Baza wiedzy

Połącz swoje konto Cloudflare w celu obsługi Pages, sieci CDN oraz DNS

Utwórz token API Cloudflare i połącz go, abyśmy mogli publikować witryny w usłudze Cloudflare Pages oraz obsługiwać ich DNS i pamięć podręczną z poziomu Twojego własnego konta Cloudflare.

Co daje Państwu to połączenie

Połączenie konta Cloudflare pozwala nam publikować statyczne strony w usłudze Cloudflare Pages na Państwa koncie oraz obsługiwać DNS i pamięć podręczną (cache) Państwa stron. Wszystko znajduje się w Państwa własnym panelu Cloudflare i w ramach Państwa planu Cloudflare.

Przed rozpoczęciem

Konto Cloudflare z dodanymi do niego domenami, których chcą Państwo używać jako stref. Plan darmowy w zupełności wystarcza do połączenia; możliwości w ramach każdej strefy zależą od Państwa planu.

1. Utworzenie klucza w Cloudflare

W panelu Cloudflare należy otworzyć Mój profil → Tokeny API (My Profile → API Tokens), wybrać Utwórz token (Create Token), a następnie Utwórz token niestandardowy (Create Custom Token). Należy nadać mu nazwę, dodać poniższe uprawnienia, a w sekcji Zasoby strefy (Zone Resources) wybrać strefy, do których mamy mieć dostęp — wszystkie strefy lub tylko wybrane przez Państwa. Należy sprawdzić ustawienia i nacisnąć Utwórz token (Create Token). Cloudflare wyświetla token tylko raz; należy go wówczas skopiować.

Należy dodać następujące uprawnienia:

  • Strefa → Strefa → Odczyt (Zone → Zone → Read)
  • Strefa → DNS → Edycja (Zone → DNS → Edit)
  • Strefa → Czyszczenie pamięci podręcznej → Czyszczenie (Zone → Cache Purge → Purge)
  • Strefa → Ustawienia strefy → Edycja (Zone → Zone Settings → Edit)
  • Konto → Cloudflare Pages → Edycja (Account → Cloudflare Pages → Edit) — tylko jeśli chcą Państwo, abyśmy publikowali strony w usłudze Pages. Token
  • bez tego uprawnienia nadal nawiązuje połączenie i działa w zakresie DNS oraz pamięci podręcznej.

Starsza alternatywa. Zamiast tokenu można połączyć się za pomocą globalnego klucza API (Global API Key) oraz adresu e-mail powiązanego z logowaniem (Mój profil → Tokeny API → Klucze API → Globalny klucz API → Wyświetl [My Profile → API Tokens → API Keys → Global API Key → View]). Cloudflare odradza to rozwiązanie: globalny klucz API posiada wszystkie uprawnienia, jakie ma Państwa login, dla każdej strefy i nie można go ograniczyć. W miarę możliwości zaleca się używanie tokenu.

2. Połączenie tutaj

Należy otworzyć sekcję Integracje (Integrations) w panelu sterowania i wybrać Połącz konto (Connect an account). Jako grupę należy wybrać Konto Cloudflare (Pages, CDN i DNS) (Cloudflare account (Pages, CDN & DNS)), a jako konto Cloudflare, wpisać Token API (API token) lub — w przypadku starszej alternatywy — Klucz API (API key) oraz E-mail konta (Account email), a następnie nacisnąć Połącz konto (Connect account).

Wprowadzone dane są testowane przed zapisaniem. Klucz, który nie działa, nie jest nigdy zapisywany, a komunikat informuje, co było w nim nie tak. Działający klucz jest szyfrowany i przechowywany w naszym skarbcu danych – nigdy w naszej bazie danych – i nie jest już nigdy pokazywany, nawet Państwu.

Co dzieje się dalej

  • Cloudflare Pages pojawia się jako cel wdrażania podczas tworzenia lub przenoszenia statycznej
  • strony, a my publikujemy wersję kompilacji w projekcie Pages na Państwa koncie.

  • Państwa strefy mogą obsługiwać DNS domeny oraz pamięć podręczną strony z poziomu tego konta.
  • Weryfikujemy, czy token może odczytywać Państwa strefy, edytować DNS, czyścić pamięć podręczną i zmieniać ustawienia stref.
  • Lista kontrolna obok połączenia pokazuje, które z tych elementów udało się potwierdzić.

