Zinn® Translate
Ihre WordPress-Website in jeder Sprache, ohne einen einzigen doppelten Beitrag
Zinn® Translate tauscht die Wörter während des Renderns jeder Seite aus, weist jeder Sprache eine eigene Adresse zu und verwaltet hreflang, Sitemaps sowie den Umschalter. Deaktivieren Sie es, und Ihre Website ist wieder genau so, wie sie vorher war.
Entwickelt für Geschwindigkeit und SEO. Zinn® Translate fügt einer Seite 0 kB und 0 Drittanbieter-Anfragen hinzu. Gemessen, nicht behauptet. Zahlen ansehen →
Entwickelt für Geschwindigkeit und SEO
Die Seitengeschwindigkeit beeinflusst, wie Google eine Seite einstuft und wie viele Besucher darauf verweilen. Anstatt Ihnen also nur zu sagen, dass Zinn® Translate leichtgewichtig ist, haben wir es auf einer sauberen WordPress-Testseite installiert und gemessen, wie es sich auf eine Seite auswirkt.
- 0 kBder Seite hinzugefügt: alles, was der Browser eines Besuchers herunterlädt
- 0Anfragen an Server anderer Unternehmen
- 100 → 100Lighthouse-Leistungswert auf Mobiltelefonen, ohne das Plugin → mit dem Plugin
- 91 → 91Lighthouse-SEO-Wert, ohne Plugin → mit Plugin
Gemessen am 2026-10-01: Zinn Translate 2.4.1 auf einer sauberen WordPress-Testseite unter Verwendung des Lighthouse-Tests für Mobiltelefone, 5-mal ausgeführt und mit Übernahme des mittleren Ergebnisses. Das Seitengewicht berücksichtigt alles, was der Browser eines Besuchers innerhalb von 15 Sekunden herunterlädt, einschließlich nach dem Scrollen. Jedes Ergebnis und wie wir es gemessen haben
Warum sich Kunden für Zinn® Translate entscheiden
Kein doppelter Inhalt
Keine Schattenbeiträge und keine parallele Website, die synchron gehalten werden muss. Übersetzungen werden in einer einzigen Tabelle gespeichert und während des Renderns der Seite angewendet.
Rangfolgen in allen Sprachen
Übersetzte Slugs, wechselseitiges hreflang, die passenden Attribute lang und dir, eigene Sitemaps und llms.txt pro Sprache – zusammen mit Ihrem SEO-Plugin.
Niemals langsamer
Übersetzungen werden aus Ihrer eigenen Datenbank gelesen, sodass ein langsamer Übersetzungsanbieter einen Besucher niemals warten lässt.
Alles über Zinn® Translate, auf einer eigenen Website
Anleitungen, die vollständige Dokumentation und die neuesten Nachrichten finden Sie auf zinntranslate.com.
Was Zinn® Translate tut
Ihre Website wird von Zinn Digital® übersetzt. Dieses Plugin zeigt diese Übersetzungen Ihren Besuchern an. Jede Sprache erhält ihre eigene Webadresse — /fr/about/ neben /about/ — und die passenden hreflang-Tags, sodass Suchmaschinen jede Version indexieren, anstatt sie als Duplikate voneinander zu behandeln.
Warum das wichtig ist
Das Übersetzen einer Website ist der leichtere Teil. Der Teil, der darüber entscheidet, ob sie überhaupt Einnahmen generiert, ist die Frage, ob Google jede Sprache separat indexieren kann – und dafür sind eine echte URL pro Sprache sowie korrektes hreflang zwischen ihnen erforderlich, kein Cookie, kein Abfrageparameter und kein JavaScript, das den Text nach dem Laden der Seite austauscht. Eine übersetzte Website, die unter einer einzigen URL bereitgestellt wird, ist im Index nur eine einzige Seite, ganz gleich, wie viele Sprachen sie enthält.
Was darin enthalten ist
Alles, was Zinn® Translate tut, direkt aus dem Plugin aufgelistet, sodass sich diese Seite ändert, wenn sich das Plugin ändert.
