Zinn® Translate
Il Suo sito WordPress in tutte le lingue, senza un singolo articolo duplicato
Zinn® Translate sostituisce le parole durante il rendering di ogni pagina, assegna a ogni lingua un proprio indirizzo e gestisce hreflang, le sitemap e il selettore. Lo disattivi e il Suo sito tornerà esattamente com'era.
Progettato per la velocità e la SEO. Zinn® Translate aggiunge 0 kB e 0 richieste di terze parti a una pagina. Dati misurati, non presunti. Visualizza i numeri →
Progettato per la velocità e la SEO
La velocità della pagina influisce sul posizionamento di una pagina su Google e su quanti visitatori vi rimangono. Quindi, invece di dirLe che Zinn® Translate è leggero, lo abbiamo installato su un sito di prova WordPress pulito e abbiamo misurato quanto aggiunge a una pagina.
- 0 kBaggiunto alla pagina: tutto ciò che il browser di un visitatore scarica
- 0richieste ai server di altre aziende
- 100 → 100Punteggio delle prestazioni di Lighthouse sui telefoni, senza il plugin → con il plugin
- 91 → 91Punteggio SEO di Lighthouse, senza il plugin → con il plugin
Misurato il 2026-10-01: Zinn Translate 2.4.1 su un sito di test WordPress pulito, utilizzando il test di Lighthouse per smartphone, eseguito 5 volte e prendendo il valore mediano. Il peso della pagina include tutto ciò che il browser di un visitatore scarica entro 15 secondi, anche dopo uno scorrimento. Tutti i risultati, e come li abbiamo misurati
Perché scegliere Zinn® Translate
Nessun contenuto duplicato
Nessun post ombra e nessun sito parallelo da mantenere sincronizzato. Le traduzioni sono archiviate in un'unica tabella e applicate durante il rendering della pagina.
Classifiche in ogni lingua
Slug tradotti, hreflang reciproco, attributi lang e dir corretti, sitemap dedicate e llms.txt per ciascuna lingua, insieme al vostro plugin SEO.
Mai più lento
Le traduzioni vengono lette dal vostro database, quindi un provider di traduzione lento non farà mai attendere un visitatore.
Tutto su Zinn® Translate, sul suo sito web
Le guide, la documentazione completa e le ultime novità si trovano su zinntranslate.com.
Cosa fa Zinn® Translate
Il Suo sito è tradotto da Zinn Digital®. Questo plugin mostra tali traduzioni ai Suoi visitatori. Ciascuna lingua riceve il proprio indirizzo web — /fr/about/ accanto a /about/ — e i tag hreflang corretti, affinché i motori di ricerca indicizzino ogni versione invece di considerarle duplicati l'una dell'altra.
Perché è importante
Tradurre un sito è la parte facile. La parte che determina se genererà guadagni è se Google sia in grado di indicizzare ciascuna lingua separatamente, e ciò richiede un URL reale per lingua e tag hreflang corretti tra di essi — non un cookie, non un parametro di query e non JavaScript che sostituisce il testo dopo il caricamento della pagina. Un sito tradotto servito su un unico URL corrisponde a una sola pagina nell'indice, indipendentemente dal numero di lingue che contiene.
Cosa contiene
Tutto ciò che fa Zinn® Translate, elencato direttamente dal plugin, in modo che questa pagina si aggiorni automaticamente insieme ad esso.
Traduzione
- Nessun post duplicatoLe traduzioni vengono applicate durante il rendering della pagina, quindi disattivando il plugin il sito torna esattamente com'era.
- Il vostro piano o la vostra chiaveTraduca con il Suo piano Zinn Digital® Site Translation o direttamente con la Sua chiave Google Gemini, DeepL o OpenAI.
- Correzioni permanentiModificate qualsiasi traduzione manualmente e non verrà mai sovrascritta da una ritraduzione.
- Prodotti WooCommerceNomi, descrizioni, attributi e descrizioni delle varianti, mentre prezzi, SKU e valori delle varianti non vengono mai modificati.
SEO multilingue
- Slug di URL tradotti/fr/a-propos/ accanto a /about/, ciascuna lingua al proprio indirizzo.
- hreflang, lang e canonicihreflang reciproco con x-default, attributi lang e dir corretti e un canonical per lingua, perfettamente compatibile con Yoast SEO, Rank Math, All in One SEO e SEOPress.
- Sitemap per linguaSitemap con alternative per ogni lingua, dichiarate in robots.txt.
Per i vostri visitatori
- Un selettore in sei stiliMenu a discesa, elenco in linea, pillole, testo minimo, bandiere e nomi o un elenco impilato, come shortcode, blocco, widget o voce di menu.
- Leggete dal vostro database personaleNon viene recuperato nulla mentre un visitatore attende, quindi la lentezza di un provider non rallenta mai il Vostro sito.
