Gratis downloads

Zinn® Translate

Bied uw via Zinn Digital® vertaalde website aan in elke taal, elk op een eigen adres, met de juiste hreflang.

Zip downloaden (416 KB)

Wat Zinn® Translate doet

Uw site wordt vertaald door Zinn Digital®. Deze plug-in zorgt ervoor dat die vertalingen worden getoond aan uw bezoekers. Elke taal krijgt een eigen webadres — /fr/about/ naast /about/ — en de juiste hreflang-tags, zodat zoekmachines elke versie indexeren in plaats van ze te beschouwen als duplicaten van elkaar.

Waarom dit belangrijk is

Een site vertalen is de eenvoudige helft. Het deel dat bepaalt of het iets oplevert, is of Google elke taal apart kan indexeren, en daarvoor is een echte URL per taal nodig en correcte hreflang hiertussen — geen cookie, geen queryparameter en geen JavaScript dat de tekst vervangt nadat de pagina is geladen. Een vertaalde site die op één URL wordt aangeboden, is één pagina in de index, hoeveel talen deze ook bevat.

Wat het bevat

Een echte URL per taal

Elke taal wordt via een eigen pad aangeboden, zodat elke taal een pagina is die een zoekmachine op eigen merites kan crawlen, indexeren en rangschikken, en waarnaar een bezoek kan linken of die kan worden gedeeld.

Juiste hreflang, automatisch voor u gegenereerd

Elke pagina geeft haar alternatieven aan in elke taal waarin u publiceert, en wel wederkerig. Als u dit verkeerd aanpakt, is dat de meest voorkomende manier waarop een meertalige website met zichzelf gaat concurreren, en dat is niet iets dat u handmatig wilt bijhouden op een website die groeit.

Het wordt niet vertaald en er wordt nooit naar uw database geschreven

Er wordt geen enkel woord op uw server gegenereerd. De plug-in haalt voltooide tekst op bij Zinn Digital® en geeft deze weer. Geen dubbele berichten, geen extra berichttype, geen taxonomie. Deactiveer de plug-in en uw site keert precies terug naar wat het was, zonder dat er iets hoeft te worden opgeruimd.

Een gedeeltelijk voltooide vertaling maakt een pagina nooit leeg

Een pagina waarvan de titel is vertaald en de inhoud niet, toont de vertaalde titel en uw oorspronkelijke inhoud. U ziet altijd uw eigen woorden in plaats van een lege plek, zodat publicatie niet hoeft te wachten op elk veld.

Één gekaarde aanvraag per taal, elke vijftien minuten

Geen enkel verzoek per paginaweergave. Het voegt geen eindpunt en geen shortcode toe, en als Zinn Digital® niet kan worden bereikt, toont uw site de originele inhoud precies zoals deze altijd deed.

Hoe het eruitziet

Een alleen-lezen token dat de vertalingen van deze site kan ophalen en niets anders, en een eenvoudige lijst van de talen die u wilt publiceren.

Het instellingenscherm van Zinn® Translate in wp-admin met de site-id, het alleen-lezen-token en de lijst met te publiceren talen

Wat u downloadt

Versie
1.1.2
Minimaal WordPress
WordPress 6.6
Minimale PHP
PHP 8.2
Getest tot
WordPress 7.1
Downloadgrootte
416 KB
Licentie
GNU General Public License, versie 2 of later
Geschreven door
Neil Lock — CEO, Zinn Digital® Ltd

Wat Zinn® Translate nodig heeft

WordPress 6.6 of later en PHP 8.2 of later, uitgaande HTTPS vanaf uw webserver, en een Zinn Digital®-account met de inhoud van de website vertaald.

Hoe u Zinn® Translate verkrijgt

Download het hier en installeer het op de WordPress die de vertaalde website bedient, en koppel het vervolgens aan uw Zinn Digital®-account.

Artikel lezen

Bron op GitHub

Gebouwd volgens de normen van de WordPress.org-plugindirectory: de WordPress Coding Standards, een beveiligingsbeoordeling, geen PHP-meldingen en klaar voor vertaling in elke taal waarin wij verkopen.

Wordt geïnstalleerd

WordPress installeert een plugin vanuit een zip-bestand zonder dat u iets hoeft uit te pakken. Het hele proces duurt ongeveer een minuut en u heeft een beheerdersaccount op de site nodig.

  1. Download de zip

    Gebruik de downloadknop hierboven. Houd het bestand zoals het is — pak het niet uit, want WordPress verwacht het archief zelf.

  2. Plugins → Add New Plugin openen in wp-admin

    Log in bij de wp-admin van uw site, open Plugins in het menu aan de linkerkant en klik vervolgens boven aan de pagina op Nieuwe plugin toevoegen.

  3. Uploaden en installeren

    Kies Plugin uploaden, selecteer het zip-bestand dat u zojuist hebt gedownload en klik op Nu installeren. WordPress pakt het voor u uit.

  4. Activeren

    Kies Plugin activeren wanneer de upload is voltooid. De eigen instellingen van de plugin verschijnen vervolgens in wp-admin — er is verder niets vereist om deze te gaan gebruiken.

Controleren of het bestand van ons is

Dit is code die op uw website zal draaien, dus u moet kunnen aantonen dat het bestand dat u hebt gedownload hetzelfde is als het bestand dat wij hebben gepubliceerd. Voer de opdracht voor uw computer uit op het zip-bestand en vergelijk het resultaat met de onderstaande controlesom: deze moeten exact overeenkomen, teken voor teken.

SHA-256
35100e3ef4a5fc6947dd6c7b1782d2c72847e759b5dece566bb483579bd535ec
Op Linux
sha256sum zinn-translate-1.1.2.zip
Op macOS
shasum -a 256 zinn-translate-1.1.2.zip
Op Windows
certutil -hashfile zinn-translate-1.1.2.zip SHA256

De download zelf retourneert ook dezelfde waarde in een X-Zinn-Package-SHA256-header, zodat een geautomatiseerde implementatie dit kan controleren zonder deze pagina te hoeven lezen.

Wijzigingslogboek

1.0.0 — eerste release: URL-voorvoegsels per taal, generatie van wederzijdse hreflang-tags, fallback per veld naar uw originele inhoud en elke vijftien minuten een opgehaalde cache per taal.

Elke release op GitHub

Updates

Op een site die we hosten, zijn deze plugins geconfigureerd om zichzelf bij te werken: ze controleren dit bij ons en WordPress installeert de nieuwe versie voor u, waarbij de download eerst wordt gecontroleerd aan de hand van de gepubliceerde controlesom. Op een WordPress die we niet hosten, valt er niets te configureren en communiceert er niets automatisch met ons — kom terug naar deze pagina wanneer u de nieuwste versie wilt, of houd de GitHub releases van de plugin in de gaten.

Laat Zinn® Translate op een echte website werken

Elke plug-in hier is gratis en werkt op elke WordPress. Op een site die wij hosten, worden ze voor u geïnstalleerd en up-to-date gehouden, dus er valt niets te downloaden en niets te bijwerken.

Bekijk de hosting

Alle WordPress plugins