Zinn® Translate
Vaša WordPress stranica na svakom jeziku, bez ijedne duplicirane objave
Zinn® Translate zamjenjuje riječi kako se svaka stranica prikazuje, daje svakom jeziku vlastitu adresu te upravlja hreflang atributima, kartama web-mjesta i preklopnikom. Deaktivirajte ga i Vaše će web-mjesto biti točno onakvo kakvo je bilo.
Izrađeno za brzinu i SEO. Zinn® Translate dodaje 0 kB i 0 zahtjeva trećih strana na stranicu. Izmjereno, a ne samo navedeno. Pogledajte brojeve →

Napravljeno za brzinu i SEO
Brzina stranice utječe na to kako Google rangira stranicu i koliko posjetitelja ostaje na njoj. Stoga, umjesto da Vam govorimo kako je Zinn® Translate lagan, instalirali smo ga na čistu testnu WordPress stranicu i izmjerili što točno dodaje stranici.
- 0 kBdodano na stranicu: sve što preglednik posjetitelja preuzima
- 0zahtjevi prema poslužiteljima drugih tvrtki
- 100 → 100Lighthouse ocjena izvedbe na mobilnim uređajima, bez priključka → s njim
- 91 → 91Lighthouse SEO rezultat, bez dodatka → s njim
Izmjereno dana 2026-10-01: Zinn Translate 2.4.1 na čistom WordPress testnom web-mjestu, pomoću Lighthouse testa za mobilne telefone, pokrenuto 5 puta uz uzimanje srednjeg rezultata. Veličina stranice obuhvaća sve što preglednik posjetitelja preuzme unutar 15 sekundi, uključujući i nakon pomicanja stranice. Svaki rezultat i kako smo ga izmjerili
Zašto ljudi biraju Zinn® Translate
Nema dupliciranog sadržaja
Nema skrivenih objava niti paralelnog web-mjesta koje treba sinkronizirati. Prijevodi se pohranjuju u jednoj tablici i primjenjuju tijekom renderiranja stranice.
Rangovi na svakom jeziku
Prevedeni slugovi, recipročni hreflang, ispravni atributi lang i dir, vlastite karte web-lokacije i llms.txt za svaki jezik, uz vaš SEO dodatak.
Nikada sporije
Prijevodi se čitaju iz vaše vlastite baze podataka, tako da spori pružatelj prijevoda nikada ne može natjerati posjetitelja na čekanje.
Sve o Zinn® Translate, na vlastitoj web-lokaciji
Vodiči, cjelokupna dokumentacija i najnovije vijesti nalaze se na zinntranslate.com.
Što Zinn® Translate radi
Vašu web-stranicu prevodi Zinn Digital®. Ovaj dodatak prikazuje te prijevode vašim posjetiteljima. Svaki jezik dobiva vlastitu web-adresu — /fr/about/ uz /about/ — i ispravne oznake hreflang, tako da tražilice indeksiraju svaku verziju umjesto da ih tretiraju kao međusobne duplikate.
Zašto je to važno
Prevođenje web-mjesta lakši je dio posla. Dio koji odlučuje hoće li ono donijeti ikakvu zaradu jest može li Google indeksirati svaki jezik zasebno, a za to su potrebni stvarni URL za svaki jezik i ispravan hreflang među njima — ne kolačić, ne parametar upita i ne JavaScript koji mijenja tekst nakon učitavanja stranice. Prevedeno web-mjesto koje se poslužuje na jednom URL-u predstavlja samo jednu stranicu u indeksu, bez obzira na to koliko jezika sadrži.
Što sadrži
Sve što Zinn® Translate radi, navedeno iz samog dodatka, tako da se ova stranica mijenja kada se i dodatak promijeni.
Prijevod
- Nema dupliciranih objavaPrijevodi se primjenjuju tijekom renderiranja stranice, stoga deaktivacija priključka vraća vaše web-mjesto točno u stanje u kojem je bilo.
- Vaš plan ili vaš vlastiti ključPrevodite putem svojeg plana za prevođenje web-mjesta Zinn Digital® ili izravno vlastitim ključem za Google Gemini, DeepL ili OpenAI.
- Trajni ispravciUredite bilo koji prijevod ručno i on nikada neće biti prepisan ponovnim prevođenjem.
- WooCommerce proizvodiNazivi, opisi, atributi i opisi varijacija, dok se cijene, SKU-ovi i vrijednosti varijacija nikada ne mijenjaju.
Višejezični SEO
- Prevedeni URL puževi/fr/a-propos/ pored /about/, svaki jezik na vlastitoj adresi.
- hreflang, lang i kanonske oznakeRecipročni hreflang s x-default, ispravnim lang i dir atributima te canonical poveznicom za svaki jezik, u potpunoj usklađenosti s Yoast SEO, Rank Math, All in One SEO i SEOPress.
- Stranice web-mjesta po jezikuKarte web-mjesta s alternativama za svaki jezik, deklarirane u datoteci robots.txt.
Za vaše posjetitelje
- Prekidač u šest stilovaPadajući izbornik, ugrađeni popis, pilule, minimalni tekst, zastave i nazivi ili naslagani popis, kao kratki kod, blok, widget ili stavka izbornika.
- Čitajte iz vlastite baze podatakaNišta se ne dohvaća dok posjetitelj čeka, tako da spori pružatelj usluga nikada ne usporava Vašu web-stranicu.
