Baza znanja

Tranzly™: Više značajki

Što Tranzly™ čini za više značajki i što je od toga besplatno.

Zinn®, naš viking, čita svoj kontrolni popis pored popisa članaka od kojih je jedan otvoren.

Što radi

  • Ručna uređivanja su zaštićena — Svaki prijevod koji je uredila osoba označava se kao ljudski i nikada se ne prepisuje niti ponovno šalje servisu, ni putem skupnih zadataka ni automatskim ažuriranjem. Možete ga namjerno otključati ako želite da se ponovno prevede.
  • Izvješće o neuspjelom prijevodu — Prikazuje točno što nije uspjelo, koji servis i zašto na jednostavnom jeziku (servis je odbio sadržaj, dosegnuta je kvota, tekst je predug, problem s ključem ili naplatom). Jedan klik za ponovni pokušaj s drugim servisom ili ručni prijevod.
  • Jednostavno uredite bilo koji prijevod — Otvorite bilo koju prevedenu stranicu u uobičajenom uređivaču ili alatu Page Builder Sandwich, ili kliknite niz na aktivnoj stranici i promijenite ga. Spremljena uređivanja postaju zaštićena (gore).
  • Popis izraza koji se ne prevode u besplatnoj verziji — Jednostavan popis riječi koje se nikada ne prevode (nazivi robnih marki i proizvoda). Potpuni rječnik s preferiranim prijevodima ostaje u verziji Pro.
  • Prikaz sadržaja samo na određenim jezicima — Sakrijte ili prikažite bilo koji blok ili odjeljak po jeziku (npr. ponuda samo na njemačkom).
  • Višejezično pretraživanje web-mjesta — Pretraživanje web-mjesta vraća rezultate na jeziku posjetitelja.
  • Obećanje brzine, testirano — Prevedena stranica dodaje najviše dva upita bazi podataka i u potpunosti podržava predmemoriranje, što se provjerava automatiziranim testom performansi pri svakom izdanju.
  • WooCommerce više valuta (Pro) — Cijene u valuti posjetitelja po jeziku ili državi, s pravilima zaokruživanja i biračem valuta.
  • Provjera kvalitete pomoću AI-ja (Pro) — Drugi AI model pregledava svaki prijevod, označava pogreške i ocjenjuje svaku stranicu, tako da znate kojim je stranicama potreban ljudski pregled.
  • Višejezična SEO revizija (Pro) — Pronalazi metapodatke koji nedostaju, neispravan hreflang, neprevedene puževe (slugove) i duplicirani sadržaj, po jeziku.
  • Prijevod obrazaca (Pro) — Obrasci za Page Builder Sandwich, Contact Form 7, WPForms, Gravity Forms i Fluent Forms, uključujući njihove e-poruke.
  • Prijevod komentara i recenzija (Pro) — Po želji prevedite komentare posjetitelja i recenzije proizvoda.
  • Različite slike po jeziku (Pro) — Zamijenite sliku po jeziku (npr. natpis s tekstom).
  • Mjesečno ograničenje potrošnje po servisu (Pro) — Zaustavlja prevođenje kada se dosegne odabrani mjesečni proračun i obavještava vas.
  • Podrška za Multisite (Agency plan) — Radi u sklopu WordPress multisite mreže.

Free ili Pro

Značajka označena s (Pro) zahtijeva Pro licencu; (Agency plan) zahtijeva Agency plan. Sve ostalo nalazi se u besplatnom izdanju.

Najnovije s bloga

Što smo pisali o hostingu, SEO-u i vođenju web-mjesta u velikom opsegu.

SEO i izgradnja poveznica iz sloja poslužitelja: Pogled operatera za 2026.

Kako hosting oblikuje indeksiranje i vrijednost poveznica u 2026.: zadržavanje stranica u indeksu, provjera starijih domena prije izrade stranica na njima, izgradnja poveznica bez SEO traga i iskren osvrt na to što infrastruktura može, a što ne može učiniti za SEO.

Pročitajte objavu →

Kako WordPress učiniti brzim i sigurnim: kontrolni popis za performanse i priključke

Praktičan kontrolni popis za brz i siguran WordPress: predmemoriranje na razini poslužitelja, objektno predmemoriranje po web-mjestu, nekolicina priključaka koje vrijedi upotrebljavati, održavanje stoga ažurnim i stranice WooCommerce koje nikada ne smijete predmemorirati.

Pročitajte objavu →

Kako odabrati upravljani web hosting u 2026.: Vodič za kupce

Što zapravo razlikuje dobar upravljani hosting od jeftine kutije s upravljačkom pločom — migracije, sigurnosne kopije, izolacija, stvarno predmemoriranje i pošteno skaliranje — te kako to procijeniti prije nego što se obvežete.

Pročitajte objavu →

Pročitajte blog →

Još uvijek imate poteškoća?

Korisnička podrška uključena je u svaki paket, služba je dostupna 24 sata dnevno i možete nam pisati na bilo kojem od naša 58 jezika — odgovorit ćemo Vam na Vašem.

Obratite se podršci Svi članci