База знань

Використовуйте власний обліковий запис Hetzner DNS для керування DNS ваших доменів

Згенеруйте токен Read & Write API в Hetzner Console та підключіть його, щоб DNS ваших доменів обслуговувався з вашого власного проекту Hetzner.

Що підключення дає вам

Підключення власного облікового запису Hetzner дозволяє обслуговувати DNS домену з вашого облікового запису, а не з нашого. Ви зберігаєте зону, рахунок та панель керування постачальника; ми створюємо й оновлюємо записи, необхідні для ваших сайтів та поштових скриньок, тож вам не доведеться копіювати їх вручну.

Перед початком

Обліковий запис Hetzner із вашими зонами в Hetzner Console. Компанія Hetzner перенесла DNS до Hetzner Console, а старіша автономна консоль DNS використовує інший тип токена, який більше не підходить для цього — якщо ваші зони все ще там, спочатку перенесіть їх до Hetzner Console. Токени належать до проєкту, тому використовуйте проєкт, у якому зберігаються ваші зони.

1. Створіть ключ у Hetzner

У Hetzner Console відкрийте проєкт, у якому зберігаються ваші зони, виберіть Security на лівій бічній панелі, зайти в API tokens угорі та натисніть Generate API token. Введіть опис, виберіть Read & Write (токен лише для читання може переглядати списки зон, але не може змінювати записи) і згенеруйте його. Скопіюйте токен: Hetzner не показує його повторно після закриття вікна.

2. Підключіть його тут

Відкрийте Integrations у своїй панелі керування та виберіть Connect an account. Виберіть Your own DNS як групу та Hetzner DNS як обліковий запис, заповніть поле API token і натисніть Connect account.

Ми перевіряємо вставлені дані перед збереженням. Непрацюючий ключ ніколи не зберігається, а у сповіщенні вказується, що саме було зроблено не так. Працюючий ключ зберігається в зашифрованому вигляді у нашому сховищі секретів (а не в базі даних) і більше ніколи не відображається, навіть вам.

Що відбувається далі

  • Для будь-якого домену відкрийте вкладку DNS і виберіть цей обліковий запис як джерело обслуговування DNS домену. Ми створимо там зону, якщо вона не існує, і запишемо записи, необхідні для сайтів і пошти домену.
  • Коли щось із нашого боку змінює вимоги до запису (ви переміщуєте сайт, змінюєте CDN чи додаєте поштову скриньку), ми оновлюємо запис у вашому обліковому записі.
  • Щоб завершити перенесення, сервер імен вашого домену мусить вказувати на Hetzner. Якщо домен зареєстрований у нас або в підключеного реєстратора, ми налаштуємо їх для вас; інакше на сторінці домену будуть показані сервери імен, які потрібно встановити.
  • Під час підключення ми перевіряємо, чи може ключ переглядати списки зон, читати й змінювати записи. Чекліст біля підключення показує, що з цього нам вдалося підтвердити.

Якщо підключення не вдається

Ваші зони не з'являються. Токен належить до іншого проєкту або зони все ще знаходяться в старій консолі DNS. Згенеруйте токен у проєкті, де вони зберігаються.

Зміни записів відхиляються. Токен було створено як Read. Згенеруйте токен із правами Read & Write та підключіть його.

Повідомлення про відхилення ключа. Майже завжди це одна з трьох причин: пробіл або розрив рядка, скопійовані разом із ключем; термін дії ключа закінчився; ключ було відкликано або згенеровано повторно після того, як ви його скопіювали. Створіть новий і вставте його знову.

Підключення відбулося, але згодом сталася помилка. Ключ проходить автентифікацію, але йому бракує дозволу, необхідного для виконання дії. Створіть новий ключ із переліченими вище дозволами, а потім відключіть старе підключення та підключіть новий ключ.

Відключення

Відкрийте Integrations, знайдіть обліковий запис і натисніть Disconnect. Це миттєво видалить збережений ключ. Будь-які процеси, що його використовували, припиняться під час наступної дії, а екрани, які від нього залежали, повідомлять про це, замість того щоб мовчки завершуватися з помилкою.

Відключення не скасовує вже виконаних дій — записи, розгортання чи налаштування, змінені нами у вашому обліковому записі, залишаються без змін. Якщо ви підозрюєте, що сам ключ міг бути скомпрометований, додатково відкликайте його в постачальника; відключення видаляє нашу копію, але не їхню.

Останнє з блогу

Про що ми писали щодо хостингу, SEO та керування сайтами в масштабних проєктах.

SEO та лінкбілдинг на рівні хостингу: погляд оператора у 2026 році

Як хостинг впливає на індексацію та посилальну вагу у 2026 році: збереження індексації сторінок, перевірка старих доменів перед створенням сайту на них, посилальний масивінг без цифрового сліду та чесна думка про те, що інфраструктура може і чого не може зробити для SEO.

Прочитати допис

Зробіть WordPress швидким та безпечним: контрольний список для продуктивності та плагінів

Практичний чек-лист для швидкого та безпечного WordPress: кешування на рівні сервера, об'єктне кешування для кожного сайту, жменька плагінів, які варто використовувати, підтримання стека в актуальному стані та сторінки WooCommerce, які ніколи не можна кешувати.

Прочитати допис

Як вибрати керований веб-гостинґ у 2026 році: Посібник покупця

Що насправді відрізняє якісний керований хостинг від дешевого віртуального сервера з панеллю керування — міграції, резервні копії, ізоляція, реальне кешування та чесне масштабування — і як це оцінити до того, як ви укладете угоду.

Прочитати допис

Читати блог

Все ще потрібна допомога?

Підтримка включена до кожного тарифу, служба працює 24 годин на добу, і ви можете писати нам будь-якою з наших 58 мов — ми відповідаємо вашою.

Звернутися до підтримки Усі статті