Kostenlose Downloads

Zinn® Translate

Stellen Sie Ihre von Zinn Digital® übersetzte Website in jeder Sprache bereit, jeweils unter einer eigenen Adresse und mit korrekten hreflang-Attributen.

ZIP herunterladen (416 KB)

Was Zinn® Translate tut

Ihre Website wird von Zinn Digital® übersetzt. Dieses Plugin zeigt Ihren Besuchern diese Übersetzungen an. Jede Sprache erhält eine eigene Webadresse – /fr/about/ neben /about/ – sowie die richtigen Hreflang-Tags, sodass Suchmaschinen jede Version indexieren, anstatt sie als Duplikate voneinander zu behandeln.

Warum das wichtig ist

Eine Website zu übersetzen ist erst die halbe Miete. Was darüber entscheidet, ob sie etwas einbringt, ist, ob Google jede Sprache separat indexieren kann. Dafür braucht es eine echte URL pro Sprache und korrekte hreflang-Tags dazwischen – kein Cookie, keinen Abfrageparameter und kein JavaScript, das den Text nach dem Laden der Seite austauscht. Eine übersetzte Website, die unter einer einzigen URL ausgeliefert wird, bleibt im Index eine einzige Seite, egal wie viele Sprachen sie enthält.

Was darin enthalten ist

Eine echte URL pro Sprache

Jede Sprache wird über ihren eigenen Pfad bereitgestellt, sodass jede davon eine Seite ist, die eine Suchmaschine eigenständig crawlen, indexieren und nach ihren eigenen Vorzügen ranken kann und die Besucher verlinken oder teilen können.

Korrektes hreflang, für Sie generiert

Jede Seite deklariert ihre Alternativen in jeder Sprache, die Sie veröffentlichen, und zwar wechselseitig. Dies falsch zu machen, ist der häufigste Grund dafür, dass eine mehrsprachige Website am Ende mit sich selbst konkurriert, und es ist nichts, was man auf einer wachsenden Website manuell pflegen sollte.

Es übersetzt nicht und es schreibt niemals in Ihre Datenbank

Auf Ihrem Server wird kein einziges Wort generiert. Das Plugin ruft fertigen Text von Zinn Digital® ab und gibt ihn aus. Keine duplizierten Beiträge, kein zusätzlicher Beitragstyp, keine Taxonomie. Deaktivieren Sie es und Ihre Website kehrt genau zu dem zurück, was sie war, ohne dass etwas bereinigt werden muss.

Eine halb fertige Übersetzung lässt niemals eine Seite leer

Eine Seite, deren Titel übersetzt ist und deren Hauptteil nicht, zeigt den übersetzten Titel und Ihren ursprünglichen Hauptteil an. Sie sehen immer Ihre eigenen Wörter anstelle einer Lücke, sodass die Veröffentlichung nicht auf jedes Feld warten muss.

Ein zwischengespeicherter Request pro Sprache, alle fünfzehn Minuten

Nicht eine Anfrage pro Seitenaufruf. Es fügt keinen Endpunkt und keinen Shortcode hinzu, und wenn Zinn Digital® nicht erreichbar ist, liefert Ihre Website ihre ursprünglichen Inhalte genau wie immer aus.

So sieht es aus

Ein schreibgeschütztes Token, das ausschließlich die Übersetzungen dieser Website abrufen kann, und eine einfache Liste der Sprachen, die Sie veröffentlichen möchten.

Der Einstellungsbildschirm von Zinn® Translate in wp-admin mit der Website-ID, dem schreibgeschützten Token und der Liste der zu veröffentlichenden Sprachen

Was Sie herunterladen

Version
1.1.2
Minimales WordPress
WordPress 6.6
Minimales PHP
PHP 8.2
Getestet bis
WordPress 7.1
Download-Größe
416 KB
Lizenz
GNU General Public License, Version 2 oder später
Verfasst von
Neil Lock — CEO, Zinn Digital® Ltd

Was Zinn® Translate benötigt

WordPress 6.6 oder neuer und PHP 8.2 oder neuer, ausgehendes HTTPS von Ihrem Webserver und ein Zinn Digital®-Konto mit den übersetzten Inhalten der Website.

