Dịch tối đa 300 từ giữa tiếng Pháp, tiếng Anh và tiếng Ả Rập

Tổng quan

Giá

18,99 US$

Phát

Đã giao trong 2 ngày

Người bán

Zinn Digital

Đã bán

0

Giới thiệu về mục này

Bản dịch chất lượng mang lại nhiều giá trị hơn là việc chỉ hoán đổi từ ngữ giữa các ngôn ngữ. Bản dịch này giữ nguyên giọng điệu, mục đích và sự tinh tế về văn hóa của văn bản gốc để thông điệp chạm đến độc giả mới một cách chính xác. Cho dù quý vị cần dịch một email công việc, một bài viết ngắn, một danh sách sản phẩm hay một tài liệu cá nhân, một bản dịch kém chất lượng có thể gây hiểu lầm cho người đọc và làm tổn hại đến danh tiếng của quý vị. Hợp tác với một người thực sự am hiểu cả ba ngôn ngữ sẽ đảm bảo mang lại kết quả vượt trội.

Dịch vụ này cung cấp một bản dịch duy nhất tối đa 300 từ, theo bất kỳ chiều dịch nào giữa tiếng Pháp, tiếng Anh và tiếng Ả Rập. Công việc được thực hiện bởi một người bản ngữ nói tiếng Pháp và tiếng Ả Rập có trình độ tiếng Anh nâng cao cùng chín năm kinh nghiệm giảng dạy tiếng Anh trong hệ thống trường công lập của Pháp, đảm bảo cách diễn đạt tự nhiên thay vì dịch thô theo từng chữ. Mỗi văn bản đều được hiệu đính trước khi bàn giao và được cung cấp dưới dạng tệp Word hoặc Google Docs, giữ nguyên định dạng ban đầu của quý vị để có thể sử dụng ngay lập tức. Một lần chỉnh sửa đã được bao gồm miễn phí.

Để bắt đầu, vui lòng cung cấp văn bản gốc có độ dài tối đa 300 từ của quý vị và nêu rõ cặp ngôn ngữ yêu cầu. Việc nêu rõ ngữ cảnh dự kiến, chẳng hạn như thư trang trọng, trang web hoặc bài đăng trên mạng xã hội, cũng như chỉ rõ liệu các thuật ngữ cụ thể, tên thương hiệu hoặc cụm từ nhất định có phải giữ nguyên hay không cũng rất hữu ích. Thông tin nền tảng này giúp xác lập văn phong và giọng điệu chính xác ngay từ đầu.

Đối với các tài liệu dài hơn, nhu cầu dịch thuật liên tục hoặc các dự án nhiều phần, một thỏa thuận riêng có thể được sắp xếp — vui lòng liên hệ để thảo luận về các lựa chọn của quý vị.