamy w Twoim.

Kontakt z pomocą techniczną Wszystkie artykuły