Znalostní báze

Použijte svůj vlastní účet Amazon Route 53 ke správě DNS vašich domén

Vytvořte přístupový klíč AWS s oprávněním pro výpis a úpravu záznamů Route 53 a připojte jej, aby DNS vašich domén bylo obsluhováno z vašeho vlastního účtu AWS.

Co vám propojení přinese

Propojení vašeho vlastního účtu AWS umožní, aby DNS domény obsluhoval váš účet místo našeho. Zóna, vyúčtování i administrace zůstanou vám; my budeme vytvářet a aktualizovat záznamy, které vaše weby a schránky potřebují, takže je nebudete muset přepisovat ručně.

Než začnete

Účet AWS. Služba Amazon Route 53 účtuje poplatky za každou hostovanou zónu a každý dotaz na vašem vyúčtování AWS.

Pro toto propojení vytvořte uživatele IAM s politikou, která povoluje operace route53:ListHostedZones, route53:ListResourceRecordSets a route53:ChangeResourceRecordSets.

1. Vytvoření klíče v AWS

V konzoli AWS otevřete položku IAM → Users, vyberte uživatele, za kterého má toto propojení vystupovat (vytvořte vyhrazeného uživatele – nikdy nepoužívejte hlavní kořenový účet), otevřete kartu Security credentials a v sekci Access keys zvolte Create access key. Jako účel použití vyberte Other, pokračujte a zvolte Create access key. Zkopírujte položky Access key ID a Secret access key – AWS tajný klíč zobrazí pouze jednou. Každý uživatel IAM může mít současně dva klíče.

2. Propojení zde

Ve svém panelu otevřete položku Integrations a zvolte Connect an account. Jako skupinu vyberte Your own DNS a jako účet Amazon Route 53, vyplňte Access key ID a Secret access key a stiskněte tlačítko Connect account.

Vše, co vložite, před uložením otestujeme. Nefunkční klíč se nikdy neuloží a odpověď vám sdělí, v čem byl problém. Fungující klíč bude uložen v zašifrované podobě v našem trezoru tajných klíčů – nikdy ne v databázi – a již se nikdy nezobrazí, a to ani vám.

Co se stane potom

  • U libovolné domény otevřete její kartu DNS a zvolte tento účet jako místo, odkud je obsluhováno DNS domény. Pokud zóna neexistuje, vytvoříme ji tam a zapíšeme záznamy, které weby a pošta domény potřebují.
  • Když se na naší straně změnějí požadavky na záznam (přesouváte web, měníte CDN nebo přidáváte schránku), aktualizujeme záznam na vašem účtu.
  • Pro dokončení přesunu musí jmenné servery (nameservery) vaší domény směřovat na AWS. Pokud je doména registrována u nás nebo u propojeného registrátora, nastartíme je za vás; v opačném případě se na stránce domény zobrazí jmenné servery, které je nutné nastavit.
  • Při propojení zkontrolujeme, zda klíč dokáže vypsat vaše zóny, číst záznamy a měnit záznamy. Kontrolní seznam vedle propojení ukazuje, které z těchto operací se nám podařilo potvrdit.

Pokud se propojení zdařit nepodaří

Připojení proběhne, ale změna záznamu selže. Výpis zón a změna záznamů jsou samostatná oprávnění IAM a změna se kontroluje až při prvním pokusu o ni. Přidejte k politice uživatele oprávnění route53:ChangeResourceRecordSets – samotný klíč se nemění.

Služba AWS přihlašovací údaje odmítla. Přístupový klíč byl v IAM deaktivován nebo smazán.

Zpráva uvádí, že klíč byl zamítnut. Téměř vždy jde o jednu ze tří věcí: s klíčem se zkopírovala mezera nebo konec řádku, klíč vypršel, nebo byl odvolán či regenerován po jeho zkopírování. Vytvořte nový klíč a vložte jej znovu.

Připojení proběhne, ale později něco selže. Klíč se sice ověří, ale chybí mu oprávnění, které akce vyžaduje. Vytvořte nový klíč s výše uvedenými oprávněními, poté odpojte staré propojení a připojte nový klíč.

Odpojení

Otevřete položku Integrations, vyhledejte účet a stiskněte Disconnect. Tím se okamžitě smaže uložený klíč. Vše, co jej používalo, se při další akci zastaví a obrazovky, které na něm závisely, to namísto tichého selhání oznámí.

Odpojení nevezme zpět to, co již bylo provedeno – záznamy, nasazení nebo nastavení, která jsme na vašem účtu změnili, zůstanou tak, jak jsou. Pokud se domníváte, že mohlo dojít k úniku samotného klíče, odvolejte jej také u poskytovatele; odpojením odstraníte naši kopii, nikoliv jejich.

Nejnovější z blogu

O čem píšeme v souvislosti s hostingem, SEO a provozováním webů ve velkém měřítku.

SEO a budování odkazů z pohledu hostingu: Pohled provozovatele pro rok 2026

Jak hosting ovlivňuje indexaci a link equity v roce 2026: udržení stránek v indexu, prověřování starších domén před jejich využitím, budování zpětných odkazů bez zanechání stop a upřímný pohled na to, co infrastruktura pro SEO může a nemůže udělat.

Přečíst příspěvek

Zajištění rychlosti a bezpečnosti WordPressu: Kontrolní seznam pro výkon a pluginy

Praktický kontrolní seznam pro rychlý a bezpečný WordPress: mezipaměť na úrovni serveru, objektová mezipaměť pro každý web, několik málo pluginů, které stojí za to používat, udržování aktuálního softwaru a stránky WooCommerce, které nesmíte nikdy ukládat do mezipaměti.

Přečíst příspěvek

Jak vybrat spravovaný webhosting v roce 2026: Průvodce pro kupujícího

Co vlastně odlišuje kvalitní spravovaný hosting od levného serveru s ovládacím panelem – migrace, zálohy, izolace, skutečná mezipaměť a poctivé škálování – a jak to posoudit, než se zavážete.

Přečíst příspěvek

Přečíst si blog

Stále si nevíte rady?

Podpora je součástí každého tarifu, podpora je otevřená 24 hodin denně a můžete nám napsat v kterémkoli z našich 58 jazyků – odpovíme vám ve vašem jazyce.

Kontaktovat podporu Všechny články