Усі 58 мов на кожному тарифі
Рівні визначаються обсягом вашого контенту, а не кількістю потрібних вам мов. Повний набір із 58 мов перекладено на кожному рівні.
Переклад сайту
Ваш вебсайт 58 мовами
We translate your pages, posts, metadata and URL slugs into 58 languages, and serve each one on its own indexable URL with correct hreflang. Every language is included in every tier — the words are bought up front, so there is no per-language charge to add later. You decide which languages your visitors are shown, and switching one on takes effect immediately.
Що це таке
Website Translation is a pipeline rather than a one-off job. It reads your site and translates every visitor-facing string — page copy, post bodies, meta titles and descriptions, image alt text, breadcrumb labels and the URL slugs themselves — then publishes each language as a real, crawlable version of your site.
Це такою ж мірою SEO-продукт, як і продукт для перекладу. Кожна мова розміщується за власною URL-адресою, містить анотації hreflang, що вказують на всі споріднені версії, та відображається в карті сайту для кожної локалі, тож пошукова система може індексувати ваші іспанські чи японські сторінки так само легко, як і англійські.
Що ви отримуєте
Один конвеєр, інтегрований у життєвий цикл контенту, який охоплює ті частини сайту, які інструменти перекладу зазвичай залишають англійською.
Перекладено, а потім надано на ваших умовах
Translating and serving are two separate things: everything is translated, and you choose which languages visitors actually see. Turning one on is instant, with no new order and no re-run.
Перекладені URL-слаги
Each locale gets its own readable, keyword-carrying path rather than an English slug with a language prefix bolted on. Visitors and crawlers both see a native URL.
Метадані, а не лише основний текст
Мета-заголовки та описи, OpenGraph і соціальні картки, текст схеми JSON-LD, альтернативний текст зображень і мітки "хлібних крихт" перекладаються разом із сторінкою.
Інкрементальний повторний переклад
Відредагуйте сторінку — і автоматично перекладатимуться лише ті рядки, які дійсно змінилися. Усе інше завантажується з кешу вмісту за хешем, тож виправлення однієї друкарської помилки не запускає повторний переклад усього сайту.
hreflang та карти сайту для кожної локалі
Кожна опублікована мова позначена посиланнями hreflang на свої аналоги та внесена до власної карти сайту, щоб пошукові системи могли знаходити та правильно визначати кожну версію.
Як це працює
Три кроки, і лише перший з них вимагає чогось від вас.
Підключіть ваш сайт
Ми скануємо ваш контент і рахуємо слова, що й визначає ваш тарифний план. На цьому етапі нічого у вашому реальному сайтовому контенті не змінюється.
Перекласти все
Конвеєр перекладає кожен рядок усіма 58 мовами, включно з метаданими та ідентифікаторами, і кешує кожен результат на основі гешу його вихідного тексту.
Choose what visitors see
Опублікуйте потрібні вам мови з панелі керування в будь-якому порядку та в будь-який час. Кожна з них починає працювати на власній URL-адресі з уже налаштованими тегами hreflang і записом у карті сайту.
Ціноутворення
Одна підписка на сайт, що залежить від кількості слів: для маленького сайту, сайту з великою кількістю контенту та великого магазину чи корпоративного сайту. Кожен тарифний план включає всі 58 мов, тож єдине питання полягає в тому, скільки у вас контенту, а не в тому, наскільки далеко ви хочете поширити свою присутність.
Site Translation — Standard site
845,99 ₴/місяць
Site Translation — Large or complex site
2 627,99 ₴/місяць
Site Translation — Shop or enterprise site
8 861,99 ₴/місяць
Рівні визначаються за кількістю перекладних слів на сайті. Плата за кількість мов та за ввімкнення нової мови відсутня.
Чому купувати тут
Більшість послуг перекладу тарифікують кожну мову окремо, що непомітно перетворює вихід на новий ринок на суто фінансове рішення. Ми виконуємо повний переклад заздалегідь і дозволяєте вам публікувати матеріали, спираючись на власні міркування, а не на бюджет: спробуйте вийти на ринок, подивіться на трафік, залиште все як є або знову приховайте.
Частини, які визначають, чи ранжується перекладена сторінка — це ті частини, які більшість інструментів пропускають: ярлик, метаопис, текст schema, граф hreflang та карта сайту. Вони опрацьовуються тут автоматично і синхронізуються під час редагування джерела.
Чи потрібно мені платити за кожну мову окремо?
Ні. Кожен тарифний план містить усі 58 мов, а ціноутворення визначається обсягом вмісту на сайті. Увімкнення або вимкнення мови нічого не коштує і не змінює у вашій підписці.
У чому різниця між перекладом мови та її обслуговуванням?
Translated means the words exist, stored and cached against your content. Served means visitors and search engines can reach that version at its own URL. Everything is translated; you decide what is served, and a language you have not published is simply not visible.
Чи індексуватимуть пошукові системи перекладені сторінки?
Ось такий дизайн. Кожна опублікована мова генерується на сервері за власною URL-адресою, розмічається тегами hreflang, які зв'язують її з усіма спорідненими версіями, та вноситься до карти сайту для кожної локалі. Пошукові роботи бачать окремі індексовані сторінки, а не одну сторінку з клієнтським перемикачем мов.
Що відбувається, коли я редагую сторінку після її перекладу?
Змінені рядки позначаються як застарілі та перекладаються автоматично; незмінені рядки завантажуються з кешу. Невелика правка вимагає мінімального обсягу роботи, тож ваші переклади не відставатимуть від вихідного контенту, доки ви чекаєте на повторний ручний запуск.
Чи перекладаються також URL-адреси, чи лише вміст сторінки?
Слаги також перекладаються, тому кожна локаль отримує нативну адресу замість англійської під кодом мови. Метатеги title, метаописи, теги OpenGraph, текст схеми JSON-LD, альтернативний текст та мітки «хлібних крихт» перекладаються разом із сторінкою.
Звідки я знаю, який тариф мені потрібен?
Рівні визначаються за кількістю перекладних слів на сайті: сайт-візитка, видання з великою кількістю контенту, а також великий магазин або корпоративний сайт. Ми підраховуємо ваші слова під час підключення сайту, щоб ви могли бачити відповідний рівень до того, як приймете остаточне рішення.
Публікуйте в кожному бажаному ринку
Підключіть сайт, перевірте кількість слів і тарифний план та опублікуйте свою першу додаткову мову того ж дня. Решта 57 уже перекладені й чекають за перемикачем.
Почати роботу