Tiện ích bổ sung Zinn® Translate

Zinn® Translate hiển thị các bản dịch; nó không tự tạo ra bản dịch. Quá trình dịch thuật diễn ra trên hệ thống của chúng tôi, và plugin này sẽ đưa kết quả hoàn chỉnh lên trang web của quý khách tại một địa chỉ phù hợp cùng các thẻ chính xác dành cho các công cụ tìm kiếm.

Những gì quý khách nhận được

Mỗi ngôn ngữ trên một URL riêng — /fr/about/, /de/about/ và tương tự
Các thẻ hreflang chính xác, để Google hiển thị đúng ngôn ngữ cho đúng người dùng
Trình chuyển đổi ngôn ngữ quý khách có thể đặt trong menu hoặc widget

Thiết lập

Kết nối trang web với Zinn Digital® và dịch nội dung của trang — màn hình Trạng thái

Bản dịch trong bảng điều khiển của quý khách sẽ hiển thị tiến độ của từng ngôn ngữ.

Cài đặt plugin và mở Cài đặt → Zinn® Translate.
Liệt kê các ngôn ngữ quý khách muốn xuất bản, phân tách bằng dấu phẩy: fr, de, es.
Lưu lại. Plugin sẽ tự động làm mới các quy tắc URL của WordPress cho quý khách.

Không xuất bản bất kỳ nội dung nào cho đến khi ngôn ngữ đó thực sự hoàn hoàn thành. Một ngôn ngữ mới dịch được một nửa được cung cấp tại URL riêng sẽ gây hại cho thứ hạng của quý khách hơn là không cung cấp nó, vì các công cụ tìm kiếm sẽ lập chỉ mục trang hỗn hợp đó.

Tại sao danh sách ngôn ngữ lại do quý khách tự nhập

Để quý khách kiểm soát những gì được phát hành trực tiếp. Chúng tôi có thể đã hoàn thành hai mươi ngôn ngữ; nhưng quý khách có thể chỉ muốn ba ngôn ngữ. Thêm một ngôn ngữ vào đây là quyết định xuất bản, và xóa nó đi sẽ gỡ bỏ các URL đó một cách sạch sẽ.

Nếu một URL đã dịch bị lỗi 404

Đi tới Cài đặt → Đường dẫn tĩnh và nhấn Lưu — thao tác này sẽ chạy lại quá trình làm mới quy tắc của WordPress, vốn có thể bị một số plugin tạo bộ nhớ tạm (caching) và bảo mật can thiệp. Nếu vẫn bị lỗi 404, ngôn ngữ đó có thể không có trong danh sách trên màn hình của plugin.

Hủy kích hoạt

Plugin sẽ xóa các quy tắc URL của nó khi hủy kích hoạt, vì vậy trang web của quý khách sẽ quay trở lại trạng thái ban đầu thay vì để lại các URL đã dịch bị hỏng. Những URL đó sẽ được lập chỉ mục, vì vậy việc tắt các ngôn ngữ không phải là không mất phí — hãy thực hiện điều đó một cách thận trọng.