Webhelyfordítás

Az Ön weboldala 58 nyelven

Lefordítjuk oldalait, bejegyzéseit, metaadatait és URL-slugjait 58 nyelvre, és mindegyiket saját, indexelhető URL-címen szolgáljuk ki megfelelő hreflang megjelöléssel. Minden nyelv szerepel minden csomagban — a szavakat előre megvásárolja, így nincs nyelvenkénti felár a későbbi hozzáadásért. Ön dönti el, hogy mely nyelvek jelenjenek meg a látogatóknak, és webhelye egy órán belül átveszi a bekapcsolt nyelvet.

  • Nincs szükség tárhelycsomagraMindössze egy ingyenes fiókra van szüksége
  • Bárhol működik, ahol tárhelyet használNálunk, egy másik szolgáltatónál vagy saját szerverein
  • Egy fiók, egy számlaAdjon hozzá tárhelyet vagy egyéb termékeket, amikor csak szeretne

Mi ez

A weboldal-fordítás egy folyamat, nem pedig egyszeri feladat. Beolvassa az Ön webhelyét, lefordítja az oldalak szövegeit és a bejegyzések tartalmát, a WordPress-webhelyén található ingyenes Zinn® Translate bővítmény pedig valódi, feltérképezhető verzióként teszi közzé az egyes nyelveket.

Ez éppúgy egy SEO-termék, mint fordítási termék. Minden nyelv saját URL-en található, és olyan hreflang annotációkat tartalmaz, amelyek minden testvérverzióra visszamutatnak, beleértve a(z) x-default elemet is, így a keresőmotor pontosan olyan könnyen indexelheti az Ön spanyol vagy japán oldalait, mint az angolokat.

Egyetlen weboldal, amely több nyelven készült másolatokká ágazik szét

Amit kap

Egyetlen, a tartalom teljes életciklusába integrált folyamat, amely lefedi a webhely azon részeit is, amelyeket a fordítóeszközök általában angolul hagynak.

Mind az 58 nyelv, minden szinten

A csomagok méretét az Önök által birtokolt tartalom mennyisége határozza meg, sohasem a kívánt nyelvek száma. A teljes, 58 nyelvből álló készlet minden csomagban lefordításra kerül.

Lefordítva, majd az Ön feltételei szerint kiszolgálva

A fordítás és a közzététel két külön dolog: minden le van fordítva, és Ön választja ki, hogy a látogatók ténylegesen mely nyelveket lássák. Egy nyelv bekapcsolása nem igényel új megrendelést vagy újbóli futtatást, és a webhelye egy órán belül átveszi azt.

Lefordított URL-slugok

Minden területi beállítás saját, olvasható, kulcsszavakat tartalmazó útvonalat kap a nyelvi kód mögötti angol slug helyett — és a régi cím továbbra is működik: oldalanként megőrizzük az utolsó öt slugot, és 301-es átirányítással a lefordítatlan útvonalat a lokalizáltra irányítjuk.

Metaadatok, nem csupán törzsszöveg

Metacímek és -leírások, OpenGraph- és Twitter-kártyák, JSON-LD név, főcím és leírás, képek helyettesítő szövege, morzsamenü-címkék, kategórianevek, valamint az Ön webhelyének címe és szlogenje. A Yoast, a Rank Math, a All in One SEO és a SEOPress segítségével, azok saját szűrőin keresztül működik, ahelyett hogy versengene velük a kanonikus hivatkozásért.

Inkrementális újrafordítás

Szerkesszen egy oldalt, és csak a ténylegesen megváltozott karakterláncok kerülnek automatikusan újrafordításra. Minden más egy tartalomkivonat-gyorsítótárból kerül kiszolgálásra, így egy elírás javítása nem futtatja le újra a teljes webhelyét.

hreflang, megfelelően kivitelezve

Az Ön oldalain és bejegyzéseiben minden közzétett nyelv el van látva a megfelelő változataira mutató hreflang hivatkozásokkal és egy x-default értékkel, az oldal pedig deklarálja a saját lang attribútumát, így a keresőmotorok helyesen fedezhetik fel és rendelhetik hozzá az egyes verziókat ahelyett, hogy duplikátumként kezelnék őket. Az archívum- és kategóriaoldalak hozzáadása folyamatban van, és ezek még nincsenek lefedve.

