Download gratuiti
Zinn® Translate
Pubblichi il Suo sito tradotto con Zinn Digital® in ogni lingua, ciascuna sul proprio indirizzo, con il corretto attributo hreflang.
Cosa fa Zinn® Translate
Il Suo sito è tradotto da Zinn Digital®. Questo plugin è ciò che mostra tali traduzioni ai Suoi visitatori. Ciascuna lingua ottiene il proprio indirizzo web — /fr/about/ insieme a /about/ — e i corretti tag hreflang, in modo che i motori di ricerca indicizzino ogni versione anziché trattarle come duplicate l'una dell'altra.
Perché è importante
Tradurre un sito è la metà più facile. La metà che decide se guadagnerà qualcosa è se Google è in grado di indicizzare ciascuna lingua separatamente, e ciò richiede un URL reale per lingua e un hreflang corretto tra di essi — non un cookie, non un parametro di query e non JavaScript che sostituisce il testo dopo il caricamento della pagina. Un sito tradotto servito su un unico URL è una sola pagina nell'indice, quante lingue contenga.
Cosa contiene
Un URL reale per lingua
Ciascuna lingua viene servita sul proprio percorso, in modo che ognuna sia una pagina che un motore di ricerca può scansionare, indicizzare e posizionare in base ai propri meriti, e a cui un visitatore può collegarsi o che può condividere.
Corretto hreflang, generato per Lei
Ogni pagina dichiara le proprie alternative in ogni lingua pubblicata, in modo reciproco. Sbagliare questo aspetto è il modo più comune in cui un sito multilingue finisce per competere con se stesso, e non è qualcosa da gestire manualmente su un sito in crescita.
Non si traduce e non scrive mai nel Suo database
Non viene generata neppure una parola sul vostro server. Il plugin preleva il testo completato da Zinn Digital® e lo visualizza. Nessun articolo duplicato, nessun tipo di articolo aggiuntivo, nessuna tassonomia. Disattivatelo e il vostro sito tornerà esattamente com'era, senza nulla da ripulire.
Una traduzione incompleta non svuota mai una pagina
Una pagina il cui titolo è tradotto e il cui corpo non lo è mostra il titolo tradotto e il Suo corpo originale. Vede sempre le Sue parole anziché uno spazio vuoto, quindi la pubblicazione non deve attendere ogni singolo campo.
Una richiesta memorizzata nella cache per lingua, ogni quindici minuti
Non una richiesta per visualizzazione di pagina. Non aggiunge alcun endpoint né alcuno shortcode e, se non è possibile raggiungere Zinn Digital®, il Suo sito visualizza il proprio contenuto originale esattamente come ha sempre fatto.
Come appare
Un token di sola lettura che può recuperare le traduzioni di questo sito e nient'altro, e un semplice elenco delle lingue che desideri pubblicare.
Cosa stai scaricando
- Versione
- 1.1.2
- WordPress minimo
- WordPress 6.6
- PHP minimo
- PHP 8.2
- Testato fino a
- WordPress 7.1
- Dimensioni download
- 416 KB
- Licenza
- GNU General Public License, versione 2 o successiva
- Scritto da
- Neil Lock — CEO, Zinn Digital® Ltd
Di cosa ha bisogno Zinn® Translate
WordPress 6.6 o versioni successive e PHP 8.2 o versioni successive, traffico HTTPS in uscita dal server web e un account Zinn Digital® con i contenuti del sito tradotti.
Come ottenere Zinn® Translate
Scaricatelo qui e installatelo sul sito WordPress che ospita il sito tradotto, quindi associatelo al vostro account Zinn Digital®.
Progettato secondo gli standard della directory dei plugin di WordPress.org: i WordPress Coding Standards, una revisione della sicurezza, assenza di avvisi PHP e pronto per la traduzione in ogni lingua in cui vendiamo.
Installazione in corso
WordPress installa un plugin da un file zip senza che Lei debba estrarre nulla. L'intera operazione richiede circa un minuto e Le serve un account amministratore sul sito.
Scarica lo zip
Usa il pulsante di download in alto. Mantieni il file così com'è: non decomprimerlo, poiché WordPress richiede l'archivio stesso.
Apri Plugins → Add New Plugin in wp-admin
Acceda al wp-admin del Suo sito, apra Plugin nel menu a sinistra, quindi scelga Aggiungi nuovo plugin nella parte superiore della pagina.
Carica e installa
Scegli Carica plugin, seleziona il file zip appena scaricato, quindi fai clic su Installa ora. WordPress lo decomprimerà per Lei.
Attivalo
Scegli Attiva plugin quando il caricamento sarà completato. Le impostazioni specifiche del plugin appariranno quindi in wp-admin; non è richiesto altro per iniziare a utilizzarlo.
Verifica che il file sia nostro
Questo è codice che verrà eseguito sul Suo sito, quindi dovrebbe essere in grado di dimostrare che il file che ha scaricato è quello che abbiamo pubblicato. Esegui il comando per il Suo computer sul file zip e confronti il risultato con il checksum sottostante: devono corrispondere esattamente, carattere per carattere.
- SHA-256
35100e3ef4a5fc6947dd6c7b1782d2c72847e759b5dece566bb483579bd535ec- Su Linux
sha256sum zinn-translate-1.1.2.zip- Su macOS
shasum -a 256 zinn-translate-1.1.2.zip- Su Windows
certutil -hashfile zinn-translate-1.1.2.zip SHA256
Anche il download restituisce lo stesso valore in un'intestazione X-Zinn-Package-SHA256, in modo che un deployment automatizzato possa verificarlo senza leggere questa pagina.
Registro delle modifiche
1.0.0 — prima versione: prefissi URL per lingua, generazione di hreflang reciproci, fallback per singolo campo al contenuto originale e recupero memorizzato nella cache ogni quindici minuti per lingua.
Aggiornamenti
Su un sito che ospitiamo, questi plugin sono configurati per aggiornarsi autonomamente: verificano la disponibilità con noi e WordPress installa la nuova versione per te, dopo aver verificato il download rispetto al checksum pubblicato. Su un WordPress che non ospitiamo, non c'è nulla da configurare e nessun contatto esterno — torna a questa pagina quando desideri la versione più recente, oppure monitora le release GitHub del plugin.
Fai funzionare Zinn® Translate su un sito reale
Ogni plugin qui presente è gratuito e funziona su qualsiasi WordPress. Su un sito ospitato da Lei, vengono installati e mantenuti aggiornati per Lei, quindi non c'è nulla da scaricare e nulla da aggiornare.