Zinn® Translate a confronto con altri plugin di traduzione automatica
Cosa indicavano le pagine di ciascun plugin il giorno della nostra verifica. Un trattino indica che non è stato possibile confermarlo in quella sede, non che la funzionalità sia assente.
| Zinn® Translate | Weglot | GTranslate | |
|---|---|---|---|
| Traduca con la Sua chiave API personale | Sì | — | — |
| Slug di URL tradotti | Sì | Sì1 | Supporto parziale2 |
| Nessun articolo duplicato | Sì | — | — |
Fonti e data della verifica
✓ sì · • parzialmente, o solo con un piano a pagamento o un componente aggiuntivo · ✕ no · — non confermato sulle rispettive pagine Dati dei concorrenti verificati l'ultima volta il 2026-10-01. Qualcosa non è aggiornato? Dillo a noi e lo correggeremo.
Cosa stai scaricando
I fatti relativi al file, i requisiti e le modalità di installazione.
- Versione
- 2.4.10
- WordPress minimo
- WordPress 6.6
- PHP minimo
- PHP 8.2
- Testato fino a
- WordPress 7.1
- Dimensione del download
- 1357 KB
- Rilasciato
- Licenza
- GNU General Public License, versione 2 o successiva
- Scritto da
- Neil Lock — CEO, Zinn Digital® Ltd
Cosa serve a Zinn® Translate
WordPress 6.6 o versioni successive e PHP 8.2 o versioni successive, e HTTPS in uscita dal vostro server web. Per la traduzione vera e propria, un piano Zinn Digital® Site Translation o la vostra chiave Google Gemini, DeepL o OpenAI.
Come ottenere Zinn® Translate
Lo scarichi qui e lo installi sul Suo sito WordPress. Quindi colleghi il sito al Suo piano Zinn Digital® con il relativo ID e token, oppure incolli la Sua chiave Gemini, DeepL o OpenAI.
Installazione in corso
Oppure installalo da wp-admin: apri Plugins → Add New Plugin, cerca Zinn® Translate, quindi installalo e attivalo.
Scarica il file zip
Utilizzi il pulsante di download qui sopra. Mantenga il file così com'è: non lo decomprima, poiché WordPress prevede l'archivio stesso.
Apri Plugins → Add New Plugin in wp-admin
Acceda al wp-admin del Suo sito, apra Plugins nel menu a sinistra, quindi Add New Plugin nella parte superiore della pagina.
Carica e installa
Scelga Upload Plugin, selezioni il file zip appena scaricato, quindi clicchi su Install Now. WordPress lo decomprimerà per Lei.
Attivalo
Selezioni "Attiva plugin" al termine del caricamento. Le impostazioni del plugin appariranno quindi in wp-admin: non è richiesto altro per iniziare a utilizzarlo.
Leggi l'articolo →Sorgente su GitHub →Ogni rilascio su GitHub →
Sviluppato secondo gli standard della directory dei plugin di WordPress.org: gli standard di codifica di WordPress, una revisione della sicurezza, nessun avviso PHP e pronto per la traduzione in ogni lingua in cui vendiamo.
Domande su Zinn® Translate
Duplica i miei post?
No. Non ci sono post ombra né un secondo tipo di post; le traduzioni vengono applicate durante il rendering della pagina.
La traduzione è gratuita?
No. La traduzione automatica ha un costo a parola, pagato tramite il Suo piano Zinn Digital® o con la Sua chiave personale. Il plugin in sé è gratuito.
Posso correggere una traduzione?
Sì. Ogni traduzione può essere modificata manualmente e una traduzione modificata non viene mai sovrascritta.
Cosa succede se il servizio di traduzione è fuori servizio?
Il Suo sito non è interessato. Le pagine vengono pubblicate dalle traduzioni già memorizzate nel Suo database e il nuovo testo verrà tradotto non appena il servizio sarà ripristinato.
Aggiornamenti
Su un sito da noi ospitato, questi plugin sono configurati per aggiornarsi automaticamente: verificano la presenza di aggiornamenti presso i nostri server e WordPress installa la nuova versione per Lei, verificando prima il download rispetto al relativo checksum pubblicato. Su un sito WordPress non ospitato da noi, non c'è nulla da configurare e nulla invia dati ai nostri server: torni su questa pagina quando desidera la versione più recente, oppure consulti i rilasci del plugin su GitHub.
Hai bisogno di una versione precedente?
I clienti possono scaricare la versione più recente di ciascuna delle due versioni principali precedenti di ogni plugin nell'app Zinn Digital®. È disponibile per i siti che non sono ancora in grado di eseguire la versione attuale — che utilizzano ancora una versione precedente di WordPress o PHP — e per eseguire il rollback di un aggiornamento che ha causato problemi. Non appena possibile, installi la versione corrente.
Metti in funzione Zinn® Translate su un sito reale
Zinn® Translate funziona su qualsiasi sito WordPress, ovunque sia ospitato. Ogni sito WordPress che ospitiamo include inoltre i nostri plugin gratuiti già installati.