Standard
US$ 18,99
Of betaal € 16,95 · £ 14,16 tegen het tarief van vandaag — het tarief wordt vastgezet zodra u het toevoegt aan uw winkelmandje.
Geleverd in 1 dagen
Inbegrepen revisies: 0
Nauwkeurige, perfect getimede SRT-ondertitels voor video's tot 5 minuten, geleverd in slechts 24 uur.

Deze service is ideaal voor clips voor sociale media, cursusmodules, productdemonstraties, interviews, lezingen en korte films waarbij duidelijke ondertitels essentieel zijn voor kijkers die zonder geluid kijken, zich in een lawaaierige omgeving bevinden of slechthorend zijn. Elke bestelling geldt voor een enkele video van maximaal 5 minuten en het voltooide SRT-bestand werkt naadloos met YouTube, Vimeo en de meeste standaard videospelers en bewerkingssoftware, zonder dat er extra conversie nodig is.
De regellengtes van de ondertitels worden gecontroleerd, zodat tekst nooit te lang doorloopt, elkaar overlapt of sneller voorbijkomt dan kijkers kunnen lezen, terwijl de timing zorgvuldig wordt aangepast rond pauzes, onderwerpwijzigingen of snel spreken. Laat het ons weten als specifieke spellingen, namen of terminologie exact moeten blijven, of geluidseffecten of muziek moeten worden benadrukt, en of u een voorkeur hebt voor een bepaalde ondertitelingsstijl.
AI-tools ondersteunen bij repetitieve stappen, maar elk afzonderlijk bestand wordt voorafgaand aan de levering handmatig gecontroleerd, geformatteerd en aangepast, afgesloten met een afspeelcontrole aan de hand van de originele video. De doorlooptijd is minder dan 24 uur na ontvangst van uw video en instructies, en één kleine correctieronde is inbegrepen mocht een woord, timingpunt of regelafbreking moeten worden aangepast.
US$ 18,99
Of betaal € 16,95 · £ 14,16 tegen het tarief van vandaag — het tarief wordt vastgezet zodra u het toevoegt aan uw winkelmandje.
Geleverd in 1 dagen
Inbegrepen revisies: 0
Vooraf is geen account nodig — dat van u wordt aangemaakt bij het afrekenen. Wij houden het geld vast totdat u het werk goedkeurt.