Übersetzung
- Keine doppelten BeiträgeÜbersetzungen werden während des Renderns der Seite angewendet. Durch das Deaktivieren des Plugins wird Ihre Website daher genau in ihren vorherigen Zustand zurückversetzt.
- Ihr Tarif oder Ihr eigener SchlüsselÜbersetzen Sie mit Ihrem Zinn Digital®-Tarif für Website-Übersetzung oder direkt mit Ihrem eigenen Schlüssel für Google Gemini, DeepL oder OpenAI.
- Dauerhafte KorrekturenBearbeiten Sie eine Übersetzung manuell, wird sie durch eine erneute Übersetzung niemals überschrieben.
- WooCommerce-ProdukteNamen, Beschreibungen, Attribute und Variantenbeschreibungen, während Preise, SKUs und Variantenwerte niemals geändert werden.
Mehrsprachige SEO
- Übersetzte URL-Slugs/fr/a-propos/ neben /about/, jede Sprache unter ihrer eigenen Adresse.
- hreflang, lang und Canonical-TagsWechselseitiges hreflang mit x-default, den richtigen lang- und dir-Attributen sowie einem Canonical pro Sprache, funktionsfähig an der Seite von Yoast SEO, Rank Math, All in One SEO und SEOPress.
- Sitemaps pro SpracheSitemaps mit Alternativen für jede Sprache, deklariert in der robots.txt.
Für Ihre Besucher
- Ein Umschalter in sechs StilenDropdown, Inline-Liste, Pills, minimaler Text, Flaggen und Namen oder eine gestapelte Liste, als Shortcode, Block, Widget oder Menüpunkt.
- Aus Ihrer eigenen Datenbank lesenWährend ein Besucher wartet, wird nichts abgerufen, sodass ein langsamer Anbieter Ihre Website niemals verlangsamt.
Zinn® Translate im Vergleich zu anderen Plugins für maschinelle Übersetzung
Was die eigenen Seiten der einzelnen Plugins an dem Tag angaben, an dem wir nachgesehen haben. Ein Gedankenstrich bedeutet, dass wir es dort nicht bestätigen konnten, nicht, dass die Funktion fehlt.
| Zinn® Translate | Weglot | GTranslate | |
|---|---|---|---|
| Mit Ihrem eigenen API-Schlüssel übersetzen | Ja | — | — |
| Übersetzte URL-Slugs | Ja | Ja1 | Teilweise Unterstützung2 |
| Keine duplizierten Beiträge | Ja | — | — |
Quellen und der Tag, an dem wir sie überprüft haben
✓ ja · • teilweise oder nur in einem kostenpflichtigen Tarif oder Add-on · ✕ nein · — auf den eigenen Seiten nicht bestätigt Daten der Mitbewerber zuletzt geprüft am 2026-10-01. Etwas veraltet? Sagen Sie uns Bescheid und wir korrigieren es.
Was Sie herunterladen
Die Fakten über die Datei, die Anforderungen und wie man sie installiert.
- Version
- 2.4.10
- Mindestens WordPress
- WordPress 6.6
- Mindest-PHP
- PHP 8.2
- Getestet bis
- WordPress 7.1
- Download-Größe
- 1357 KB
- Veröffentlicht
- Lizenz
- GNU General Public License, Version 2 oder höher
- Geschrieben von
- Neil Lock — CEO, Zinn Digital® Ltd
Was Zinn® Translate benötigt
WordPress 6.6 oder höher und PHP 8.2 oder höher sowie ausgehendes HTTPS von Ihrem Webserver. Für die Übersetzung selbst entweder ein Zinn Digital® Site Translation-Tarif oder Ihr eigener Schlüssel für Google Gemini, DeepL oder OpenAI.
So erhalten Sie Zinn® Translate
Laden Sie es hier herunter und installieren Sie es auf Ihrer WordPress-Website. Verbinden Sie die Website dann entweder über ihre ID und ihr Token mit Ihrem Zinn Digital®-Tarif oder fügen Sie Ihren eigenen Gemini-, DeepL- oder OpenAI-Schlüssel ein.
