Baza wiedzy

Nawiązywanie połączenia z bazą danych

Gdzie znajdują się dane uwierzytelniające, jak otworzyć przeglądarkę bazy danych i jak bezpiecznie utworzyć zrzut bazy.

Witryny → twoja witryna → Baza danych.

Dane uwierzytelniające

Host, nazwa bazy danych, użytkownik i hasło znajdują się na tym ekranie. W witrynie WordPress znajdują się one już w pliku wp-config.php — nie trzeba ich nigdzie kopiować, aby witryna działała.

Przeglądanie bazy

Ekran Baza danych otwiera przeglądarkę w ramach twojej sesji, z zakresem ograniczonym do tej jednej bazy danych. Nie trzeba niczego instalować ani otwierać żadnego portu.

Z własnego komputera

Baza danych nie jest udostępniona w publicznym internecie. Zamiast tego połącz się przez tunel SSH — używając opcji „Tunel SSH” w swoim programie klienckim oraz danych SSH z sekcji Witryny → twoja witryna → Dostęp. To te same drzwi, uwierzytelniane twoim kluczem.

Tworzenie zrzutu bazy danych

Z poziomu powłoki:

wp db export backup.sql        # WordPress sites
mysqldump -u USER -p DBNAME > backup.sql

⚠️ Zrzut bazy danych to nie kopia zapasowa. Jest to baza danych bez plików, więc sam w sobie nie pozwala na przywrócenie witryny. Użyj sekcji Kopie zapasowe, jeśli potrzebujesz kopii możliwej do przywrócenia — zawierają one jedno i drugie i są już tworzone automatycznie.

Jeśli witryna informuje, że nie może połączyć się z bazą danych

Prawie zawsze jest to wina danych uwierzytelniających edytowanych ręcznie w wp-config.php. Ekran Baza danych wyświetla prawidłowe wartości; przywróć je. Jeśli są zgodne, a problem nadal występuje, utwórz zgłoszenie — my się tym zajmiemy.

Najnowsze z bloga

Co pisaliśmy o hostingu, SEO i prowadzeniu witryn na dużą skalę.

SEO i budowanie linków z warstwy hostingu: Spojrzenie operatora w 2026 roku

Jak hosting wpływa na indeksowanie i link equity w 2026 roku: utrzymywanie zindeksowanych stron, weryfikacja domen z historią przed rozpoczęciem prac, link building bez zostawiania śladów (footprint) oraz szczera ocena tego, co infrastruktura może, a czego nie może zrobić dla SEO.

Przeczytaj wpis →

Jak sprawić, by WordPress był szybki i bezpieczny: lista kontrolna wydajności i wtyczek

Praktyczna lista kontrolna dla szybkiego i bezpiecznego WordPress: buforowanie na poziomie serwera, pamięć podręczna obiektów dla poszczególnych witryn, garść wtyczek wartych uruchomienia, utrzymywanie aktualnego stosu technologicznego oraz strony WooCommerce, których nigdy nie należy buforować.

Przeczytaj wpis →

Jak wybrać zarządzany hosting stron internetowych w 2026 roku: Przewodnik dla kupujących

Co naprawdę odróżnia dobry hosting zarządzany od taniej maszyny z panelem sterowania — migracje, kopie zapasowe, izolacja, prawdziwe buforowanie i uczciwe skalowanie — oraz jak to ocenić przed podjęciem decyzji.

Przeczytaj wpis →

Przeczytaj blog →

Nadal potrzebujesz pomocy?

Pomoc jest wliczona w każdy plan, dział wsparcia jest czynny przez 24 godzin na dobę i możesz pisać do nas w dowolnym z naszych 58 języków – odpowiadamy w twoim.

Skontaktuj się z pomocą techniczną → Wszystkie artykuły →