GET /v1/i18n/documents/{locale}

Autenticación

Este endpoint es público. No requiere credenciales ni organización; es lo que leen nuestro propio sitio de marketing y los motores de respuesta de IA.

Este endpoint no requiere ningún id de organización. Su clave ya identifica la organización a la que pertenece, y la respuesta está delimitada a ella.

Pruébalo

Reemplaza cualquier elemento entre corchetes angulares por tus propios valores, y el marcador de posición key con una clave de tu panel de control.

curl -X GET https://api.zinndigital.com/v1/i18n/documents/{locale}?object_ref=<object_ref>

¿Has iniciado sesión? La consola de la API en tu panel de control rellena el ID de tu organización real y tu propia clave, y ejecuta la solicitud contra la API en vivo para que puedas ver la respuesta real. Abre este endpoint en la consola de la API

Detalles

Returns the finished translations for a **single** document, as `field -> text` across the surfaces a rendered page is built from (`page`, `meta_title`, `meta_description`, `alt_text`) — the read the public site performs on the server, per page, at render time. **Why a second public endpoint next to `getPublicMessageCatalogue`.** They are cached on different keys and answer different questions. The catalogue is one response per locale covering the shell (nav, footer, meta) and is read on every page; this is one response per document per locale, read only by the page it belongs to. Folding them together would churn the shell's cache entry whenever any of 60 marketing pages was retranslated. **⛔ `object_ref` is required.** One locale's whole `page` surface is ~7,879 entries — the read `scripts/i18n-pages.mjs` batches at build time, and the one that OOM-killed the engine on 2026-08-05. Making the parameter optional would re-create that on a public, unauthenticated URL. A single document is ~131 leaves, which is what makes this safe on a render path behind an edge cache. **Public and non-tenant**, for the same reasons as the catalogue: the text is already in the page's HTML, and an `Authorization` header suppresses shared caching. **`up_to_date` only** — the site applies this *over* the document the current deploy already serves, so stale text could only replace a good translation with an older one. **An untranslated document is a `200` with an empty `fields` object, never a `404`** — the caller treats any failure as "use the build-time document", so a `404` would be indistinguishable from an outage. Cacheable: strong `ETag` plus `Cache-Control: public, max-age=300, stale-while-revalidate=86400`.

Parámetros

Respuesta

Errores que este endpoint puede devolver

422 · 429