Mind az 58 nyelv, minden csomagban
A szintek méretét a tartalom mennyisége határozza meg, a nyelvek száma soha. Mind az 58 nyelv fordítása elérhető minden egyes szinten.
Weboldal fordítás
A weboldala 58 nyelven
Oldalainkat és bejegyzéseinket 58 nyelvre fordítjuk le, és mindegyiket saját, indexelhető URL-címen, megfelelő hreflang címkével szolgáljuk ki. Minden csomag tartalmaz minden nyelvet – a szavakat előre megvásároljuk, így a későbbiekben nincsenek nyelvenkénti felárak. Ön döntheti el, hogy mely nyelvek jelenjenek meg a látogatóknak, és valamelyik bekapcsolása azonnal hatályba lép.
Mi ez
A webhelyfordítás inkább egy folyamat, mint egyszeri feladat. Beolvassa az oldalát, lefordítja az oldal szövegét és a bejegyzések törzsét, a WordPress webhelyén található ingyenes Zinn® Translate bővítmény pedig minden egyes nyelvet a webhely valós, keresőrobotok által bejárható verziójaként tesz közzé.
Ez ugyanolyan mértékben SEO-termék, mint amilyen mértékben fordítási termék. Mindegyik nyelv a saját URL-címén érhető el, és olyan hreflang-címkékkel rendelkezik, amelyek az összes többi nyelvi verzióra – beleértve az x-default értéket is – mutatnak, így a keresőmotorok a spanyol vagy japán oldalakat ugyanolyan könnyen tudják indexelni, mint az angolokat.
Mit kapsz
Egyetlen folyamat, amely beépül a tartalom életciklusába, és lefedi a webhely azon részeit, amelyeket a fordítóeszközök általában angolul hagynak.
Lefordítva, majd az Ön feltételei szerint kiszolgálva
A fordítás és a megjelenítés két külön dolog: minden le van fordítva, és Ön választja ki, hogy a látogatók mely nyelveket lássák. Az egyik bekapcsolása azonnali, új rendelés és újrafuttatás nélkül.
Nincs duplikátum
Nincsenek árnyékbejegyzések, semmiről nincs második másolat, nincs párhuzamos webhely, amelyet lépésben kellene tartani. A fordítások a meglévő tartalomból generálódnak, így a bővítmény kikapcsolása pontosan olyan állapotba állítja vissza a webhelyét, amilyen előtte volt.
A saját webhelyéről kiszolgálva
A lefordított oldalakat a WordPress telepítése jeleníti meg, nem tőlünk kérdezi le őket a rendszer minden egyes oldalmegtekintéskor. Az, hogy mi elfoglaltak vagyunk, sosem lassíthatja le a webhelyét, és a látogatók oldalbetöltése sem függ külső fél hívásától.
Inkrementális újrafordítás
Szerkessze meg az oldalt, és automatikusan csak azok a szövegrészek kerülnek újrafordításra, amelyek ténylegesen megváltoztak. Minden más tartalom-hash gyorsítótárból érkezik, így egy elírás javítása miatt nem fut le újra az egész webhely.
hreflang, helyesen beállítva
Az oldalainkon és bejegyzéseinken minden közzétett nyelv el van látva hreflang-hivatkozásokkal az összes többi nyelvi változathoz és egy x-default címkéhez, ráadásul az oldal deklarálja a saját lang attribútumát is, így a keresőmotorok felfedezhetik és helyesen rendelhetik hozzá az egyes verziókat ahelyett, hogy duplikátumokként olvasnák őket. Az archívumok és a kategóriaoldalak hozzáadása folyamatban van, ezeket még nem fedi le a funkció.
Hogyan működik
Három lépés. Kettő a miénk, a harmadik pedig egy ingyenes bővítmény, amelyet telepítenie kell a webhelyére – enélkül a fordítások léteznek ugyan, de egyetlen látogató sem látja őket.
Webhely összekapcsolása
A WordPress API-n keresztül olvassuk a tartalmát, és megszámoljuk a szavakat, ami meghatározza az Ön csomagját. Ebben a szakaszban az éles webhelyén semmi sem változik.
Mindet fordítsa le
A folyamat lefordítja az oldalakat és bejegyzéseket mind az 58 nyelvre, és az egyes eredményeket a forrásszöveg hash értéke alapján gyorsítótárazza, így az oldal szerkesztése egyetlen szó megváltoztatása nélkül semmibe sem kerül.
Telepítse a bővítményt, válassza ki a nyelveket
Telepítse az ingyenes Zinn® Translate bővítményt a WordPress webhelyére, illessze be a webhelyazonosítót és a tokent a vezérlőpultról, majd tegye közzé a kívánt nyelveket. Mindegyik saját URL-címen indul el, és a hreflang címkék is a helyükön vannak.