Wie Sie Zinn® Translate erhalten

Laden Sie es hier herunter und installieren Sie es auf der WordPress, die die übersetzte Website bereitstellt, und verknüpfen Sie es anschließend mit Ihrem Zinn Digital®-Konto.

Artikel lesen

Auf GitHub

Entwickelt nach den Standards des WordPress.org-Plugin-Verzeichnisses: den WordPress Coding Standards, einer Sicherheitsüberprüfung, keinen PHP-Hinweisen und in jeder von uns angebotenen Sprache übersetzungsbereit.

Wird installiert

WordPress installiert ein Plugin von einer ZIP-Datei, ohne dass Sie etwas entpacken müssen. Das Ganze dauert etwa eine Minute, und Sie benötigen ein Administrator-Konto auf der Website.

  1. ZIP-Datei herunterladen

    Verwenden Sie den Download-Button oben. Behalten Sie die Datei bei – entpacken Sie sie nicht, da WordPress das Archiv selbst erwartet.

  2. Öffnen Sie Plugins → Add New Plugin im wp-admin

    Melden Sie sich im wp-admin Ihrer Website an, öffnen Sie im linken Menü „Plugins“ und klicken Sie oben auf der Seite auf „Plugin hinzufügen“.

  3. Hochladen und installieren

    Wählen Sie Plugin hochladen, wählen Sie die soeben heruntergeladene ZIP-Datei aus und klicken Sie dann auf Jetzt installieren. WordPress entpackt diese für Sie.

  4. Aktivieren

    Wählen Sie Plugin aktivieren aus, sobald der Upload abgeschlossen ist. Die eigenen Einstellungen des Plugins erscheinen dann in wp-admin – es ist nichts weiter erforderlich, um mit der Nutzung zu beginnen.

Datei wird auf Echtheit überprüft

Dies ist Code, der auf Ihrer Website ausgeführt werden soll. Daher sollten Sie nachweisen können, dass die von Ihnen heruntergeladene Datei mit der von uns veröffentlichten übereinstimmt. Führen Sie den Befehl für Ihren Computer für die ZIP-Datei aus und vergleichen Sie das Ergebnis mit der Prüfsumme unten – sie müssen exakt übereinstimmen, Zeichen für Zeichen.

SHA-256
35100e3ef4a5fc6947dd6c7b1782d2c72847e759b5dece566bb483579bd535ec
Unter Linux
sha256sum zinn-translate-1.1.2.zip
Unter macOS
shasum -a 256 zinn-translate-1.1.2.zip
Unter Windows
certutil -hashfile zinn-translate-1.1.2.zip SHA256

Der Download selbst liefert denselben Wert ebenfalls in einem X-Zinn-Package-SHA256-Header zurück, sodass eine automatisierte Bereitstellung ihn überprüfen kann, ohne diese Seite zu lesen.

Änderungsprotokoll

1.0.0 – erste Veröffentlichung: sprachspezifische URL-Präfixe, gegenseitige hreflang-Generierung, feldweises Fallback auf Ihre Originalinhalte und ein fünfminütiger Cache-Abruf pro Sprache.

Jedes Release auf GitHub

Updates

Auf einer von uns gehosteten Website sind diese Plugins so konfiguriert, dass sie sich selbst aktualisieren: Sie prüfen dies bei uns und WordPress installiert die neue Version für Sie, wobei der Download zuvor gegen die veröffentlichte Prüfsumme verifiziert wird. Bei einem WordPress, das wir nicht hosten, gibt es nichts zu konfigurieren und es wird keine Verbindung nach Hause hergestellt – kehren Sie zu dieser Seite zurück, wenn Sie die neueste Version wünschen, oder beobachten Sie die GitHub-Releases des Plugins.

Bringen Sie Zinn® Translate auf einer echten Website zum Laufen

Jedes Plugin hier ist kostenlos und läuft auf jedem WordPress. Auf einer von uns gehosteten Website werden sie für Sie installiert und aktuell gehalten, sodass es nichts herunterzuladen und nichts zu aktualisieren gibt.

Hosting anzeigen

Alle WordPress-Plugins