Zinn® Translate u usporedbi s drugim priključcima za strojno prevođenje
Što su vlastite stranice svakog priključka navodile na dan naše provjere. Crtica znači da to nismo mogli tamo potvrditi, a ne da značajka nedostaje.
| Zinn® Translate | Weglot | GTranslate | |
|---|---|---|---|
| Prevodite s vlastitim API ključem | Da | — | — |
| Prevedeni URL puževi | Da | Da1 | Djelomična podrška2 |
| Nema dupliciranih objava | Da | — | — |
Izvori i dan kada smo ih provjerili
✓ da · • djelomično, ili samo uz plaćeni paket ili dodatak · ✕ ne · — nije potvrđeno na njihovim stranicama Podatci o konkurentima posljednji put provjereni 2026-10-01. Nešto nije u toku? Javite nam i mi ćemo to ispraviti.
Ono što preuzimate
Činjenice o datoteci, zahtjevi i kako je instalirati.
- Verzija
- 2.4.10
- Minimalni WordPress
- WordPress 6.6
- Minimalni PHP
- PHP 8.2
- Testirano do
- WordPress 7.1
- Veličina preuzimanja
- 1357 KB
- Objavljeno
- Licenca
- GNU General Public License, verzija 2 ili novija
- Napisao/la
- Neil Lock — CEO, Zinn Digital® Ltd
Što Zinn® Translate treba
WordPress 6.6 ili noviji i PHP 8.2 ili noviji te odlazni HTTPS s vašeg web-poslužitelja. Za sam prijevod potreban je pretplatnički paket Zinn Digital® Site Translation ili vaš vlastiti ključ za Google Gemini, DeepL ili OpenAI.
Kako dobiti Zinn® Translate
Preuzmite ga ovdje i instalirajte na svoju WordPress stranicu. Zatim povežite web-mjesto sa svojim Zinn Digital® planom pomoću njegovog ID-a i tokena, ili zalijepite vlastiti Gemini, DeepL ili OpenAI ključ.
Instaliranje
Ili ga instalirajte iz wp-admina: otvorite Plugins → Add New Plugin, potražite Zinn® Translate, zatim ga instalirajte i aktivirajte.
Preuzmite zip
Upotrijebite gumb za preuzimanje iznad. Zadržite datoteku onakvom kakva jest — nemojte je raspakirati jer WordPress očekuje samu arhivu.
Otvorite Plugins → Add New Plugin u wp-admin
Prijavite se u wp-admin svoje web-stranice, otvorite Plugins na lijevom izborniku, a zatim Add New Plugin na vrhu stranice.
Prenesite i instalirajte
Odaberite Upload Plugin, označite zip datoteku koju ste upravo preuzeli, a zatim odaberite Install Now. WordPress će je raspakirati za vas.
Aktivirajte ga
Odaberite „Aktiviraj dodatak” kada prijenos završi. Vlastite postavke dodatka tada će se pojaviti u wp-admin — ništa drugo nije potrebno za početak korištenja.
Pročitajte članak →Izvor na GitHubu →Svako izdanje na GitHubu →
Izrađeno prema standardima direktorija dodataka WordPress.org: standardi kodiranja sustava WordPress, sigurnosna provjera, bez obavijesti PHP-a i spremno za prijevod na svaki jezik na kojem prodajemo.
Pitanja o Zinn® Translate
Duplicira li moje objave?
Ne. Nema postova u sjeni niti druge vrste postova; prijevodi se primjenjuju tijekom renderiranja stranice.
Je li prijevod besplatan?
Ne. Strojno prevođenje naplaćuje se po riječi, a plaća se putem vašeg Zinn Digital® paketa ili pomoću vašeg vlastitog ključa. Sam je dodatak besplatan.
Mogu li ispraviti prijevod?
Da. Svaki se prijevod može ručno urediti, a uređeni prijevod nikada se ne prepisuje.
Što se događa ako usluga prevođenja nije dostupna?
Vaša web-stranica nije pogođena. Stranice se poslužuju iz prijevoda koji su već pohranjeni u vašoj bazi podataka, a novi će se tekst prevesti kada se usluga vrati.
Ažuriranja
Na web-mjestu koje mi poslužujemo, ovi su dodaci konfigurirani tako da se sami ažuriraju: provjeravaju status kod nas i WordPress instalira novu verziju za Vas, pri čemu se preuzimanje najprije provjerava u odnosu na objavljeni kontrolni zbroj. Na web-mjestu WordPress koje mi ne poslužujemo nema ničega za konfiguriranje i ništa ne šalje podatke van — vratite se na ovu stranicu kada želite najnoviju verziju ili pratite izdanja dodatka na platformi GitHub.
Trebate stariju verziju?
Korisnici mogu preuzeti najnovije izdanje svake od prethodne dvije glavne verzije svakog priključka u aplikaciji Zinn Digital®. To je namijenjeno web-mjestu koje još ne može pokrenuti trenutačnu verziju — onome koje još uvijek koristi stariji WordPress ili PHP — te za vraćanje ažuriranja koje je uzrokovalo problem. Kada budete mogli, instalirajte trenutačnu verziju.
Pokrenite Zinn® Translate na stvarnoj web-stranici
Zinn® Translate radi na bilo kojoj WordPress stranici, bez obzira gdje je smještena. Svaka WordPress stranica koju ugošćujemo također dolazi s već instaliranim našim besplatnim dodacima.