Tudásbázis

A Zinn® Translate bővítmény

Kiszolgálhat egy webhelyet minden nyelven a saját címén, megfelelő hreflang-címkékkel, a Zinn Digital® által már elkészített fordítások felhasználásával.

A Zinn® Translate megjeleníti a fordításokat; nem készíti el őket. A fordítás a mi oldalunkon történik, és ez a bővítmény a kész eredményt a megfelelő címen, a keresőmotorok számára megfelelő címkékkel helyezi el az Ön webhelyén.

Mit kap

  • Minden nyelv a saját URL-jén – /fr/about/, /de/about/ és így tovább
  • Helyes hreflang címkék, hogy a Google a megfelelő nyelvet mutassa a megfelelő személynek
  • Egy nyelvi váltó, amelyet elhelyezhet egy menüben vagy egy widgetben

Beállítás

  1. Csatlakoztassa a webhelyet a Zinn Digital® szolgáltatáshoz, és fordíttassa le a tartalmát – a irányítópulton található Fordítási állapot képernyő mutatja, hogy az egyes nyelvekkel hol tart.
  2. Telepítse a bővítményt, és nyissa meg a Beállítások → Zinn® Translate menüpontot.
  3. Sorolja fel a közzétenni kívánt nyelveket vesszővel elválasztva: fr, de, es.
  4. Mentse el. A bővítmény frissíti a WordPress URL-szabályait az Ön számára.

Ne tegyen közzé semmit, amíg egy nyelv valójában el nem készült. A saját URL-jén kiszolgált, félig lefordított nyelv rosszabb a rangsorolás szempontjából, mintha egyáltalán nem szolgálnák ki, mivel a keresőmotorok indexelik a vegyes oldalt.

Miért egy beírt listából állnak a nyelvek?

Így Ön szabályozhatja, hogy mi kerül éles környezetbe. Lehet, hogy húsz nyelvet fejeztünk be; Ön talán csak hármat szeretne. Egy nyelv hozzáadása itt a közzétételi döntés, az eltávolítása pedig tisztán eltávolítja azokat az URL-eket.

Ha egy lefordított URL 404-es hibát ad

Lépjen a Beállítások → Közvetlen hivatkozások menüpontba, és kattintson a Mentés gombra – ezzel újra lefut a WordPress szabályfrissítése, amit néhány gyorsítótár- és biztonsági bővítmény akadályoz. Ha továbbra is 404-es hibát ad, a nyelv valószínűleg nincs rajta a bővítmény képernyőjén lévő listán.

Deaktiválás

A bővítmény a deaktiváláskor eltávolítja az URL-szabályait, így a webhelye visszatér a korábbi állapotához, ahelyett, hogy hibás lefordított URL-eket hagyna maga után. Azokat az URL-eket már indexelték, így a nyelvek kikapcsolása nem következmények nélküli – tegye ezt tudatosan.

Még mindig elakadtál?

Minden csomag tartalmaz ügyfélszolgálatot, a válaszokat pedig a saját nyelvén kapja meg.

Kapcsolat a támogatással Összes cikk