Переклад до 300 слів між французькою, англійською та арабською мовами

Короткий огляд

Ціна

18,99 USD

Доставка

Доставлено за 2 днів

Продавець

Zinn Digital

Продано

0

Про це оголошення

Якісний переклад забезпечує значно більше, ніж просто заміну слів між мовами. Він зберігає тон, мету та культурні тонкощі вихідного тексту, завдяки чому повідомлення точно резонує з новою аудиторією. Незалежно від того, чи потрібен вам переклад ділового електронного листа, короткої статті, опису продукту чи особистого документа, неякісний переклад може ввести читачів в оману та зашкодити вашій репутації. Співпраця з фахівцем, який справді володіє всіма трьома мовами, гарантує неперевершений результат.

Ця послуга передбачає один переклад обсягом до 300 слів у будь-якому напрямку між французькою, англійською та арабською мовами. Завдання виконує носій французької та арабської мов із високим рівнем володіння англійською та дев'ятирічним досвідом викладання англійської мови у системі державних шкіл Франції, що гарантує природне формулювання замість дослівного перекладу. Кожен текст вичитується перед доставкою та надається у форматі файлу Word або Google Docs зі збереженням оригінального форматування для негайного використання. Один раунд виправлень надається безкоштовно.

Щоб розпочати, надайте ваш вихідний текст обсягом до 300 слів і вкажіть потрібну мовну пару. Також корисно вказати цільовий контекст, наприклад, офіційний лист, вебсайт або публікація в соціальних мережах, і зазначити, чи повинні певні терміни, назви брендів або фрази залишатися незмінними. Ця додаткова інформація допомагає одразу встановити правильний регістр і тон.

Для довших документів, регулярних потреб у перекладі або багатоетапних проєктів можна узгодити індивідуальні умови — зв'яжіться з нами, щоб обговорити можливі варіанти.