Jeśli chcą Państwo zachować usługi CDN i DNS na różnych kontach Cloudflare, należy połączyć je osobno jako Cloudflare CDN oraz Cloudflare DNS – każda z tych usług ma własny przewodnik.

W przypadku problemów z połączeniem

Uprawnienie jest oznaczone jako niepotwierdzone. Cloudflare nie zawsze pozwala tokenowi wyświetlić własne uprawnienia, dlatego niektóre z nich są potwierdzane przy ich pierwszym użyciu. Jeśli późniejsza akcja zakończy się błędem uprawnień, należy edytować token w sekcji Mój profil → Tokeny API (My Profile → API Tokens) i dodać brakujące uprawnienie – wartość tokenu nie ulega zmianie, więc ponowne łączenie nie jest konieczne.

Brakuje strefy. Sekcja Zasoby strefy (Zone Resources) tokenu jej nie obejmuje. Należy edytować token, aby uwzględnić tę strefę lub wszystkie strefy.

Komunikat o odrzuceniu klucza. Niemal zawsze wynika to z jednej z trzech przyczyn: spacja lub znak nowej linii skopiowane razem z kluczem, wygasły klucz bądź klucz, który został unieważniony lub wygenerowany ponownie po jego skopiowaniu. Należy utworzyć nowy klucz i wkleić go ponownie.

Połączenie powiodło się, ale późniejsza akcja nie powiodła się. Klucz uwierzytelnia się poprawnie, ale brakuje mu uprawnienia wymaganego przez daną akcję. Należy utworzyć nowy klucz z uprawnieniami wymienionymi powyżej, rozłączyć stare połączenie i połączyć się za pomocą nowego klucza.

Rozłączanie

Należy otworzyć sekcję Integracje (Integrations), odnaleźć konto i nacisnąć Rozłącz (Disconnect). Spowoduje to natychmiastowe usunięcie zapisanego klucza. Wszystkie elementy, które z niego korzystały, zatrzymają się przy następnej akcji, a ekrany, które od nich zależały, poinformują o tym zamiast kończyć się cichym błędem.

Rozłączenie nie cofa tego, co zostało już zrobione – rekordy, wdrożenia czy ustawienia, które zmieniliśmy na Pańskim koncie, pozostają bez zmian. Jeśli podejrzewają Państwo, że sam klucz mógł wycieknąć, należy go również unieważnić u dostawcy; rozłączenie usuwa naszą kopię, a nie ich.

Najnowsze z bloga

O czym piszemy w kwestii hostingu, pozycjonowania i prowadzenia stron na dużą skalę.

SEO i link building z poziomu hostingu: perspektywa operatora na rok 2026

Jak hosting wpływa na indeksowanie i autorytet linków w 2026 roku: utrzymanie stron w indeksie, weryfikacja leciwych domen przed ich użyciem, pozyskiwanie linków bez pozostawiania śladu oraz szczere spojrzenie na to, co infrastruktura może, a czego nie może zrobić dla SEO.

Przeczytaj post

Przyspieszanie i zabezpieczanie WordPress: Lista kontrolna wydajności i wtyczek

Praktyczna lista kontrolna dla szybkiego i bezpiecznego WordPress: buforowanie na poziomie serwera, pamięć podręczna obiektu dla każdej witryny, garść wtyczek, które warto uruchomić, utrzymywanie stosu w aktualnym stanie oraz strony WooCommerce, których nigdy nie wolno buforować.

Przeczytaj post

Jak wybrać zarządzany hosting internetowy w 2026 roku: Przewodnik kupującego

Co tak naprawdę odróżnia dobry hosting zarządzany od taniego konta z panelem sterowania – migracje, kopie zapasowe, izolacja, prawdziwe cachowanie i uczciwa skalowalność – oraz jak to ocenić, zanim podejmiesz decyzję.

Przeczytaj post

Przeczytaj blog

Nadal potrzebujesz pomocy?

Pomoc jest wliczona w każdy plan, dział wsparcia jest czynny przez 24 godzin na dobę i możesz pisać do nas w dowolnym z naszych 58 języków – odpowiadamy w Twoim.

Kontakt z pomocą techniczną Wszystkie artykuły