Субтитри до відео тривалістю до 5 хвилин із повною розшифровкою

Короткий огляд

Ціна

25,99 USD

Доставка

Доставлено за 1 днів

Продавець

Zinn Digital

Продано

0

Про це оголошення

Коли вам одночасно потрібні субтитри та текстова версія вашого відео, ця пропозиція об’єднує обидва завдання в одну покупку. Ми створюємо субтитри для відео тривалістю до 5 хвилин і додаємо повну транскрипцію, надаючи вам доступні матеріали зі зручним пошуком у двох практичних форматах.

Що ви отримуєте

• Точні файли субтитрів SRT, синхронізовані з мовленням та відформатовані з переносами рядків, які підходять для мобільних пристроїв, комп’ютерів і телевізорів.
• Доопрацьовану транскрипцію у форматах DOCX і TXT, перевірену на орфографію, пунктуацію та загальну узгодженість.

Як можна використовувати файли

Транскрипція підходить для приміток до випуску, дописів у блогах, статей, виділених цитат, текстів для соціальних мереж і потреб доступності. Файл SRT готовий до прямого завантаження на YouTube, Vimeo та в більшість стандартних відеоплеєрів або програм для монтажу без додаткового конвертування.

Контроль якості

Ми виправляємо будь-які неправильно почуті слова, зберігаємо однаковість імен і повторюваних термінів, а також можемо додати позначки для музики чи звукових ефектів за запитом. Цей пакет ідеально підходить для авторів контенту, викладачів, компаній і подкастерів, які бажають отримати субтитри та транскрипцію разом, а не купувати їх окремо.

Що нам потрібно від вас

Будь ласка, надайте будь-які імена, бренди або термінологію, які вимагають точного написання, укажіть, чи віддаєте ви перевагу адаптованій для зручного читання чи більш дослівній транскрипції, і зазначте, чи слід позначати музику або звукові ефекти.

Інструменти штучного інтелекту допомагають прискорити стандартні процеси, проте кожен файл перевіряється, форматується та коригується вручну перед доставкою. Ваше замовлення буде виконано протягом 24 годин після надсилання відео та вказівок, а один раунд незначних правок таймінгу, формулювань або тексту транскрипції входить у вартість послуги.