Kennisbank

Talen die uw klanten zien

De talenlijst in het paneel van uw klanten beperken, en wat er ongeacht daarvan vertaald blijft.

U krijgt alle talen die wij ondersteunen, gratis. Dat geldt ook voor uw klanten, tenzij u de lijst beperkt.

Waarom u deze zou kunnen beperken

Als u in één land verkoopt, is een taalkiezer met zo'n vijftig opties overbodige ruis, en een klant die de verkeerde kiest heeft een vervelende middag. Via Reseller → Languages kunt u kiezen welke talen worden weergegeven en in welke taal een nieuw klantaccount start.

Wat het beperken wel en niet doet

Wel: beperkt de taalkiezer in het paneel van uw klanten en stelt de standaard in voor nieuwe accounts.

Niet: wijzigen wat een bestaande klant al heeft gekozen. Iemand die Pools gebruikt, behoudt het Pools, zelfs als u het uit de lijst verwijdert — de taal van een gebruiker wegnemen is niet iets wat een instellingenwijziging stilzwijgend zou moeten doen.

Niet: invloed hebben op de talen van hun sites. De eigen site van een klant kan in elke taal zijn; dit gaat over het controlepaneel.

Wat vertaald blijft, ongeacht wat u kiest

E-mails, facturen, meldingen en de kennisbank volgen de taal waarop elke klant is ingesteld. Het beperken van de lijst beperkt wat zij kunnen kiezen, niet de kwaliteit van wat zij ontvangen nadat de keuze is gemaakt.

⭐ Stel de standaard in voordat u klanten toevoegt, niet erna. De eerste e-mail van een klant arriveert in de standaardtaal, en een welkomstbericht in de verkeerde taal zorgt voor een slechte eerste indruk die een latere correctie niet meer wegneemt.

Nieuwste van de blog

Wat we hebben geschreven over hosting, SEO en het op grote schaal beheren van websites.

SEO en linkbuilding vanuit de hostinglaag: De visie van een beheerder in 2026

Hoe hosting de indexering en link equity vormgeeft in 2026: pagina's geïndexeerd houden, oude domeinen screenen voordat u erop bouwt, linkbuilding zonder zoekmachine-footprint en een eerlijke kijk op wat infrastructuur wel en niet kan betekenen voor SEO.

Bericht lezen →

WordPress snel en veilig maken: een controlelijst voor prestaties en plug-ins

Een praktische controlelijst voor een snel, veilig WordPress: caching op serverniveau, een objectcache per site, het handjevol plug-ins dat het waard is om te gebruiken, het up-to-date houden van de stack en de WooCommerce-pagina's die u nooit mag cachen.

Bericht lezen →

Hoe kiest u beheerde webhosting in 2026: een kopersgids

Wat goede beheerde hosting nu echt onderscheidt van een goedkope server met een controlepaneel — migraties, back-ups, isolatie, echte caching en eerlijke schaalbaarheid — en hoe u dit kunt beoordelen voordat u zich vastlegt.

Bericht lezen →

Lees het blog →

Komt u er nog niet uit?

Ondersteuning is inbegrepen in elk abonnement, de helpdesk is 24 uur per dag geopend en u kunt ons in elk van onze 58 talen schrijven — wij antwoorden u in de uwe.

Contact opnemen met support → Alle artikelen →