Takarir dan subtitel SRT yang akurat untuk video atau reels

Kami membuat teks takarir SRT dan VTT yang presisi untuk video dan reels, diselaraskan secara ahli dengan ucapan dan diperiksa baris demi baris sebelum dikirimkan.

Sekilas

Harga
Mulai dari US$25,99
Pengiriman
Dikirim dalam 1 hari
Penjual
Zinn Digital
Terjual
0

Tentang listing ini

Kirimkan video Anda kepada kami dan dapatkan takarir yang jelas dan tepat waktu sehingga penonton dapat mengikutinya dengan mudah. Kami menyiapkan berkas SRT dan VTT untuk YouTube, reel pendek, TikTok, kursus daring, dan proyek video lainnya, menyinkronkan waktu dengan audio yang diucapkan dan memeriksa setiap baris sebelum pengiriman agar audiens dapat menonton dengan suara dimatikan.

Layanan kami memadukan efisiensi otomatis dengan tinjauan manusia. Kami menggunakan perangkat lunak untuk penyiapan awal, diikuti dengan pemeriksaan manual menyeluruh terhadap waktu, pemformatan, dan keakuratan setiap berkas. Kata-kata yang tidak jelas akan ditandai alih-alih ditebak, dan kami menyertakan pergantian pembicara, efek suara, serta isyarat musik jika hal tersebut membantu penonton.

Pilihlah paket yang sesuai dengan rekaman Anda. Paket Dasar mencakup satu video berdurasi hingga 10 menit dengan berkas SRT, dikirimkan dalam 1 hari. Paket Standar menangani rekaman gabungan hingga 30 menit, menyediakan berkas SRT dan VTT dengan pemeriksaan panjang, tempo, dan sinkronisasi, dikirimkan dalam 2 hari. Paket Premium mencakup 5 reel pendek atau TikTok, masing-masing dengan berkas SRT tersendiri, dikirimkan dalam 3 hari.

Takarir disesuaikan dengan platform hosting Anda. Berkas SRT cocok untuk sebagian besar platform video utama dan perangkat lunak pengeditan, sedangkan VTT cocok untuk pemutar web dan sistem kursus. Untuk klip berdurasi pendek, teks dibuat ringkas dan dipecah ke dalam beberapa baris untuk layar ponsel.

Untuk memulai, berikan berkas video Anda, sebutkan format keluaran yang Anda inginkan, dan berikan ejaan khusus untuk nama atau merek. Jika Anda tidak menginginkan alat bantu AI, beri tahu kami dan kami akan memproses semuanya secara manual. Setiap berkas diperiksa dan diformat secara manual sebelum Anda menerimanya.

Pesan sekarang untuk mendapatkan takarir yang akurat dan tepat waktu yang siap diunggah, memastikan audiens Anda tidak melewatkan satu kata pun.

Yang dapat Anda beli

Basic

US$25,99
Atau bayar €23,20 · £19,38 dengan tarif hari ini — tarif dikunci saat Anda menambahkannya ke keranjang.

1 video up to 10 minutes captioned with an SRT file, delivered in 1 day. - 1 video up to 10 minutes - SRT caption file, synced and checked - 1-day delivery - 1 revision

Dikirim dalam 1 hari

Revisi termasuk: 0

Beli paket ini

Sudah menjadi pelanggan? Beli di akun Anda

Standard

US$62,99
Atau bayar €56,23 · £46,97 dengan tarif hari ini — tarif dikunci saat Anda menambahkannya ke keranjang.

Up to 30 minutes total with SRT + VTT files, line-length and sync checked, delivered in 2 days. - Up to 30 minutes total - SRT + VTT files, line-length and sync checked - 2-day delivery - 3 revisions

Dikirim dalam 2 hari

Revisi termasuk: 0

Beli paket ini

Sudah menjadi pelanggan? Beli di akun Anda

Premium

US$125,99
Atau bayar €112,48 · £93,96 dengan tarif hari ini — tarif dikunci saat Anda menambahkannya ke keranjang.

5 reels or TikToks captioned with an SRT file for each, delivered in 3 days. - 5 reels or TikToks captioned - SRT file for each video - 3-day delivery - Unlimited revisions

Dikirim dalam 3 hari

Revisi termasuk: 0

Beli paket ini

Sudah menjadi pelanggan? Beli di akun Anda

Tidak perlu akun terlebih dahulu — akun Anda dibuat saat proses pembayaran. Kami menahan uangnya sampai Anda menyetujui hasil kerjanya.

Pertanyaan dan jawaban

Apakah alat otomatis digunakan?

Kami menggunakan perangkat lunak untuk menangani tugas-tugas rutin, tetapi setiap berkas ditinjau, diformat, dan disesuaikan secara manual sebelum diselesaikan. Beri tahu kami jika Anda lebih memilih proses yang sepenuhnya manual tanpa kecerdasan buatan, dan kami akan memenuhinya.

Apa yang diperlukan untuk memulai?

Berikan berkas video Anda, tentukan format yang diperlukan (berkas SRT untuk Basic, atau SRT dan VTT untuk Standard), dan cantumkan nama diri atau ejaan unik apa pun. Untuk tingkatan Premium, sediakan kelima reels atau TikToks.

Apa yang dikirimkan dan bagaimana pengaturan waktunya ditangani?

Tingkat Basic menyediakan satu video berdurasi hingga 10 menit dengan file SRT. Tingkat Standard mencakup rekaman hingga 30 menit dengan file SRT dan VTT, dengan sinkronisasi dan panjang baris yang telah diverifikasi. Tingkat Premium mencakup 5 reels atau TikToks dengan file SRT terpisah. Teks takarir dicocokkan dengan ucapan dan ditinjau baris demi baris, dengan kata-kata yang ambigu ditandai dan bukan ditebak.