Baza znanja

Pošaljite e-poruku Zinn® Campaigns na jeziku svakog kontakta

Napišite kampanju jednom i prevedite je na svaki jezik koji vaši kontakti koriste; uređivanje označava prijevode zastarjelima.

Zinn®, naš viking, čita svoj kontrolni popis pored popisa članaka od kojih je jedan otvoren.

Napišite kampanju jednom, na svojem jeziku, a svaki će je kontakt primiti na svojem.

Kako to funkcionira

  1. U kampanji, pod Jezici, odaberite jezik na kojem ste je napisali.
  2. Pritisnite Spremi i prevedi. Kampanju prevodimo na svaki jezik kojim se koriste kontakti s vašeg popisa (iz jezika svakog kontakta), od 58 jezika koje podržava Zinn Digital®.
  3. Svaki kontakt zatim dobiva kampanju na svojem jeziku. Kontakt za čiji jezik ne postoji trenutačni prijevod dobiva jezik na kojem ste je napisali.

Ako svi na popisu čitaju jezik na kojem ste je napisali, nema se što prevoditi i ništa se ne naplaćuje.

Uređivanje nakon prevođenja

Uređivanjem kampanje njezini se prijevodi označavaju kao Zastarjelo, a kontakti primaju vaše izvorne riječi sve dok ponovno ne pritisnete Spremi i prevedi. Prevode se samo oni jezici koji nedostaju ili su zastarjeli, pa ponovni pritisak bez ikakvih promjena ne košta ništa.

Polja za spajanje poput {{first_name}} ostaju točno onakva kako ste ih napisali na svakom jeziku.

Za prevođenje se koriste vaši AI krediti ili AI kvota uključena u vaš paket.

Najnovije s bloga

Što smo pisali o hostingu, SEO-u i vođenju web-mjesta u velikom opsegu.

SEO i izgradnja poveznica iz sloja poslužitelja: Pogled operatera za 2026.

Kako hosting oblikuje indeksiranje i vrijednost poveznica u 2026.: zadržavanje stranica u indeksu, provjera starijih domena prije izrade stranica na njima, izgradnja poveznica bez SEO traga i iskren osvrt na to što infrastruktura može, a što ne može učiniti za SEO.

Pročitajte objavu →

Kako WordPress učiniti brzim i sigurnim: kontrolni popis za performanse i priključke

Praktičan kontrolni popis za brz i siguran WordPress: predmemoriranje na razini poslužitelja, objektno predmemoriranje po web-mjestu, nekolicina priključaka koje vrijedi upotrebljavati, održavanje stoga ažurnim i stranice WooCommerce koje nikada ne smijete predmemorirati.

Pročitajte objavu →

Kako odabrati upravljani web hosting u 2026.: Vodič za kupce

Što zapravo razlikuje dobar upravljani hosting od jeftine kutije s upravljačkom pločom — migracije, sigurnosne kopije, izolacija, stvarno predmemoriranje i pošteno skaliranje — te kako to procijeniti prije nego što se obvežete.

Pročitajte objavu →

Pročitajte blog →

Još uvijek imate poteškoća?

Korisnička podrška uključena je u svaki paket, služba je dostupna 24 sata dnevno i možete nam pisati na bilo kojem od naša 58 jezika — odgovorit ćemo Vam na Vašem.

Obratite se podršci Svi članci