GET /v1/i18n/documents/{locale}

Autenticação

Este endpoint é público. Ele não requer credenciais nem organização — é o que nosso próprio site de marketing e os mecanismos de resposta de IA leem.

Este endpoint não requer um ID de organização. Sua chave já identifica a organização à qual pertence, e a resposta é delimitada a ela.

Experimente

Substitua qualquer item entre colchetes por seus próprios valores e o espaço reservado para a chave por uma chave do seu painel.

curl -X GET https://api.zinndigital.com/v1/i18n/documents/{locale}?object_ref=<object_ref>

Conectado? O console da API no seu painel preenche o ID da sua organização real e a sua própria chave, e executa a requisição contra a API de produção para que você possa ver a resposta real. Abra este endpoint no console da API

Detalhes

Returns the finished translations for a **single** document, as `field -> text` across the surfaces a rendered page is built from (`page`, `meta_title`, `meta_description`, `alt_text`) — the read the public site performs on the server, per page, at render time. **Why a second public endpoint next to `getPublicMessageCatalogue`.** They are cached on different keys and answer different questions. The catalogue is one response per locale covering the shell (nav, footer, meta) and is read on every page; this is one response per document per locale, read only by the page it belongs to. Folding them together would churn the shell's cache entry whenever any of 60 marketing pages was retranslated. **⛔ `object_ref` is required.** One locale's whole `page` surface is ~7,879 entries — the read `scripts/i18n-pages.mjs` batches at build time, and the one that OOM-killed the engine on 2026-08-05. Making the parameter optional would re-create that on a public, unauthenticated URL. A single document is ~131 leaves, which is what makes this safe on a render path behind an edge cache. **Public and non-tenant**, for the same reasons as the catalogue: the text is already in the page's HTML, and an `Authorization` header suppresses shared caching. **`up_to_date` only** — the site applies this *over* the document the current deploy already serves, so stale text could only replace a good translation with an older one. **An untranslated document is a `200` with an empty `fields` object, never a `404`** — the caller treats any failure as "use the build-time document", so a `404` would be indistinguishable from an outage. Cacheable: strong `ETag` plus `Cache-Control: public, max-age=300, stale-while-revalidate=86400`.

Parâmetros

Resposta

Erros que este endpoint pode retornar

422 · 429