Hogyan működik

Három lépés. Kettő a mi feladatunk, egy pedig egy ingyenes bővítmény, amelyet Ön telepít a webhelyére — e nélkül a fordítások ugyan léteznek, de egyetlen látogató sem fogja látni őket.

  1. Webhely csatlakoztatása

    Tartalmát a WordPress API-n keresztül olvassuk be, és megszámoljuk a szavakat, ami meghatározza a szintjét. Ebben a szakaszban semmi sem változik az éles webhelyén.

  2. Összes fordítása

    A feldolgozási folyamat lefordítja az Önök oldalait és bejegyzéseit mind az 58 nyelvre, beleértve a metaadatokat és a keresőbarát kifejezéseket (slug-okat) is, és minden eredményt a forrásszöveg hash-értéke alapján gyorsítótáraz — így egy oldal szerkesztése egyetlen szó módosítása nélkül semmibe sem kerül.

  3. Telepítse a bővítményt, válassza ki a nyelveket

    Telepítse az ingyenes Zinn® Translate bővítményt WordPress-webhelyére, illessze be a webhelyazonosítót és egy API-kulcsot a vezérlőpultról, majd kapcsolja be a kívánt nyelveket a webhely Fordítás lapján. Mindegyik a saját URL-címén válik elérhetővé, a már beállított hreflang címkével.

Árak

Webhelyenként egy előfizetés, a szószám alapján sávosítva — egy kis webhely, egy tartalomgazdag webhely, valamint egy nagy áruház vagy vállalati webhely. Minden szint tartalmazza mind az 58 nyelvet, így az egyetlen kérdés az, hogy mennyi tartalommal rendelkezik, nem pedig az, hogy mekkora elérést szeretne.

Webhelyfordítás — Normál webhely

6200 Ft/hó

Webhelyfordítás — Nagy vagy összetett webhely

19 300 Ft/hó

Webhelyfordítás — Webáruház vagy vállalati webhely

65 100 Ft/hó

A csomagok mérete az oldalon található lefordítható szavak száma alapján kerül meghatározásra. Nincs nyelvenkénti díj, és egy nyelv bekapcsolásáért sem kell fizetni.

Miért vásároljon nálunk

A legtöbb fordítási termék nyelvenként számláz, ami csendben vásárlási döntéssé alakítja az új piacok elérését. Mi a teljes készletet előre lefordítjuk, és lehetővé tesszük, hogy a költségvetés helyett a megítélése alapján tegye közzé — próbáljon ki egy piacot, figyelje a forgalmat, tartsa meg, vagy rejtse el újra.

A fordítás csak a munka fele. Egy lefordított oldal azért ér el helyezést, mert saját URL-lel és saját sluggal rendelkezik, olyan metaadatokkal, amelyeket a keresőmotor az olvasó nyelvén tud értelmezni, a változatokat összekötő hreflang grafikonnal, nyelvenkénti webhelytérképpel és egy olyan forrással, amely szerkesztés közben folyamatosan szinkronban marad — valamint azért, mert a szavakat az Ön saját webhelye jeleníti meg, nem pedig egy olyan szkript illeszti be, amelyet a feltérképező robot talán soha nem futtat.

Minden a Zinn® Translate szolgáltatásról, a saját webhelyén

Lépésről lépésre követhető útmutatók a webhely összekapcsolásától a lefordított slugokon át a hreflang használatáig, tárgyilagos összehasonlítások a Weglot, a WPML, a TranslatePress és a GTranslate megoldásokkal, valamint bemutatók arról, hogyan használják az áruházak, kiadók és ügynökségek.

Megtekintés zinntranslate.com

Gyakori kérdések a vásárlás előtt

Nyelvenként kell fizetnem?

Nem. Minden szint tartalmazza mind az 58 nyelvet, és az árazást ehelyett a webhelyen található tartalom mennyisége határozza meg. Egy nyelv be- vagy kikapcsolása semmibe sem kerül, és semmit sem változtat az előfizetésén.

Mi a különbség aközött, hogy egy nyelv le van fordítva, illetve kiszolgálásra kerül?

