Standard
US$ 25,99
Of betaal € 23,20 · £ 19,38 tegen het tarief van vandaag — het tarief wordt vastgezet zodra u het toevoegt aan uw winkelmandje.
Geleverd in 1 dagen
Inbegrepen revisies: 0
Ondertitels voor 2 Reels of TikToks met SRT-bestanden (elk maximaal 60 seconden)
Nauwkeurige, gesynchroniseerde ondertitels en SRT-bestanden voor 2 korte video's van maximaal 60 seconden per stuk, op dezelfde dag geleverd.
In één oogopslag
- Prijs
- US$ 25,99
- Aflevering
- Geleverd in 1 dagen
- Verkoper
- Zinn Digital
- Verkocht
- 0
Over deze vermelding
Wat deze service levert
Wanneer u wilt dat kijkers betrokken blijven bij uw korte video's, maken duidelijke ondertitels een wezenlijk verschil, met name wanneer het geluid is uitgeschakeld. Wij ondertitelen 2 reels of TikTok-clips voor u van elk maximaal 60 seconden lang, waarbij we een afzonderlijk SRT-bestand maken dat synchroon loopt met de gesproken woorden in elke clip.
Hoe de ondertitels worden voorbereid
Elk woord wordt zorgvuldig getranscribeerd, waarbij een correcte spelling en interpunctie worden gewaarborgd. De timing wordt nauwkeurig afgestemd op de audio en regeleinden worden zo georganiseerd dat de openingswoorden het publiek aanspreken, terwijl de rest snel leesbaar blijft. Korte regels en goed getimede pauzes zorgen ervoor dat uw boodschap snel overkomt, wat essentieel is voor korte content.
Wat u ontvangt
U ontvangt voor elke clip één SRT-bestand, geformatteerd en klaar voor directe upload naar TikTok of Instagram. Voorafgaand aan de levering controleren we de bewoording, timing en regeleinden om te verifiëren dat deze duidelijk worden weergegeven op mobiele schermen.
Voor wie dit geschikt is
Deze service is geschikt voor kleine bedrijven, makers, marketeers en coaches die consequent korte video's plaatsen en nette, toegankelijke ondertitels nodig hebben zonder zelf de synchronisatie en het transcriptiewerk te hoeven doen.
Wat we van u nodig hebben
Geef eventuele specifieke termen, merken of namen door die een exacte spelling vereisen, laat ons weten of muziek of geluidseffecten moeten worden vermeld, en geef eventuele voorkeuren voor de toon of stijl van de ondertiteling aan. We kunnen AI-tools gebruiken om repetitieve taken te versnellen, maar elk bestand wordt voorafgaand aan de levering handmatig gecontroleerd, geformatteerd en verfijnd. De doorlooptijd is dezelfde dag, afhankelijk van wanneer u uw instructies en clips aanlevert, en één ronde met kleine aanpassingen aan bewoording of timing is inbegrepen indien gewenst.
Wat u kunt kopen
Vooraf is geen account nodig — dat van u wordt aangemaakt bij het afrekenen. Wij houden het geld vast totdat u het werk goedkeurt.