Titulkování videa do 5 minut s úplným přepisem

Přehledně

Cena

25,99 US$

Doručení

Doručeno za 1 dnů

Prodejce

Zinn Digital

Prodáno

0

O této položce

Když potřebujete pro své video současně titulky i psanou verzi, tato nabídka spojuje oba úkoly do jednoho nákupu. Opatříme titulky videa v délce až 5 minut a přiložíme kompletní přepis, čímž získáte přístupné a prohledávatelné podklady ve dvou užitečných formátech.

Co obdržíte

• Přesné soubory titulků SRT synchronizované s mluveným slovem a naformátované s řádkováním vhodným pro mobilní telefony, počítače i televizory.
• Zpracovaný přepis dodaný ve formátech DOCX a TXT, zkontrolovaný z hlediska pravopisu, interpunkce a celkové konzistence.

Jak lze soubory využít

Přepis se hodí pro poznámky k pořadu, příspěvky na blogu, články, citace, texty pro sociální sítě a účely přístupnosti. Soubor SRT je připraven k přímému nahrání na YouTube, Vimeo a do většiny standardních přehrávačů videa či střihových programů bez nutnosti dalších převodů.

Kontrola kvality

Opravujeme přeslechnutá slova, dbáme na konzistenci jmen a opakujících se výrazů a na požádání můžeme zahrnout poznámky k hudbě nebo zvukovým efektům. Tento balíček je ideální pro tvůrce, pedagogy, firmy a autory podcastů, kteří chtějí titulky a přepisy v jednom celku namísto samostatného nákupu.

Co od vás potřebujeme

Uveďte prosím veškerá jména, značky nebo terminologii vyžadující přesný pravopis, upřesněte, zda dáváte přednost upravenému, nebo doslovnému přepisu, a sdělte, zda mají být označeny hudba či zvukové efekty.

Nástroje AI pomáhají urychlit standardní procesy, každý soubor je však před doručením ručně zkontrolován, naformátován a upraven. Vaše objednávka je vyřízena do 24 hodin od odeslání videa a pokynů, přičemž jedno kolo drobných úprav časování, formulací nebo textu přepisu je součástí služby.