Pontos SRT és VTT feliratokat készítünk videókhoz és reel-videókhoz, szakszerűen a beszédhez időzítve és átadás előtt sorról sorra ellenőrizve.
Küldje el nekünk videóját, és kapjon pontos, időzített feliratokat, amelyeket a nézők könnyen követhetnek. SRT- és VTT-fájlokat készítünk YouTube-ra, rövid videókhoz (reels), TikTokokra, online kurzusokhoz és egyéb videós projektekhez, az időzítést az elhangzott hanghoz igazítva, és átadás előtt minden egyes sort ellenőrizve, hogy a közönség kikapcsolt hanggal is nézhesse a tartalmat.
Szolgáltatásunk ötvözi az automatizált hatékonyságot az emberi ellenőrzéssel. Szoftvert használunk a kezdeti beállításhoz, amelyet az egyes fájlok időzítésének, formázásának és pontosságának alapos kézi ellenőrzése követ. A nem érthető szavakat megjelöljük ahelyett, hogy találgatnánk, továbbá rögzítjük a beszélőváltásokat, hangeffektusokat és zenei jelzéseket, amennyiben ezek segítik a nézőt.
Válassza ki a videóanyagához illő csomagot. Az Alapcsomag egy legfeljebb 10 perces videót tartalmaz egy SRT-fájllal, 1 napos szállítással. A Standard csomag legfeljebb 30 percnyi összesített felvételt kezel, SRT- és VTT-fájlokat is biztosítva a hosszúság, a tempó és a szinkronizáció ellenőrzésével, 2 napos szállítással. A Prémium csomag 5 rövid videót (reels) vagy TikTokot tartalmaz, mindegyiket saját SRT-fájllal, 3 napos szállítással.
A feliratok a tárhelyplatformhoz igazodnak. Az SRT-fájlok a legtöbb nagy videós platformhoz és vágószoftverhez illeszkednek, míg a VTT a webes lejátszókhoz és tanfolyami rendszerekhez megfelelő. A rövid formátumú klipek esetében a szöveg tömör marad, és a mobileszközök képernyőjéhez igazodva sorokra van törve.
A kezdéshez adja meg a videofájlt, jelölje meg a kívánt kimeneti formátumot, és adja meg a nevek vagy márkák egyedi írásmódját. Ha nem szeretne mesterséges intelligencián alapuló eszközöket használni, jelezze felénk, és mindent manuálisan dolgozunk fel. Minden fájlt kézzel ellenőrzünk és formázunk, mielőtt kézhez kapná.
Rendelje meg még ma a pontos, jól időzített, feltöltésre kész feliratokat, biztosítva, hogy közönsége egyetlen szóról se maradjon le.
25,99 USD
Vagy fizessen 23,20 EUR · 19,38 GBP összeget a mai árfolyamon — az árfolyam rögzítésre kerül, amikor a kosarába helyezi.
1 video up to 10 minutes captioned with an SRT file, delivered in 1 day. - 1 video up to 10 minutes - SRT caption file, synced and checked - 1-day delivery - 1 revision
Kézbesítve 1 nap alatt
Mellékelt változatok: 0
62,99 USD
Vagy fizessen 56,23 EUR · 46,97 GBP összeget a mai árfolyamon — az árfolyam rögzítésre kerül, amikor a kosarába helyezi.
Up to 30 minutes total with SRT + VTT files, line-length and sync checked, delivered in 2 days. - Up to 30 minutes total - SRT + VTT files, line-length and sync checked - 2-day delivery - 3 revisions
Kézbesítve 2 nap alatt
Mellékelt változatok: 0
125,99 USD
Vagy fizessen 112,48 EUR · 93,96 GBP összeget a mai árfolyamon — az árfolyam rögzítésre kerül, amikor a kosarába helyezi.
5 reels or TikToks captioned with an SRT file for each, delivered in 3 days. - 5 reels or TikToks captioned - SRT file for each video - 3-day delivery - Unlimited revisions
Kézbesítve 3 nap alatt
Mellékelt változatok: 0
Előzetesen nincs szükség fiókra — az Ön fiókja a fizetéskor jön létre. A pénzt letétben tartjuk, amíg el nem fogadja a munkát.
A rutinfeladatok elvégzéséhez szoftvert használunk, de a befejezés előtt minden fájlt manuálisan ellenőrzünk, formázunk és módosítunk. Értesítsen minket, ha a mesterséges intelligencia nélküli, teljesen manuális folyamatot részesíti előnyben, és mi készséggel eleget teszünk kérésének.
Adja meg videofájlját, jelölje meg a kívánt formátumot (SRT fájl a Basic csomaghoz, vagy SRT és VTT a Standard csomaghoz), és sorolja fel a tulajdonneveket vagy az egyedi írásmódokat. A Premium szinthez biztosítsa mind az 5 reels vagy TikToks videót.
A Basic csomag egy legfeljebb 10 perces videót biztosít SRT-fájllal. A Standard csomag legfeljebb 30 percnyi felvételt tartalmaz SRT- és VTT-fájlokkal, ellenőrzött szinkronizálással és sorszélességgel. A Premium csomag 5 reels vagy TikToks videót fed le egyedi SRT-fájlokkal. A feliratok illeszkednek a beszédhez, és sorról sorra ellenőrzésre kerülnek, a nem egyértelmű szavakat pedig megjelöljük a találgatás helyett.