A „lefordítva” azt jelenti, hogy a szavak léteznek, tárolva vannak és gyorsítótárazva lettek a tartalma számára. A „kiszolgálva” azt jelenti, hogy a látogatók és a keresőmotorok elérhetik ezt a verziót a saját URL-címén. Minden le van fordítva; Ön dönti el, hogy mi kerül kiszolgálásra, és az a nyelv, amelyet nem tett közzé, egyszerűen nem látható.

A keresőmotorok indexelni fogják a lefordított oldalakat?

Ez a kialakítás lényege. Minden közzétett nyelvet az Ön saját WordPress-webhelye jelenít meg a kiszolgálóoldalon a saját URL-címén, és hreflang címkékkel látja el, amelyek összekapcsolják az összes párhuzamos verzióval, valamint minden nyelv megkapja a saját webhelytérképét a /zinn-sitemap-<locale>.xml címen, amelyet a /zinn-sitemap-index.xml indexel és a robots.txt fájl hirdet meg. A robotok különálló, indexelhető oldalakat látnak az ügyféloldali nyelvváltóval ellátott egyetlen oldal helyett.

Mi történik, ha módosítok egy oldalt, miután le lett fordítva?

A módosított karakterláncok elavultként lesznek megjelölve, és automatikusan újra le lesznek fordítva; az érintetlen karakterláncokat a gyorsítótárból szolgálja ki a rendszer. Egy apró módosítás kevés munkával jár, így a fordításai nem maradnak el a forrástartalomtól, miközben Ön a kézi újrafuttatásra vár.

Webhelyem mely részei vannak lefordítva?

Oldalszövegei, bejegyzéseinek törzse és kivonatai, metacímei és metaleírásai, OpenGraph- és Twitter-kártyái, JSON-LD, képek alt szövegei, morzsamenü-címkéi, kategórianevei, menüelemei és URL-végződései (slugjai) — nyelvi előtaggal ellátott URL-en kiszolgálva, hreflang címkével és a megfelelő lang attribútummal, a régi címről 301-es átirányítással az újra.

Honnan tudhatom, melyik szintre van szükségem?

A szinteket a webhelyen található fordítható szavak száma határozza meg: bemutató webhely, tartalomgazdag kiadvány, valamint nagy webáruház vagy vállalati birtok. A webhely összekapcsolásakor megszámoljuk a szavait, így még az elköteleződés előtt láthatja, melyik szint vonatkozik Önre.

Szükséges a webhelyemet a Zinn Digital® szolgáltatásnál üzemeltetnem ennek használatához?

Nem. Mindössze egy ingyenes Zinn Digital®-fiókra van szüksége, és ez attól függetlenül működik, hogy webhelyeit nálunk, egy másik szolgáltatónál vagy saját szerverein hosztolja. Ha nálunk is vesz igénybe tárhelyet, az ugyanazon a vezérlőpulton és ugyanazon a számlán szerepel.

Súgó ehhez

Lépésről lépésre követhető útmutatók a tudásbázisunkból, kifejezetten erre a célra írva.

A Zinn® Translate bővítmény

Tegye elérhetővé a webhelyet minden nyelven a saját címén, helyes hreflang használatával, a Zinn Digital® által már elkészített fordítások segítségével.

Olvassa el az útmutatót →

Tranzly™ a WPML, Polylang, Polylang Pro helyett

Mit nyújt a Tranzly™ a fordítás és a többnyelvű webhelyek terén, mennyibe kerül, és hogyan használhatja egy másik bővítmény helyett.

Olvassa el az útmutatót →

Zinn® SEO útmutató: A Zinn® SEO használata fordítási bővítményekkel

Lépésről lépésre a Zinn® SEO-ban: Minden nyelv saját címeket, leírásokat, sitemap-et és llms.txt-t kap a Tranzly, WPML, Polylang vagy TranslatePress segítségével.

Olvassa el az útmutatót →

Tudásbázis böngészése →

Tegye közzé minden kívánt piacon

Kapcsoljon össze egy webhelyet, tekintse meg a szószámát és szintjét, telepítse az ingyenes bővítményt, és tegye közzé az első további nyelvet még aznap. A többi 57 már le van fordítva, és egyetlen kapcsoló mögött várakozik.

Első lépések