Árazás
Webhelyenként egy előfizetés, szószám szerinti sávos árazással – egy kis webhely, egy tartalomintenzív webhely, valamint egy nagy áruház vagy nagyvállalati webhely. Minden csomag tartalmazza mind a 58 nyelvet, így azetlen kérdés az, hogy mennyi tartalmat kell lefordítania, nem pedig az, hogy milyen messzire szeretne eljutni.
Site Translation — Standard site
5900 Ft/hónap
Site Translation — Large or complex site
18 500 Ft/hónap
Site Translation — Shop or enterprise site
62 300 Ft/hónap
A csomagok mérete a webhelyen található lefordítható szavak száma alapján van meghatározva. Nyelvenkénti díj nincs, és egy nyelv bekapcsolása sem jár költséggel.
Miért vásárolja meg itt
A legtöbb fordítási szolgáltatás nyelvenként számláz, ami észrevétlenül változtatja meg egy új piac elérését egy beszerzési döntéssé. Mi előre lefordítjuk az egészet, és lehetőséget adunk arra, hogy a költségvetés helyett a saját megítélése alapján publikáljon – próbáljon ki egy piacot, figyelje a forgalmat, tartsa meg vagy rejtse el újra.
A fordítás csak a felét jelenti. Egy lefordított oldal azért rangsorol, mert saját URL-je van, egy hreflang-gráfja, amely összefogja a verziókat, és egy olyan forrása, amely a szerkesztés során is szinkronban marad – valamint azért, mert a szavakat maga az oldala jeleníti meg, nem pedig egy olyan szkript illeszti be, amelyet a keresőrobot esetleg le sem futtat.
Nyelvenként fizetek?
Nem. Minden csomag tartalmazza mind a 58 nyelvet, és az árazást ehelyett a webhelyen található tartalom mennyisége határozza meg. Valamely nyelv be- vagy kikapcsolása semmibe sem kerül, és nem változtat semmit az előfizetésén.
Mi a különbség egy lefordított és egy kiszolgált nyelv között?
A lefordított azt jelenti, hogy a szavak léteznek, tárolva vannak és gyorsítótárba kerülnek a tartalma alapján. A kiszolgált azt jelenti, hogy a látogatók és a keresőmotorok elérik ezt a verziót a saját URL-címén. Minden le van fordítva; Ön dönti el, hogy mi kerül kiszolgálásra, és egy olyan nyelv, amelyet nem tett közzé, egyszerűen nem látható.
Indexelni fogják a keresőmotorok a lefordított oldalakat?
Ez a kialakítás. Minden közzétett nyelv a saját WordPress webhelyén keresztül, saját URL-címen kerülsz kiszolgálásra szerveroldalon, és hreflang-címkékkel van ellátva, amelyek az összes testvérverziónkra hivatkoznak, így a keresőrobotok különálló, indexelhető oldalakat látnak egyetlen kliensoldali nyelvi váltóval rendelkező oldal helyett. A nyelvenkénti oldaltérképek hozzáadása folyamatban van, és még nem érhetők el.
Mi történik, amikor szerkesztek egy oldalt azt követően, hogy lefordították?
A megváltozott sztringek elavultként vannak megjelölve és automatikusan újra lefordítódnak; az érintetlen sztringek gyorsítótárból lesznek kiszolgálva. Egy kis szerkesztés kis mennyiségű munkát igényel, így a fordításai nem maradnak le a forrástartalom mögött, amինչ közben Ön a kézi újrafuttatásra vár.
A webhelyem mely részei vannak lefordítva?
Az oldal szövege, a bejegyzések törzse és kivonatai egy területi előtaggal ellátott URL-en keresztül érhetők el, hreflang attribútummal és a megfelelő lang attribútummal. A metacímek és -leírások, az OpenGraph-címkék, a képek alt szövege és a lefordított URL-slugok hozzáadása folyamatban van, még nem élesek – inkább itt adjuk ezt tudtára, semhogy a keresőkonzolból kelljen megtudnia.
Honnan tudhatom, hogy melyik csomagra van szükségem?
A szintek a webhely fordítható szavainak száma alapján vannak meghatározva: egy bemutatkozó webhely, egy tartalomgazdag kiadó, illetve egy nagy áruház vagy vállalati portál. A szavakat a webhely csatlakoztatásakor számoljuk össze, így még a kötelezettségvállalás előtt láthatja, hogy melyik szint vonatkozik Önre.
Publikiáljon minden piacra, amelyre csak szeretne
Csatlakoztasson egy webhelyet, tekintse meg a szó- és szintszámát, telepítse az ingyenes bővítményt, és tegye közzé az első további nyelvet még ugyanazon a napon. A másik 57 már le van fordítva, és egy kapcsoló mögött vár.
Kezdés