Standard
US$ 18,99
Of betaal € 16,95 · £ 14,16 tegen het tarief van vandaag — het tarief wordt vastgezet zodra u het toevoegt aan uw winkelmandje.
Geleverd in 1 dagen
Inbegrepen revisies: 0
Ondertitels corrigeren en synchroniseren voor één video van maximaal 10 minuten
Wij corrigeren en hersynchroniseren ondertitels voor één enkele YouTube-video van maximaal 10 minuten en leveren binnen 24 uur uploadklare SRT- en VTT-bestanden.
In één oogopslag
- Prijs
- US$ 18,99
- Aflevering
- Geleverd in 1 dagen
- Verkoper
- Zinn Digital
- Verkocht
- 0
Over deze vermelding
Wat we doen
Als uw ondertitels niet meer synchroon lopen, fouten bevatten of moeilijk leesbaar blijken, herzien we ze volledig zodat elke afzonderlijke regel precies overeenkomt met de gesproken audio. We corrigeren grammatica, interpunctie en spelling, herstellen verkeerd begrepen woorden en passen de timing aan zodat elke ondertitel op exact de juiste seconde verschijnt. We controlere tevens regeleindes en regellengtes om te zorgen dat de tekst gemakkelijk leesbaar is op televisies, laptops en mobiele telefoons, zonder kijkers op te jagen of opvolgende regels te overlappen.
Levering
U ontvangt voltooide ondertitelbestanden in zowel VTT- als SRT-formaat, volledig voorbereid voor directe upload naar YouTube zonder dat er extra conversiestappen nodig zijn. Mocht u al een bestaand ondertitelbestand hebben, dan perfectioneren we dat; als u alleen het videobestand hebt, genereren we nauwkeurige, gesynchroniseerde ondertitels rechtstreeks vanuit de audio.
Voor wie dit geschikt is
Deze dienst is ideaal voor docenten, content creators, podcastproducenten en bedrijven die toegankelijke, verzorgde video's wensen zonder materiaal opnieuw te hoeven opnemen of urenlang handmatig de timing van ondertitels te hoeven corrigeren.
Voordat we beginnen
Geef eventuele eigennamen, producttermen of merknamen door die een specifieke spelling vereisen, laat ons weten of muziekaanwijzingen of geluidseffecten moeten worden aangegeven, en vermeld eventuele voorkeuren voor de ondertitelstijl. We gebruiken AI-tools om herhalende stappen te versnellen, hoewel elk bestand vóór levering handmatig wordt gecontroleerd, opgemaakt en aangepast.
De doorlooptijd is minder dan 24 uur vanaf het moment dat we uw video en instructies ontvangen, en één revisieronde voor kleine tekstuele wijzigingen of timingaanpassingen is inbegrepen.
Wat we van u nodig hebben
- Het domein waarvoor deze bestelling bedoeld is
- Uw briefing
Wat u kunt kopen
Vooraf is geen account nodig — dat van u wordt aangemaakt bij het afrekenen. Wij houden het geld vast totdat u het werk goedkeurt.