Baza znanja

Tranzly™: Prevoditeljski mehanizmi

Što Tranzly™ čini za prevoditeljske alate i što je od toga besplatno.

Zinn®, naš viking, čita svoj kontrolni popis pored popisa članaka od kojih je jedan otvoren.

Što radi

  • DeepL (trenutna integracija, zadržana) — Nastavite koristiti DeepL s vlastitim ključem. Podržava besplatne (Free) i Pro DeepL račune, prevođenje prilagođeno HTML-u, stupanj formalnosti i pojmovnike.
  • AI modeli s vlastitim ključem — Prevodite uz OpenAI (ChatGPT), Anthropic (Claude), Google Gemini, Mistral, DeepSeek ili OpenRouter te odaberite model.
  • Procjena troškova prije početka — Prikazuje broj riječi i okviran trošak na Vašem računu prije samog prevođenja.
  • DeepL-ovi obračunati znakovi nakon svakog prijevoda — Nakon strojnog prevođenja putem usluge DeepL, uređivač, klasični okvir Prijevodi, REST odgovor i WP-CLI prikazuju koliko je znakova DeepL naplatio, prema DeepL-ovom izračunu na Vašem računu.
  • Stručno vremensko ograničenje zahtjeva za prevoditeljske mehanizme — Napredna postavka na zaslonu Mehanizmi smanjuje vrijeme čekanja Tranzlyja na DeepL, Google ili Microsoft za pojedini zahtjev (od 5 do 60 sekundi, zadano 60), pa spori mehanizam brže javlja pogrešku, a zamjenski mehanizam ili sljedeći pokušaj preuzimaju rad.
  • Google Cloud Translation i Microsoft Translator (Pro) — Klasični mehanizmi za strojno prevođenje kao dodatne opcije.
  • Različiti mehanizam po jeziku (Pro) — npr. DeepL za njemački, Claude za japanski, najpovoljniji model za skice.
  • Automatski prijelaz u slučaju pogreške (Pro) — Ako jedan mehanizam zakaže ili dosegne ograničenje, sljedeći preuzima obradu.
  • Prevoditeljska memorija (Pro) — Nikada ne plaćajte dvaput: identičan tekst ponovno se koristi iz ranijih prijevoda.
  • Pojmovnik i popis izraza koji se ne prevode za svaki mehanizam (Pro) — Nazivi brendova i pojmovi ostaju dosljedni. Za razliku od konkurencije, radi i s AI modelima, a ne samo s uslugom DeepL.
  • Upute za ton i stil (Pro) — Formalno/neformalno, ciljna publika, ton brenda, zasebno po jeziku.

Free ili Pro

Značajka označena s (Pro) zahtijeva Pro licencu; (Agency plan) zahtijeva Agency plan. Sve ostalo dostupno je u besplatnom izdanju.

Najnovije s bloga

Što smo pisali o hostingu, SEO-u i vođenju web-mjesta u velikom opsegu.

SEO i izgradnja poveznica iz sloja poslužitelja: Pogled operatera za 2026.

Kako hosting oblikuje indeksiranje i vrijednost poveznica u 2026.: zadržavanje stranica u indeksu, provjera starijih domena prije izrade stranica na njima, izgradnja poveznica bez SEO traga i iskren osvrt na to što infrastruktura može, a što ne može učiniti za SEO.

Pročitajte objavu →

Kako WordPress učiniti brzim i sigurnim: kontrolni popis za performanse i priključke

Praktičan kontrolni popis za brz i siguran WordPress: predmemoriranje na razini poslužitelja, objektno predmemoriranje po web-mjestu, nekolicina priključaka koje vrijedi upotrebljavati, održavanje stoga ažurnim i stranice WooCommerce koje nikada ne smijete predmemorirati.

Pročitajte objavu →

Kako odabrati upravljani web hosting u 2026.: Vodič za kupce

Što zapravo razlikuje dobar upravljani hosting od jeftine kutije s upravljačkom pločom — migracije, sigurnosne kopije, izolacija, stvarno predmemoriranje i pošteno skaliranje — te kako to procijeniti prije nego što se obvežete.

Pročitajte objavu →

Pročitajte blog →

Još uvijek imate poteškoća?

Korisnička podrška uključena je u svaki paket, služba je dostupna 24 sata dnevno i možete nam pisati na bilo kojem od naša 58 jezika — odgovorit ćemo Vam na Vašem.

Obratite se podršci Svi članci