Standard
18,99 US$
Nebo zaplaťte 16,95 € · 14,16 £ podle dnešního kurzu — kurz je uzamčen v okamžiku, kdy položku přidáte do košíku.
Doručeno za 1 dnů
Zahrnuté revize: 0
Přesné SRT titulky pro videa o délce až 5 minut
Přesné, dokonale synchronizované SRT titulky pro videa do délky 5 minut, doručené již za 24 hodin.
Přehledně
- Cena
- 18,99 US$
- Doručení
- Doručeno za 1 dnů
- Prodejce
- Zinn Digital
- Prodáno
- 0
O této položce
Tato služba je ideální pro klipy na sociální sítě, moduly kurzů, produktové ukázky, rozhovory, přednášky a krátké filmy, kde jsou jasné titulky nezbytné pro diváky sledující video bez zvuku, v hlučném prostředí nebo se sluchovým postižením. Každá objednávka pokrývá jedno video o délce až 5 minut a hotový soubor SRT funguje bezproblémově se službami YouTube, Vimeo a většinou standardních přehrávačů videa a střihového softwaru bez nutnosti další konverze.
Délky řádků titulků jsou kontrolovány, aby text nebyl příliš dlouhý, nepřekrýval se a neubíhal rychleji, než diváci stíhají číst, přičemž časování je pečlivě upraveno podle pauz, změn tématu nebo rychlé řeči. Informujte nás prosím, pokud musí být přesně zachován konkrétní pravopis, jména či terminologie, zda je třeba vyznačit zvukové efekty nebo hudbu a zda preferujete určitý styl titulků.
Nástroje umělé inteligence pomáhají s opakujícími se kroky, ale každý jednotlivý soubor je před doručením ručně zkontrolován, naformátován a upraven, přičemž proces končí kontrolou přehrávání oproti původnímu videu. Doba zpracování je do 24 hodin od obdržení Vašeho videa a pokynů a v ceně je zahrnuto jedno malé kolo oprav, pokud by bylo potřeba doladit jakékoli slovo, časování nebo zalomení řádku.
Co můžete koupit
Nejprve není potřeba žádný účet — Váš bude vytvořen při placení. Peníze držíme v úschově, dokud práci nepřijmete.