Chúng tôi tạo phụ đề SRT và VTT chính xác cho video và reels, được khớp thời gian chuyên nghiệp với giọng nói và kiểm tra từng dòng trước khi bàn giao.
Hãy gửi video của quý vị cho chúng tôi và nhận phụ đề sắc nét, đúng thời gian mà người xem có thể dễ dàng theo dõi. Chúng tôi chuẩn bị các tệp SRT và VTT cho YouTube, video ngắn (reels), TikToks, các khóa học trực tuyến cùng những dự án video khác, đồng bộ thời gian với âm thanh lời nói và kiểm tra từng dòng trước khi bàn giao để khán giả có thể xem ngay cả khi tắt tiếng.
Dịch vụ của chúng tôi kết hợp hiệu quả tự động với sự kiểm duyệt của con người. Chúng tôi sử dụng phần mềm cho bước thiết lập ban đầu, sau đó là quy trình kiểm tra thủ công kỹ lưỡng về thời gian, định dạng và độ chính xác của từng tệp. Những từ không rõ ràng sẽ được gắn cờ thay vì phỏng đoán, đồng thời chúng tôi cũng thêm phần chuyển đổi người nói, hiệu ứng âm thanh và gợi ý âm nhạc khi những yếu tố này hữu ích cho người xem.
Hãy chọn gói phù hợp với cảnh quay của quý vị. Gói Basic bao gồm một video có độ dài tối đa 10 phút kèm theo một tệp SRT, được bàn giao trong 1 ngày. Gói Standard xử lý tổng thời lượng cảnh quay lên đến 30 phút, cung cấp cả tệp SRT và VTT với các bước kiểm tra độ dài, nhịp độ và sự đồng bộ, được bàn giao trong 2 ngày. Gói Premium bao gồm 5 video ngắn (reels) hoặc TikToks, mỗi video có tệp SRT riêng, được bàn giao trong 3 ngày.
Phụ đề được điều chỉnh phù hợp với nền tảng lưu trữ của quý vị. Các tệp SRT phù hợp với hầu hết các nền tảng video và bộ công cụ chỉnh sửa lớn, trong khi VTT tương thích với các trình phát web và hệ thống khóa học. Đối với các clip dạng ngắn, văn bản được giữ ngắn gọn và ngắt dòng hợp lý cho màn hình di động.
Để bắt đầu, vui lòng cung cấp tệp video của quý vị, nêu rõ định dạng đầu ra mong muốn và cung cấp bất kỳ cách viết chính tả cụ thể nào cho tên gọi hoặc thương hiệu. Nếu quý vị không muốn sử dụng các công cụ AI, hãy thông báo cho chúng tôi và chúng tôi sẽ xử lý mọi thứ hoàn toàn thủ công. Mỗi tệp đều được kiểm tra thủ công và định dạng cẩn thận trước khi quý vị nhận được.
Hãy đặt hàng ngay hôm nay để nhận phụ đề chính xác, đúng thời gian và sẵn sàng tải lên, đảm bảo khán giả của quý vị không bỏ lỡ bất kỳ từ nào.
25,99 US$
Hoặc thanh toán 23,20 € · 19,38 £ theo tỷ giá hôm nay — tỷ giá được khóa khi bạn thêm sản phẩm vào giỏ hàng.
1 video up to 10 minutes captioned with an SRT file, delivered in 1 day. - 1 video up to 10 minutes - SRT caption file, synced and checked - 1-day delivery - 1 revision
Đã giao trong 1 ngày
Số bản chỉnh sửa bao gồm: 0
62,99 US$
Hoặc thanh toán 56,23 € · 46,97 £ theo tỷ giá hôm nay — tỷ giá được khóa khi bạn thêm sản phẩm vào giỏ hàng.
Up to 30 minutes total with SRT + VTT files, line-length and sync checked, delivered in 2 days. - Up to 30 minutes total - SRT + VTT files, line-length and sync checked - 2-day delivery - 3 revisions
Đã giao trong 2 ngày
Số bản chỉnh sửa bao gồm: 0
125,99 US$
Hoặc thanh toán 112,48 € · 93,96 £ theo tỷ giá hôm nay — tỷ giá được khóa khi bạn thêm sản phẩm vào giỏ hàng.
5 reels or TikToks captioned with an SRT file for each, delivered in 3 days. - 5 reels or TikToks captioned - SRT file for each video - 3-day delivery - Unlimited revisions
Đã giao trong 3 ngày
Số bản chỉnh sửa bao gồm: 0
Không cần tạo tài khoản trước — tài khoản của quý khách sẽ được tạo khi thanh toán. Chúng tôi giữ tiền cho đến khi quý khách nghiệm thu công việc.
Chúng tôi sử dụng phần mềm để xử lý các tác vụ thông thường, nhưng mỗi tệp đều được xem xét, định dạng và điều chỉnh thủ công trước khi hoàn thành. Vui lòng thông báo cho chúng tôi nếu quý khách muốn quy trình hoàn toàn thủ công không có AI, và chúng tôi sẽ đáp ứng yêu cầu.
Hãy cung cấp tệp video của quý vị, chỉ định định dạng được yêu cầu (tệp SRT cho Basic, hoặc SRT và VTT cho Standard), đồng thời liệt kê mọi danh từ riêng hoặc cách viết chính tả đặc biệt. Đối với gói Premium, hãy cung cấp toàn bộ 5 video reels hoặc TikToks.
Gói Cơ bản cung cấp một video có thời lượng tối đa 10 phút kèm theo tệp SRT. Gói Tiêu chuẩn bao gồm tối đa 30 phút cảnh quay với các tệp SRT và VTT, được đồng bộ hóa và đảm bảo độ dài dòng đã xác minh. Gói Cao cấp bao gồm 5 video Reels hoặc TikTok với các tệp SRT riêng biệt. Phụ đề được khớp với lời nói và được xem xét từng dòng một, các từ ngữ không rõ nghĩa sẽ được gắn cờ thay vì đoán bừa.