Převedeme vaše zvukové soubory nebo videosoubory na přesné a srozumitelné přepisy, doplněné volitelnými časovými značkami a označeními mluvčích.
Převedeme vaše nahrávky na použitelné přepisy. Od podcastů a rozhovorů po schůzky, přednášky a videosoubory vytváříme dokumenty zachycující přesný dialog, přiřazení mluvčích a časování, přičemž odstraňujeme výplňková slova a přeřeknutí.
Tato služba se plně zaměřuje na transkripci. Kombinujeme koncept vytvořený za pomoci umělé inteligence s důkladným lidským dohledem: automatizovaná technologie vytvoří výchozí koncept a následně každou nahrávku před odesláním zkontroluje, naformátuje a opraví člověk. Označení mluvčích se ověřuje podle zvuku, časová razítka umožňují přímou navigaci na konkrétní okamžiky a nejednoznačný zvuk je namísto dohadování označen.
Naše balíčky se přizpůsobují délce vaší nahrávky i vašim požadavkům. Úroveň Basic pokrývá nahrávky do délky 30 minut a poskytuje čistý přepis do jednoho dne. Úroveň Standard zahrnuje nahrávky v délce do 60 minut včetně 30sekundových časových razítek a označení mluvčích, dodané do dvou dnů. Úroveň Premium rovněž podporuje nahrávky do 60 minut a nabízí časová razítka, označení mluvčích a soubor titulků SRT určený k publikování, dodaný do dvou dnů.
Konečný přepis je formátován pro vyhledávání, citování a další využití v podobě poznámek k pořadu, blogových příspěvků, zápisů ze schůzek, studijních příruček či materiálů pro usnadnění přístupu. Dejte nám při objednávce vědět, jaký formát souboru preferujete, aby odpovídal vašim pracovním postupům.
Chcete-li začít, poskytněte svůj soubor, upřesněte požadovaný výstupní formát a zvýrazněte všechna jména, značky či odborné výrazy, které vyžadují přesný pravopis. Informujte nás prosím předem, pokud nahrávka obsahuje více než dva mluvčí, hluk v pozadí, přízvuky nebo souběžnou řeč, abychom mohli kontrolu provést co nejefektivněji. Pokud si přejete, abychom se nástrojům umělé inteligence zcela vyhnuli, jednoduše nás informujte a my budeme postupovat podle toho.
Každý přepis prochází před doručením ověřením řádek po řádku pro spolehlivé publikování, sdílení nebo archivaci. Vyberte si balíček, který odpovídá délce vašeho audia, a my se postaráme o zbytek.
18,99 US$
Nebo zaplaťte 16,95 € · 14,16 £ podle dnešního kurzu — kurz je uzamčen v okamžiku, kdy položku přidáte do košíku.
Clean, readable transcript of up to 30 minutes of audio or video, delivered in 1 day. - Up to 30 minutes of audio or video - Clean readable transcript, manually reviewed - 1-day delivery - 1 revision
Doručeno za 1 dnů
Zahrnuté revize: 0
37,99 US$
Nebo zaplaťte 33,92 € · 28,33 £ podle dnešního kurzu — kurz je uzamčen v okamžiku, kdy položku přidáte do košíku.
Up to 60 minutes with timestamps every 30 seconds and speaker labels, delivered in 2 days. - Up to 60 minutes of audio or video - Timestamps every 30 seconds + speaker labels - 2-day delivery - 3 revisions
Doručeno za 2 dnů
Zahrnuté revize: 0
62,99 US$
Nebo zaplaťte 56,23 € · 46,97 £ podle dnešního kurzu — kurz je uzamčen v okamžiku, kdy položku přidáte do košíku.
Up to 60 minutes with timestamps, speaker labels, and an SRT caption file included, delivered in 2 days. - Up to 60 minutes of audio or video - Timestamps + speaker labels + SRT caption file - 2-day delivery - Unlimited revisions
Doručeno za 2 dnů
Zahrnuté revize: 0
Nejprve není potřeba žádný účet — Váš bude vytvořen při placení. Peníze držíme v úschově, dokud práci nepřijmete.
K urychlení počátečního návrhu využíváme umělou inteligenci, avšak před doručením každý soubor ručně zkontroluje, naformátuje a dokončí člověk. Pokud si přejete, abychom se u Vaší objednávky umělé inteligenci zcela vyhnuli, informujte nás a my Vám vyhovíme.
Poskytněte svůj zvukový nebo videosoubor spolu s požadovaným výstupním formátem, jako je prostý text, dokument Word, Google Doc nebo soubor SRT. Uveďte veškerá jména, značky či odborné výrazy vyžadující přesný pravopis a upřesněte, jak mají být označeni jednotliví mluvčí.
Balíček Basic poskytuje čistý přepis. Balíček Standard obsahuje 30sekundová časová razítka a označení mluvčích. Balíček Premium obsahuje vše výše uvedené a navíc soubor s titulky SRT. Časová razítka označují, kdy jsou jednotlivé části vyřčeny, označení mluvčích identifikují mluvčího a nejasný zvuk je označen příznakem, nikoli odhadován.