Profesionalno pisanje u sjeni i uređivanje knjiga na kineskom jeziku od strane certificiranog nakladničkog urednika s 12 godina iskustva

Prodaje Zinn Digital

Pisanje u sjeni (ghostwriting), planiranje i lektura na kineskom jeziku od strane certificiranog nakladničkog urednika s 12 godina radnog iskustva u industriji.

v1:429d0b522c86 Professional Chinese ghostwriting and book editing by a certified publishing editor with 12 years experience

Na prvi pogled

Cijena: Od 62,99 USD
Isporuka: Isporučeno za 3 dana
Prodavač: Zinn Digital
Prodano: 0

O ovom unosu

Izdavački stručnjak, a ne samo pisac

Vaš projekt vodi član Društva pisaca koji također posjeduje nacionalnu kvalifikaciju urednika srednje razine, uz podršku 12 godina iskustva u knjižnom izdavaštvu. Riječ je o nekome tko je nebrojeno puta proveo rukopise od radne verzije do dovršene knjige spremne za objavu te tko jednaku disciplinu primjenjuje na svaki zadatak.

Dosadašnji rezultati

Objavljena djela uključuju povijesni naslov u 2 sveska i ilustriranu zbirku poezije u 3 sveska, što odražava radno poznavanje spisateljskog zanata, izdavačkih standarda i onoga na što čitatelji uistinu reagiraju.

Usluge u ponudi

Marketinški tekstovi: narativi o brendu, opisi proizvoda, brošure tvrtke i članci usmjereni na publiku.
Pisanje knjiga i dužih formata (ghostwriting): od planiranja teme i nacrta do dovršenog rukopisa.
Memoari i biografije: intervjui i strukturirani pristup koji se koriste za pretvaranje osobnih priča u trajni pisani zapis.
Lektura i dorada: ispravci, gramatika, rad na strukturi i stilu za članke, izvještaje i poslovne dokumente.

Kako proces funkcionira

Raspravljamo o Vašoj svrsi, publici i potrebnoj duljini.
Za ghostwriting i projekte dugog formata, nacrt ili prijedlog planiranja dogovara se prije početka pisanja.
Cjelokupno pisanje i uređivanje obavlja se osobno, bez upotrebe automatiziranog sadržaja.
Povratne informacije ugrađuju se kroz krugove revizija uključene u Vaš paket.
Konačni rukopis isporučuje se zajedno s bilješkama za eventualne daljnje izmjene koje biste željeli.

Ova usluga odgovara tvrtkama kojima su potrebni uglađeni komercijalni tekstovi, jednako kao i pojedincima koji žele knjigu ili memoare izrađene prema izdavačkim standardima, uz uredničku prosudbu primijenjenu u svakoj fazi umjesto generičke proizvodnje sadržaja.

Što možete kupiti

Basic: Commercial Copy & Short Proofread

62,99 USD
Ili platite 56,17 € · 47,15 GBP po današnjem tečaju — tečaj se zaključava kada ga dodate u svoju košaricu.

Up to 1,000 words of professional commercial copywriting (e.g., brand stories, product articles) OR precise proofreading for short texts. Delivered within 3 days. - Up to 1,000 words - Commercial or Marketing Copy - Short Text Proofreading & Polishing - Native Chinese Professional Editor - 1 Round of Revisions

Isporučeno za 3 dana

Uključene revizije: 0

Kupite ovaj paket

Već ste korisnik? Kupite putem svog računa

Standard: Book Planning & Ghostwriting

1.000,99 USD
Ili platite 892,67 € · 749,24 GBP po današnjem tečaju — tečaj se zaključava kada ga dodate u svoju košaricu.

Complete book planning (outline & structure) + ghostwriting up to 30,000 Chinese characters. Publishing-grade quality from a Writers' Association member & certified editor. - Book Planning & Outline Creation - Ghostwriting up to 30,000 Chinese characters - In-depth Interview & Communication - Publishing-Grade Quality - Writers' Association Member & Certified Editor - 2 Rounds of Revisions

Isporučeno za 21 dana

Uključene revizije: 0

Kupite ovaj paket

Već ste korisnik? Kupite putem svog računa

Premium: Memoir & Long-Form Writing

2.250,99 USD
Ili platite 2.007,40 € · 1.684,86 GBP po današnjem tečaju — tečaj se zaključava kada ga dodate u svoju košaricu.

Full-service creation for memoirs, biographies, or long-form books (Base limit: up to 100,000 Chinese characters). Includes in-depth interviews, structural planning, and publishing-standard editing. - Base length: up to 100,000 Chinese characters - In-depth Interviews & Material Organization - Advanced Book Structuring & Planning - Publishing-Standard Editing & Proofreading - Expert Guidance from a 12-Year Veteran - 3 Rounds of Revisions

Isporučeno za 45 dana

Uključene revizije: 0

Kupite ovaj paket

Već ste korisnik? Kupite putem svog računa

Prvo nije potreban račun — Vaš se stvara prilikom plaćanja. Čuvamo novac dok ne prihvatite rad.

Pitanja i odgovori

Moram li govoriti kineski da bih koristio ovu uslugu?

To nije potrebno. Možemo u potpunosti komunicirati na engleskom jeziku, a Vaše se potrebe razumiju pomoću izravnog čitanja na engleskom i alata za prevođenje. Konačni proizvod i dalje se isporučuje na probranom kineskom jeziku prikladnom za objavljivanje.

Koristi li se umjetna inteligencija ili ChatGPT za generiranje teksta?

Ne koriste se automatizirani alati. Kao certificirani urednik i član udruženja pisaca, svaku riječ osobno pišem ili lektoriram kako bih osigurao autentičnu logiku, ton i standarde na razini izdavaštva.

Što se događa ako nisam zadovoljan skicom?

Postizanje pravog rezultata je prioritet. Kratki tekstovi uključuju 1 besplatan krug revizije, dok narudžbe knjiga i memoara uključuju do 3 kruga kako bi se osiguralo da je dovršeni rukopis usklađen s Vašom vizijom.

Kako se mjeri broj riječi u kineskom jeziku?

Rad na kineskom jeziku obračunava se prema kineskim znakovima, a ne prema engleskim riječima. Oko 1.000 kineskih znakova odgovara približno 600 – 700 engleskih riječi, a točan broj znakova potvrđuje se s Vama prije početka.

Jesu li dostupni ugovori o povjerljivosti (NDA) i kako se naplaćuju dodatni znakovi?

Ugovori o povjerljivosti osigurani su za sve zadatke poslovnog pisanja i memoara. Premaši li Vaš sažetak ograničenje broja znakova u Vašem paketu, dodatni znakovi naplaćuju se po unaprijed dogovorenoj paušalnoj tarifi.