Wird installiert
Oder installieren Sie es über wp-admin: Öffnen Sie Plugins → Add New Plugin, suchen Sie nach Zinn® Translate, und installieren und aktivieren Sie es anschließend.
Zip-Datei herunterladen
Verwenden Sie die Download-Schaltfläche oben. Belassen Sie die Datei so, wie sie ist – entpacken Sie sie nicht, da WordPress das Archiv selbst erwartet.
Plugins → Add New Plugin in wp-admin öffnen
Melden Sie sich im wp-admin Ihrer Website an, öffnen Sie Plugins im linken Menü und wählen Sie dann oben auf der Seite Add New Plugin.
Hochladen und installieren
Wählen Sie „Upload Plugin“, wählen Sie die soeben heruntergeladene zip-Datei aus und klicken Sie dann auf „Install Now“. WordPress entpackt sie für Sie.
Aktivieren
Wählen Sie „Plugin aktivieren“, wenn der Upload abgeschlossen ist. Die Einstellungen des Plugins erscheinen dann in wp-admin — mehr ist nicht erforderlich, um mit der Nutzung zu beginnen.
Artikel lesen →Quellcode auf GitHub →Jedes Release auf GitHub →
Entwickelt nach den Standards des WordPress.org-Plugin-Verzeichnisses: die WordPress Coding Standards, eine Sicherheitsüberprüfung, keine PHP-Hinweise und bereit für die Übersetzung in jede Sprache, in der wir verkaufen.
Fragen zu Zinn® Translate
Dupliziert es meine Beiträge?
Nein. Es gibt keine Schattenbeiträge und keinen zweiten Beitragstyp; Übersetzungen werden während des Renderns der Seite angewendet.
Ist die Übersetzung kostenlos?
Nein. Die maschinelle Übersetzung kostet Geld pro Wort und wird entweder über Ihren Zinn Digital®-Tarif oder über Ihren eigenen Schlüssel abgerechnet. Das Plugin selbst ist kostenlos.
Kann ich eine Übersetzung korrigieren?
Ja. Jede Übersetzung kann manuell bearbeitet werden, und eine bearbeitete Übersetzung wird niemals überschrieben.
Was passiert, wenn der Übersetzungsdienst ausfällt?
Ihre Website ist nicht betroffen. Seiten werden aus den bereits in Ihrer Datenbank gespeicherten Übersetzungen bereitgestellt, und neuer Text wird übersetzt, sobald der Dienst wieder verfügbar ist.
Aktualisierungen
Auf einer von uns gehosteten Website sind diese Plugins so konfiguriert, dass sie sich selbst aktualisieren: Sie prüfen dies bei uns, und WordPress installiert die neue Version für Sie, wobei der Download zuvor anhand seiner veröffentlichten Prüfsumme verifiziert wird. Auf einer WordPress-Website, die wir nicht hosten, gibt es nichts zu konfigurieren und es werden keine Daten nach Hause gesendet – kehren Sie zu dieser Seite zurück, wenn Sie die neueste Version wünschen, oder verfolgen Sie die GitHub-Releases des Plugins.
Benötigen Sie eine ältere Version?
Kunden können in der Zinn Digital®-App die neueste Version von jedem der beiden vorherigen Hauptversionen jedes Plugins herunterladen. Dies ist für Websites gedacht, die die aktuelle Version noch nicht ausführen können — Websites, die noch ein älteres WordPress oder PHP nutzen — sowie zum Zurücksetzen eines Updates, das ein Problem verursacht hat. Sobald es Ihnen möglich ist, installieren Sie bitte die aktuelle Version.
Bringen Sie Zinn® Translate auf einer echten Website zum Laufen
Zinn® Translate läuft auf jeder WordPress-Site, wo immer sie auch gehostet wird. Jede von uns gehostete WordPress-Site wird außerdem mit unseren bereits vorinstallierten kostenlosen Plugins geliefert.